<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="9411" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://sfdl.omeka.net/items/show/9411?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-09T15:46:08-04:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="3046" order="1">
      <src>https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/44439/archive/files/c71004de7e922ecdd731f1086047f7ee.png?Expires=1779321600&amp;Signature=WR9Yk%7E5xuA2m9y%7EeNPnoY7Zl2LOw1tsgMym9nOhssK1GLbCXa9iCAV4IsZNyStiuRNi%7Eh4RrBiaYBW3vAY726emzaAuH5q1b8kXhn%7EM6ehJ0ShbdCkAHOlN6DYWqOJV2y2uhhCfxeO5cbinBVSwtLUlx9UVZ1px96o3PI3teLKGpzauO4htFKDYGnyi6ZUczMwV8bavSFi5vJYfg%7EQS9nL038XAR6p-klrAvw8Nml0jrFfXT7jyJxOeQlDbkgm5js-nAWUNkhc8IF3dBUHZ%7EptmS5iw0wh2B4%7Eka-fcYRTgeuEtOGeo3E7adTaCEDuybUqv4YrdWp6ysfDNdXRifjA__&amp;Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM</src>
      <authentication>58eb73504e3b2008ac09198c27c78821</authentication>
    </file>
    <file fileId="3355" order="2">
      <src>https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/44439/archive/files/31bdc85398b8352521dc3d42af04a40f.pdf?Expires=1779321600&amp;Signature=WpSZ9r3lhGWJ6W5FTbb4M3LsIPgg6%7EN31uxEk9RoXr3pvdsHYGD9owMoI0356r66NaN9r2Ko5Qqy9WH2hkfJXljNAOxPmVS4zHN2unD3PyIpM7bKfpUdJ2lkMSWTTuH8D9q%7EC7IXPSKQvNvgUdNLAYE4DoeN4uHxATca13LaRucBhnKW-YtswRUA6Otz6DxrbQzyVKTqqsIlY1hSS6ewq6Qmf-0l3Cfp8x7xFSYd%7Epkncv72Aap-aYzo1iRbEgdg6fTIinLjUJEsE2T%7EZfd6DGMT5T4TZ6XhGfdqXQDd%7EFVnQxpYxJWwjV2RJAUJ22Ityjx3F8mmk6HSS1EoQ3Fgpw__&amp;Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM</src>
      <authentication>9af0e03301c45fd1fb85ceeb52bd82b2</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="96">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="166397">
                  <text>Vol. III -&#13;
&#13;
No 21&#13;
&#13;
LA NOUVELLE ABEILLE&#13;
&#13;
Québec, mars-avril 1944 313&#13;
&#13;
Hommages à .mgr be 1a"al&#13;
Valcartier Village, 24 mars 1944.&#13;
&#13;
Monsieur l'abbé Joseph LACROIX,&#13;
directeur de La N ou'Yelle Abeille,&#13;
Séminaire, Québec.&#13;
Monsieur le directeur et cher am~&#13;
Pourquoi cette lettre ? Je me souviens d'avoir lu dans une&#13;
paétique qu'un vrai poète a des moments d'excitation. Alors&#13;
le monologue ne lui suffit pas pour exprimer ses émotions&#13;
très vives. Il éprouve le besoin d'un confident réel ou imaginaire ; il s'adresse à lui; et les théoriciens appellent cela&#13;
le ton ou le discours direct qui, d'ailleurs, traduit bien par&#13;
ses traits rapides, les éclairs et les secousses du lyrisme.&#13;
&#13;
1&#13;
&#13;
Eh bien ! le croiriez-vous, cher ami, me voilà exalté à un&#13;
tel point que je ne puis garder_ en moi-même les souvenirs&#13;
qui me transportent et que je parle tout haut à un auditeur&#13;
invisible. Et la victime de mon enthousiasme, c'est vous.&#13;
Heureusement que dix-huit milles séparent Québec des montagnes de Valcartier, car vous ne pourriez vous défaire de&#13;
moi, tandis que vous pouvez aussi donner à mes pattes de&#13;
mouche le sort qu'elles méritent. Vous dites: Ce sont des&#13;
vers qu'il faut écrire quand vous vous surprenez dans cet&#13;
état d'âme lyrique. Le sermo pedestris ne saurait suivre les&#13;
bonds et les élans de votre âme. Vous avez raison, cher am~&#13;
mais je brûle de vous communiquer mon message et le&#13;
poème, œuvre d'art, retarderait trop à mon gré, la confidence. La lettre le remplace et peut-être le prépare. La lettre&#13;
possède le naturel, la spontanéité qui peut faire oublier,&#13;
pour un peu de temps, la beauté d'une forme plus littéraire.&#13;
C'est, d'ailleurs, une vieille amie à moi, à qui j'ai confié&#13;
durant mes vingt et un ans de pensionnat, mes joies et mes&#13;
peines. Je vous prie de l'accueill~ comme m~ fidèle et vivante image. Tout ceci peut vous sembler un immense horsd' œuvre autour d'une question bien ordinaire, mais aussitôt&#13;
