https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/44439/archive/files/eb3cb4975ea76d7a6d49a8b386ad4a6c.png?Expires=1782345600&Signature=LykxwqtM8RBNCiihtzmLZvPjodAOBLO8CHCWnzh5IVR4m2Hcphv22yrF4mFxKWtNHCQhwbMfsxQ5gY7K0yhzbvuKP3k5KuO4wA2MnyZyFvxAnH-wv3RTNtLClOw-tu%7E9wvnTpHfUNTSmmdRouAYb5zQ2T1rFnqYSHBQBgnsvNHBKFw8Elx9kjQAbsfwRYrPuG6tGW7gmne9XOeQyNOG-%7EOb77R30%7E4XigHbrY%7EnWr4s-cEAWZe7vYEwUOcgRqkXJEYGE6jo9C1TFC7tk0ggW2ONu9Ig8p42ZtHy9k9Tig60jxB8av7afZZecd8sRhfF31Yr9DU9WLiQ9sAbtq1Qc6g__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM 58eb73504e3b2008ac09198c27c78821 https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/44439/archive/files/2d303210638ab2ea37039ac69c7fac0c.pdf?Expires=1782345600&Signature=Wu3PHjDyvZmessE5SPDfwT4iw3iwDWLtjzH0XZe%7E-K-A1ztJvwrLvwkrkzYH4uLf70saRX988io2NG5ZlRmFN9ho9cuB54vAA6nP3ITn6wrl0GNuAi5zbx8STpMVOHMbi8fErwF-YfNa4K%7ETP%7EzlAmEiov-vsyv7Co2b0zaiuoSaf%7ESBZH-Fj-emAPuz5HpnMtolkT0ogrDgCvf66KZz-m80HXqG6zGbbpW4-W0aLtDXmeOP4RRazLp4e7i5%7ETJhIsjjvyVNDRyJPnC8fbLq2qWROEHTpKwkVey9s0Y%7EMP5G-7T7gBTSAXtBDfDinpnnBOlkV0cPmg3a9xmSbifHeA__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM abb5eee952bbdc54f8bc35bdfb664544 PDF Text Text 374 - Vol. -III ~ -No 25 LA NOUVELLE ABEILLE UNE MAGNIFIQU- SCULPTURE E D'HENRI CHARLIER C'est un peu à rebours que j'ai écrit cet article. J'ai tout d'abord été frappé par le monument de Mgr de Laval que je réproduis ici. J'ai voulu mieux connaître l'artiste qui l'avait sculpté, et, de recherche en recherche, j'en vins aux circonstances historiques qui expliquent l'œuvre et lui donnent en quelque sorte plus de valeur à nos yeux. C'est tout cela que j'offre aujourd'hui aux lecteurs de La NouYelle Abeille. ..', ; LES FÊTES DU TRICENTENAIRE Si vous parlez des fêtes du tricentenaire en l'honneur de Mgr de Laval, les gens se reportent. aussitôt à 1908. Certes des fêtes grandioses mar.q uèrent, cette année-là, l'anniversaire de la mort de ce grand évêque et ce fut à cette occasion qu'on érigea le monument de la côte de la Montagne. Pourtant il est un autre tricentenaire de notre fondateur, souligné celui-là par des fêtes plus modestes, mais qui mérite quand même quelque intérêt. C'est celui de 1923 qui rappelle la naissance de Mgr de Laval, survenue le 30 avril 1623, à Montigny-sur-Avre. P our cél-ébrer cet anniversaire, ·il y eut à Québec, au Manège militaire, un grand concert où la Rédemption de G ounod fut exécutée par un chœur de 300 voix, açcom- · pagné par l' orchestre symphonique de Québec. Mais le gros des fêtes se passa en France. Voilà pourquoi le souvenir de tout cela s'est quelque peu estompé. L'on confia à deux artistes français, Henri Charlier, sculpteur, et Maurice Stolez, architecte, le soin d'ériger deux plaques commémoratives : l' une en la ville natale de Mgr de Laval, l'autre à P a ris, dans l'église Saint-Germain des Prés, où il fut consacré. J e ne parlerai que de la· première. Je transcris ici la liste des membres du comité chargé d'organiser les fêtes franco-canadiennes et de ramasser les argents nécessaires pour _ mener les travaux à bonne fin. Les Anciens retrouveront sans doute des noms qui leur sont chers : Président : M gr P .-E. Roy, Coadjuteur de Québec. Vice-présidents: M . le juge A. Rivard, Mgr A. Gosselin. Trésorier : Mgr J.-C. A rsenault. L'ANGE DE L 'AP OCAL YSPE MONUMENT AUX M ORT S, A ACY. L'une de s plus remarqua bles sc u,lptures de Charlie,, et dont le mouve me nt et la puissance fon t songer à la célèbre Victo ire de Samoth race. .; -.... Québec, janv.