que je vous aurai rappelé une gentille brochurette à couvercure jaune papal, avec en haut à gauche 1623 et à droite&#13;
1923, au centre, disposé sur trois lignes en gros caractères:&#13;
f-{ommages à Mgr de Laval, et en bas : Souvenir, je sais&#13;
que cette petite description s'élargira pour vous, dans une&#13;
perspective profonde, en une évocation émouvante d;un&#13;
passé déjà vieux de cinq lustres. Vous vous souvenez comme&#13;
d'hier, je le sais, de cette fête intime que les élèves du Grand&#13;
et du Petit Séminaire avaient organisée pour célébrer, le&#13;
30 avril même, le troisième centenaire de la naissance du&#13;
Vénérable François de Montmorency Laval. Fête intime.&#13;
A la maison. Dans les vieux murs du Séminaire lui-même.&#13;
En l'honneur de son fondateur et père.&#13;
&#13;
La fête officielle qui devait avoir lietr au Manège Militaire&#13;
quelques semaines après la date véritable ne :répondait pas&#13;
à la piété filiale de nos cœurs. Certes, comme tous les&#13;
enfants de Laval, nous étions fiers de l'apothéose réservée&#13;
à la mémoire de l'illustre fondateur de l'Eglise du Canada,&#13;
mais le cercle de famille. voulait se former autour du père&#13;
bien-aimé pour l'admirer de plus près.&#13;
Qui eut le premier l'idée de la « Fête de· famille»? Je&#13;
Pignore. Mais cette idée partit du Grand Séminaire. Un&#13;
groupe de séminaristes la présenta dans sa simplicité fraîche et naïve à monsieur le directeur d'alors, l'abbé Alfred&#13;
Langlois, qui lui fit le plus chaleureux accueil. Au cours&#13;
d'un entretien familier, instructif, impressionnant et pratique dont ce prêtre éminen~ avait le secret, la délégation ne&#13;
tarda pas à se rendre compte que monsieur le directeur du&#13;
Grand Séminaire portait sans cesse dans son cœur la cause&#13;
de béatification de Mgr de Laval. TI fut décidé que des&#13;
travaux sur la vie et les vertus de notre fondateur seraient&#13;
présentés au cours d'une séance tenue dans la salle du&#13;
«troisième». Dans le choix des orateurs, chaque séminaire&#13;
ou collège devait êtr-e représenté et aussi chaque nationalité,&#13;
non se~lement les Canadiens-Français de Québec mais aussi&#13;
ceux de l'Ouest, les Acadiens, les Franco-Américains, et&#13;
même nos compatriotes d'origine irlandaise. Chaque catégorie répondit joyeusement à l'appel. Et nous anticipions un&#13;
franc succès dont je vous faisais part au parloir des externes.&#13;
Quel beau temps! Monsieur l'abbé Oscar Genest eut vent&#13;
de la chose. Il en fut ravi. Et le directeur du Petit Séminaire s'en fût chez son ami intime monsieur le directeur du&#13;
Grand Séminaire pour faire une « jonction » des deux&#13;
communautés. L'idée allait toujours son petit bonhomme de&#13;
chemin. Et comme les idées mènent le monde, elle mena&#13;
bientôt tous les prêtres, jusqu'au recteur de l'Université,&#13;
Mgr Amédée Gasselin, dont le nom est inséparable de celui&#13;
de Mgr Laval. Quoi d'étonnant que l'on parlât maintenant&#13;
de la Salle des Promotions . . . de la fanfare Sainte-Cécile,&#13;
de chorales . . . d'une cantate . . . d'une peinture de Mère&#13;
Marie de l'Eucharistie ... d'un poème de M. l'abbé Emile&#13;
_ Bégin et de je ne sais quoi encore. L'enthousiasme était à&#13;
son comble. Mais plus les projets gagnaient en magnificence,&#13;
plus leur réalisation s'avérait difficile. Quelques jours seulement vous séparaient du 30 avril. Réunion d'urgence à la&#13;
chambre de Mgr le Recteur, des orateurs au programme,&#13;
choix et délimitation des sujets. Plans des discours. L'éloquence arriva en temps à la Salle des Promotion. Aussi la&#13;
musique, la peinture et la poésie. De sorte qu'à la date mémorable, à huit heures du soir dans la Salle des Promotions&#13;
- salle comble - la fête de famille commençait sous la&#13;
présidence de Mgr Amédée Gosselin entouré des prêtres du&#13;
Séminaire et d'un groupe imposant d'Anciens. Repassons&#13;
ensemble le programme exécuté, si vous le voulez bien.&#13;
&#13;
i&#13;
&#13;
1.&#13;
\&#13;
&#13;
1&#13;
&#13;
�l14 Vol&#13;
&#13;
m-&#13;
&#13;
No 21&#13;
&#13;
LA NOUVELLE ABEILLE&#13;
&#13;
I. - Ouverture : Le Puy. Marche. Louis Alibert. La&#13;
fanfare Ste-Cécile.&#13;
II. - La figure de Monseigneur de La-Yal, abbé Armand&#13;
Dumont. J'avais l'insigne honneur de faire les présentations.&#13;
Au nioment de monter sur l'estrade, je reçus de Monsieur&#13;
l'abbé Oscar Genest un billet avec prière d'annoncer un&#13;
changement au programme. Conime je savais ma leçon par&#13;
cœur, je prononçai mon allocution avec assurance, mais&#13;
avec mes feuilles à la main. J'avais fini, lorsque j'en perdis&#13;
une et avec elle mon sang-froid et le sens de la vue. Je ne&#13;
me souviens pas comment j'ai réussi à reprendre mon siège.&#13;
Applaudissèments prolongés. Succès oratoire ? Certes non.&#13;
C'était le moi:nent, pour l'assistance, de donner son approbation aux hommages à Mgr de Laval.&#13;
. III. - Hommage du Petit Séminaire. Georges Abel, finissant (aujourd'hui prêtre agrégé du Séminaire, Aumônier&#13;
militaire dans l'aviation).&#13;
.&#13;
IV. - Hommage du Grand Séminaire. Abbé Geo. Bilodeau, diacre (prêtre colonisateur de grands mérites, aujourd'hui curé à la Rivière-à-Pierre).&#13;
V. - La bagatelle, Dvorak. Quatuor: A. Leblanc, 1er&#13;
violon (le célèbre Arthur Leblanc), Ed. Lemieux, 2e violon&#13;
(Don Edouard, de Sainte-Benoît-du-Lac), A. Simard, violoncelle, l'abbé Alfred, vicaire à Notre-Dame de la Paix;&#13;
H. Vallières, piano (l'organiste bien connu).&#13;
VI. .....;. Il re'Yenait lassé ••. abbé Emile Bégin (professeur à l'Ecole Normale Supérieure). Déclamation, Raymond Bernier (Père Blanc, actuellement en Afrique).&#13;
VII. - Hommage à l'homme. Abbé Joseph Nadeau&#13;
(prêtre du Collège de Lévis).&#13;
VIII. - Hommage à l'é,yêque missionnaire. Abbé Alcidas Bourdages (_curé de Port Daniel, diocèse de Gaspé).&#13;
IX. - 0 Canada, mon pays, mes amours. Solo: Laurent Lesage. Au refrain, tous chantent.&#13;
X. - Hommage à l'é'Yêque titulaire. Abbé Lucien Talbot (.le préfet des études).&#13;
XI. - Hommage à l'é,yêque solitaire. Abbé Aimé Décosse ( vice-chancelier, archevêché de Saint-Boniface).&#13;
XII. - Tempo Diminuetto ... Borelli. Quatuor.&#13;
XIII. - Hommage à l'é,yêque patriote. Abbé Pierre&#13;
Gravel. (Notre orateur savait déjà électriser son auditoire).&#13;
XIV. - Hommage au ser'Yiteur de Dieu. Les ,yertus théo-&#13;
&#13;
Québec, mars-avril 1944&#13;
&#13;
logales de Mgr de La-val. Abbé Laval Landry (père de la&#13;
Salette, professeur à l'Université Catholique de W ashington).&#13;
XV. - Hommage au ser'Yiteur de Dieu. Les 'Yertus cardinales de Mgr de La-Yal. Abbé Léo Nelligan (Son Excellence&#13;
Révme Mgr Charles-Léo Nelligan, évêque de Pembroke et&#13;
des armées canadiennes).&#13;
·XVI. - La Cantate de Monseigneur de Laval. Les élèves&#13;
du Grand et du Petit Séminaire.&#13;
Enfin le discours de Mgr le Recteur qui sert de lettrepréface à la brochure.&#13;
Vous vous souvenez, cher ami, du succès remporté. Tout&#13;
le monde nous pressait de donner à cette célébration son&#13;
digne prolongement au moyen d'une publication qui serait&#13;
comme un album de souvenirs pour la famille de Mgr de&#13;
Laval. Et c'est là que vous vous mîtes résolument à l'œuvre.&#13;
Et un beau jour, nous faisions ensemble la correction des&#13;
épreuves. Et l'album-souvenir parut à la veille des grandioses cérémonies du mois de mai. Il connut une diffusion vertigineuse. Vingt ans sont passés depuis. Que de fois, j'ai lu&#13;
et relu ces pages. Quels charmes elles ont pour moi ! Petite&#13;
étincelle, mon enthousiasme est devenue, avec les ans, un&#13;
incendie!&#13;
.&#13;
Je m'excuse de vous avoir retenu si longtemps, mais il&#13;
fait si bon de parler du passé. Je ne puis résister à la tentation de vous citer la fin du discours de Mgr Amédée&#13;