-fév. 1945 �Vol. III - No 25 LA NOUVELLE ABEILLE Québec, janv.-fév. 1945 375 dans le sens des traditions françaises. Mais,il se rend compte que ce qu'il y avait de plus beau dans l'héritage français était àltholique, et que la première chose à réformer, c'était lui-même. A vingt ans, il reçoit le baptême. Ce fut le début d'une nouvelle orientation qui nous donna le grand Charlier que nous aimons, l'un des meilleurs réformateurs de l'art religieux. Cest en vivant de sa foi, sous l'égide bénédictine (il habite Mesnil-Saint-Loup, auprès d'une abbaye dont il -est oblat) qu'il rénove son inspiration artistique. Il ~ t maintenant pour lui d'exprimer les clartés sublimes de la. foi avec du bois ou de la pierre. Il conçoit l'art comme une sorte de catéchisme en images, comme une prédication qui élève les âmes vers Dieu. Son but est de toucher les cœurs à force de beauté pour le~ faciliter la prière. Sursum corda. Avec la belle audace d'un néophyte, Chamer fait litière des prinàpes esthétiques de .l'art naturaliste issu de la Renaissance et bien impropre à un art chrétien, pour remonter sept siècles en arrière, au XIIe siècle. Le moyen âge marque pour lui l'ap~gée de· l'art religieux. Cest là qu'il puise son inspttation. . · Après s'être mis à l'école de ces vieux maîtres pour l'aiguillon divin qui guide sa gouge ou son ciseau, Charlier en vint aussi à travailler comme eux, à leur emprunter leur technique. Les deux mots qui caractérisent cette technique ont servi de titre à l'un de ses livres : tailles directes. Il abanHENRI CHARLIER donne le modelage, pratiqué depuis la Renaissance, pour travailler directement le bois ou la pierre. On ne peut s'empêcher d'aimer vraiment la France et de Pierre Ladoué rapporte qu'il a surpris l'artiste en train croire en sa survie quand on étudie la vie et l'art d'Henri de sculpter des chapiteaux dans une église : « Il appliquait Charlier. Il fait partie de cette pléiade d'écrivains et d'artistes qui depuis le début du siècle ont retrouvé la foi de son échelle • . . dessinait directement sur la pierre l'idée qui la vieille France, et gui tentent de contre-balancer l'iruluence lui était venue. Et puis non, ce n'était pas cela. Et alors il d'un trop grand nombre d'artistes mécréants dont le peuple descendait, s'installait dans un banc, prenait un livre de messe, relisait le passage dé !'Ecriture qu'il voulait représ'intoxique. senter et remontait dessiner à nouveau, essuyant de la Intoxication? Le terme est peut-être trop dur. Mais quand on enseigne la littérature française et qu'il faut sans cesse manche le charbon ancien. Et puis, il attaquait tout de suite mettre ses élèYes en garde contre des auteurs hasardeux ou la pierre. Les ornements, bêtes, oiseaux, feuillages, se pré. dangereux, on est fort tenté de souscrire à ce jugement de sentaient presque d'eux-mêmes. » Ce que la taille directe fait perdre en précision, elle le Claudel: « Le mal dont nous souffrons depuis plusieurs siècles est une scission ... entre la foi et l'imagination deve- retrouve en simplicité, en gravité, en sobriété évocatrices. nue incapable d'établir ~n accord entre les parties de l'uni- Charlier sacrine l'accessoire pour animer sa matière d'un vers visible et invisible. Toute la représentation du monde mouvement plus conforme à son inspiration religieuse. Il - sciences, art, politique et philosophie - que nous nous travaille comme les statuaires de la Grèce et du moyen âge, faisons depuis quatre siècles est parfaitement païenne : et c'est pourquoi il réussit plus aisément à produire des Dieu est d'un côté et le monde de l'autre, pas de liens entre œuvres de grand style. les deux. Qui se douterait à lire Rabelais, Montaigne, Racine, LE MONUMENT DE MoNTIGNY-sua-AvRE Molière, Hugo, qu'un Dieu est mort pour nous sur la croix ? » On pourrait transposer ce texte, _par trop absol~ Le monument à 1~ mém~ire de Mgr de Montmorencyau gré de certains, et l'appliquer avec une Justesse accrue a Laval se trouve dans le transept droit de l'église de Mon, , la peinture ou à la sculpture. Henri Charlier né à Paris en 1883, fut eleve en dehors tigny-sur-Avre. Sa hauteur est de 3 mètres 80, sa largeur, de toute religion.' Il étudie la peinture et la sculpture, et il Z mètres 50. Les figures sont donc sensible~ent d~ ~deur ambitionne, comme il l'avoue lui-même, de réformer l'art naturelle. Je ne reproduis ici que la partie super1eure, les Secrétaire : M. H. Gaillard de Champris, professeur à l'Ecole Normale Supérieure de l'Université Laval. Membres: l'hon. M. T. Chapais, M. le docteur C. D~gneau, Mgr E. Laflamme, Mgr F. Pelletier, M. le Commandeur J. Picard, M. l'abbé C. Roy, M. F. Roy, M. l'abbé H.-A. Scott, M. le Docteur Arthur Vallée. Une délégation canadienne se rendit en France pour le dévoilement des deux monuments. Elle était conduite par Mgr F. Pelletier, accompagné de l'Hon. juge Alphonse. Bernier, Mgr E. Laflamme, M. l'abbé Alphonse Langlois, directeur du Grand Séminaire, M. l'abbé Perrier, et quelques autres. Le cinq juillet, à Montigny-sur-Avre, il y eut deux cérémonies : l'une civile et l'autre religieuse: banquet champêtre devant le château des Laval, et bénédiction liturgique à l'église de la plaque commémorative. Mgr François· Pelletier parla au nom du Canada français ; je trouve dans les Etudes, juillet 1923, l'appréciation suivante de son discours: « La diction de l'orateur était pleine de vie et d'énergie, en communication directe et intense avec l'assistance, imprimant les idées essentielles avec une vigueur un peu rude, produisant dans l'auditoire un effet d'attention haletante et de conviction émue, grandissante . . . Français de la vieille. France et Français de la France d'outre-mer vibrèrent ensemble pendant ~cette forte et heureuse évocation du passé. > �376 Vol. III - No 25 LA NOUVELLE ABEILLE Québec, janv.-fév. 1945 LE MONUMENT DE MGR DE LAVAL, A MONTIGNY-SUR-AVRE par Henrt Charlier • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • personnages, ~u bas desquels on peut lire l'inscription suivante: En. érigeant ce monument à François de Montmoren9-Laval, 1623-1708, la Province de Québec a voulu exprimer sa fi_d èlt= gratitude non seulement au premier évêque de la Nouvelle France, mais à la mère-patrie. En s'associant à cet hommage la France fière, reconnaissante, a voulu honorer un de ses fils et témoigner aux Canadiens français la fidélité de son maternel souvenir. · Le monument de Mgr de Laval est un haut-relief harmonieusement polychrofllé, - Charlier peignant généralement ses sculptures. Il symbolise en un groupe saisissant et bien balancé la consécration du Canada à la Sainte Famille. A droite, l'! France, d'une beauté tranquille et forte, transmet M gr de Laval à la Nouvelle France. L'évêque tient par la main et présente à la Sainte Famille u~e jeune Canadienne en longue robe blanche et couronnée de feuilles d'érable. L'ensemble est d'un symbolisme bien émouvant et facile à saisir pour nous. C'est un trait