Gosselin: « Vous qui connaissez les travaux de Monseigneur de Lava~ qui admirez ses vertus et chérissez sa mémoire, vous appelez de vos vœu:i: le jour où l'Eglise, en le&#13;
béatifiant, nous permettra de placer son corps sur nos autels.&#13;
Cette grande grâce, c'est à Dieu que vous devez la demander de toute la ferveur de vos âmes, non seulement à l'occasion de ce tri-centenaire, mais après encore, jusqu'à ce que&#13;
le Ciel touché de notre foi et de nos instances, nous l'accorde enfin, si telle est sa volonté. Demandons-la pour la&#13;
glorification du nom de Dieu, pour le bien et l'honneur de&#13;
l'Eglise canadienne, comme aussi pour le bien et l'honneur&#13;
de cette maison et de toutes celles qui s'y rattachent par&#13;
quelque lien, nous rappelant cette parole de !'Ecriture :&#13;
Gloria filiorum, patres eorum.» Je ne saurais mieux finir&#13;
cette lettre. T otus in Xto.&#13;
ARMAND DuMONT, ptre.&#13;
&#13;
Vient de paraitre:&#13;
Volume in-8.&#13;
Près de 200 pages. - Y compris les hors-textes. - Prix : $1 .00&#13;
S'adresser à M. le CHANOINE O. GENEST, Supérieur du Petit Séminaire&#13;
1&#13;
&#13;
A l'occasion de la croisade de prières pour obtenir la béatification et la canonisation des fondateurs&#13;
de l'Eglise canadienne, le Séminaire de Québec présente une nouvelle édition, entièrement revue et&#13;
corrigée, de l'ouvrage de l'abbé Auguste Gosselin, publié pour la première fois en 1901 sous le titre :&#13;
Le Vénérable François de Montmorency-Lava,I, premier évêque de Québec.&#13;
FAISONS CONNAITRE ET PRIER MGR DE LAVAL&#13;
&#13;
�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="166398">
                  <text>Texte intégral</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="158">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="107724">
                <text>Recherche</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221093">
                <text>Cette collection comprend les articles de périodiques, revues, journaux, chapitres de livres, livres ou études publiées sur François de Laval</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="23">
    <name>Texte</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="99">
        <name>Index nominum</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="175016">
            <text>Gosselin, Amédée-Edmond, 1863-1941</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="132843">
              <text>HGGLQYP8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="132844">
              <text>Articles de périodiques</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="132845">
              <text>1944-04</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="132846">
              <text>Dumont, Armand</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="132847">
              <text>Hommages à Mgr de Laval</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="70">
          <name>Is Part Of</name>
          <description>A related resource in which the described resource is physically or logically included.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="132848">
              <text>La Nouvelle Abeille</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="132853">
              <text>Français</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="80">
          <name>Bibliographic Citation</name>
          <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="200698">
              <text>vol. 3, no 21, p. 313-314. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="238234">
              <text>Accédez au &lt;a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/3355"&gt;texte&lt;/a&gt;&lt;a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/3355"&gt;  intégral&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="510">
      <name>Brèves</name>
    </tag>
    <tag tagId="286">
      <name>Éloges</name>
    </tag>
    <tag tagId="487">
      <name>Promotion</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