de génie d'avoir conçu ainsi cette présentation du Canada à la Sainte Famille, et cela est tiré de notre . histoire, puisque dès ses premières • • • • • • • • • • • + • • • • • • • • • • • • • • • • années ici, Mgr de Laval consacra son diocèse à J ésus, Marie er Joseph. Quelle dignité, quelle sainte austérité sur le visage de l'évêque, qui ressemble beaucoup à ceux que nous ont laissés les peintres ! Chez celle qui nous représente, beaucoup de confiance, d'ingénuité, de distinction. Nous pouvons être reconnaissants envers Charlier de nous avoir · symbolisés sous des traits si sympathiques et qui dégagent si bien l'idéal de nos mères et de nos sœurs. Saint Joseph porte l'Enfant Jésus dans ses bras et l'appuie contre son visage avec une tendresse familière. Son costume est celui des charpentiers d'aujourd'hui. De la simplicité débonnaire dans sa pose d'ouvrier. La sainte Vierge rayonne de vie intérieure. Sa figure dénote l'énergie. Oeuvre de grandeur et de dignité, d'une ordonnance qui rappelle les frises des temples grecs et les sctilptures du moyen âge. Charlier s'y révèle à la fois très personnel· ,et �Vol. III - No 25 LA NOUVELLE ABEILLE Québec, janv.-fév. 1945 377 Respectueux hommages MONSEIGNEUR LUCIEN SAVARD, P.D., Vicaire Céné· al d'Amos. r • • • • • • • • • + • • • + • • • • • • • • • • • • • • très respectueux de la tradition. Voil'à de l'imitation originale. * * * Quand on est prêtre on est bien excusable d'avoir un faible pour les artistes catholiques ; aussi vous avouerai-je que Charlier m'enthousiasme et que je suis enclin à voir en lui l'un des meilleurs artisans du renouveau religieux. Dans un monde par trop gâché par le matérialisme et qui charrie, comme il le dit lui-même, un fl.ot d'immondices, Charlier brandit le flambeau de la spiritualité .. Aux âmes • • • • • • • + • • • • • • • • • • • • • • • • • • • + • troublées, il apporte l'ordre, la sérénité et le témoignage de sa foi. Monsieur Marius Plamondon a subi l'influence bienfaisante du grand . artiste français, avec qui il a travaillé deux ans. Il aime à rappeler le credo artistique de son ancien 111aître, sa bonhomie, sa franche cordialité, son habitude de réciter l' Angélus quand sonnent les cloches du monastère de Mesnil-Saint-Loup. Il admire cet humble Charlier . qui s'oublie devant ses œuvres jusqu'à ne jamais les signer. Belle leçon d'humilité et qui montre que ce grand Français comprend bien son rôle d'artiste catholique. ANDRÉ JosIN, ptre. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Texte intégral Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Recherche Description An account of the resource Cette collection comprend les articles de périodiques, revues, journaux, chapitres de livres, livres ou études publiées sur François de Laval Texte A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context UDYJPTRT Type The nature or genre of the resource Articles de périodiques Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1945-02 Creator An entity primarily responsible for making the resource Jobin, André Title A name given to the resource Une magnifique sculpture d'Henri Charlier Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. La Nouvelle Abeille Language A language of the resource Français Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. vol. 3, no 25, p. 374-377. Source A related resource from which the described resource is derived Accédez au <a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/3840">texte intégral</a>