https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/44439/archive/files/7980f807d02cd643b0039a51830d1650.png?Expires=1781740800&Signature=qEwwcHcpaC3F-Ti-aGtXFD2s2d0Mro1N8ZD80V81COwMHM7DcY3cOM05rQTb5TqsgMYgUTISmKRq14eU2ZSBlpNWFYQmT1e3Kis8sMyv%7EgLxFhPeBaCTrCSrdH99p-LcjnR2JGOPfwX43ZuXZxQK3SKd%7EmYJtri5bya0t-VeiPj-pfjZSl86n1fRxV03B5R-FuHQHlA-7S2I55KqBU2VoWp0mjVYRdD2oOlI32NgTqB3cYEKwAUxgtIkUucRQT9eYvsHhhkWlPozYzLESSP3pnj4CjHj44Wp%7ExuSjrPJi0fKfjJxFJ1Ab8jT63D39LaEQViTo01l1OkqllYirZ1Knw__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM 25e6ce16ee0c716575d2d96729866e83 https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/44439/archive/files/a72a6852c6a7959032d201ea4275af0e.pdf?Expires=1781740800&Signature=l0asYpqruemkWfSGGpenN3A%7EMLbAfTMIg%7EU8I037T4sh1uxX546Ud1xHeznAAYZXv3MMip-Ib0aU4c46r43uFRvgEiY1lIeXjGaAsYCDxcqfwVzfsTYNXwYVEO9LJie7y1F9w%7E2TAIklyAowbV%7EAObrXzMcDsIV0l0jORajkJowGTFl7RrTO3sCu9Y-LOG8bt5tm4bwpt9GWn44Hhngaiu9yp%7EY33AJHIFe5KfOHdfsUKQYMXVQK7-%7EzFGaJstGtMaMfuzWly-a-ato99qC279C7wMT8lIv68uS62nBi9wji%7EJjXXeFwnjfcDvwH9XjAqIxIjUW%7EZigQ0NsTSw4eKA__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM bee348618139c3271e68a759b93b71b9 PDF Text Text Suite de la 1re assemblée du chapitre de Québec (Québec, 13 novembre 1684) Le lundi 13e novembre 1684, à l’issue des petites heures et au son de la cloche, l’on a continué de tenir l’assemblée générale du chapitre, qui s’était assemblée le jour d’auparavant pour la première fois, et Monseigneur et MM. de Bernières, Ango, Glandelet, Martin, Guyon et Buisson s’y sont trouvés. L’on a fait la lecture dans le présent registre de quelques règlements que Monseign[eur] a dressé de l’avis de MM. les chanoines, auxquels ils ont signé aussi bien qu’à l’acte de prise de possession, inséré dans ledit registre. MM. les chanoines ayant fait réflexion sur la charge et obligation qu’ils ont d’administrer la cure de Québec, conformément à ce qui est porté dans les bulles de Clément X touchant l’érection de l’évêché et église cathédrale dudit Québec et après avoir mûrement considéré l’incompatibilité du soin de la cure avec les assistances qu’ils sont obligés d’avoir aux offices et autres fonctions de la cathédrale, n’étant comme ils sont qu’un très petit nombre, ils ont très humblem[ent] supplié Monseigneur de faire en sorte, auprès de Sa Sainteté d’à présent, que charge et obligation d’administrer la cure de Québec leur fut entièrement ôtée, étant tout à fait déterminés et résolus autant qu’il était en eux de se démettre de ladite cure, ainsi qu’ils s’en sont démis entre les mains de Monseigneur. Monseigneur étant sur son départ pour la France, MM. les chanoines [l’ont] pareillement supplié de consulter en France les experts touchant les règles statuts des chapitres et les difficultés qui pourraient se rencontrer sur cette mal [matière], afin d’établir d’une manière plus solide les règlements et statuts du chapitre de Québec. H. de Bernières, Louis Ango, Charles Glandelet Ch.-A. Martin, J.-Fr. Buisson Nicolas du Bos, secrétaire. /Transcription1 en orthographe moderne par le Séminaire de Québec-fj-mdv-2019 1 Faite à partir de la paléographie par la Société de généalogie de Québec, 2019. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Copie typographiée et annotée en français moderne par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d’animation François-De Laval https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/44439/archive/files/7f5cc712924044ba65f8797826b69fd1.pdf?Expires=1781740800&Signature=vx8uN%7EB0VABIiCHgnVELzURFdqvOxUholbfrszeTyiDqaP%7ED7ZqZJHz9tf3yHlz5p7pzAShRi5Pn4M8fTVwjipNYIWTfMTi9-VMffGW5EWr4gXhONZmd%7EzsXd9zGO8uBOuHbohX9jdGS1ggEbbg3CsKhslRwc8I4soo%7E40DHoI4jY4hXrFCxcfPhyF8xnO2jP26QXn5CDlCaniS7SxiKMuvbVgwR8zi99JPIuaErglCFm-Ou%7EtBuHpd8k4W3yyp4IqXbmSp3WFMtHTTbVegFo%7E1zN3IUX7s4isKsh%7EDiauMewCe-SQ430dIRQu88CEIIDVIZ2GFhC2bysYOsob5Kqg__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM 6ef956f1301f1af37101a4c01f38f1a3 PDF Text Text 1684, 13 novembre – Suite de la 1re assemblée du Chapitre de Québec (Archives de l’archidiocèse de Québec, Registre du Chapitre, p. 7v) 13. Novemb. 1684 Ch. II-2 Supplique pour la demission dela Cure de quebec prieres faictes a mon seigneur pour consulter en france les experts sur les status des chapitre 1 Le lundy 13e Novembre 1684 a l’issue des petites heures et au son dela cloche lon a 2 continué de tenir l’assemblée generalle du Chapitre qui s’estoit assemblé le Jour 3 d’auparavant pour la premiere fois, Et Mon seigneur et mrs de Bernieres 4 Ango, Glandelet, martin, Guyon et Bisson Sy sont trouvé 5 Lon a faïct la lecture dans le present Registre de quel ques reglemens que MonSeign[eur] 6 a dressé de l’avis de Mrs les Chanoines aux quels ils ont signé aussy bien 7 qua l’acte de prise dex possession inseré dans ledict registre. 8 Mrs les Chanoines aiant faict reflexion sur la charge et obligation quils ont 9 d’administrer la Cure de quebec conformement a ce qui est porté dans les bulles 10 de Clement X. touchant l’Erection de l’Evesché et Eglise Cathedralle dudict 11 quebec, et apres avoir meurement consideré l’incompatibilité du soin de la Cure 12 avec les assistances quils sont obligéz d’avoir aux offices et autres fonctions dela 13 Cathedralle n’estants comme ils sont quun tres petit nombre, Jls ont tres humblem[ent] 14 Supplié Mon seigneur de faire en sorte au pres de sa saincteté d’apresent, que 15 charge et obligation d’administrer la Cure de quebec leur fust entierement ostée 16 estant tout a faict determinéz et resolus autant quil estoit en eux de se demettre d[e] 17 ladicte Cure, ainsy quils s’en sont demis ce Jourdhuy entre les mains de Mond Seigneur 18 Monseigneur estant sur son depart pour la france Mrs les Chanoines / 19 pareillement suppliéz de consulter en france les Experts touchant les regles 20 status des Chapitres et les difficultéez qui pouroient se rencontrer sur cette mal/ 21 afin d’establir dune maniere plus solide les reglements et statuts du Chapitre 22 de quebec. H. DeBernieres. Louis Ango. 23 Charles GLandelets 24 Ch. A. Martin. J. fr, BuiSson Nicolas du Bos Secretai[re] /Paléographie par la Société de généalogie de Québec-lsh-2019 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Paléographie typographiée en français classique par la Société de généalogie de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d'animation François-De Laval Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sources Description An account of the resource Cette collection comprend les documents contemporains de François de Laval dont il est l’auteur, le destinataire ou le sujet couvrant la période de 1623 à 1710 : correspondance, rapports, témoignages, actes. etc. Texte A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Index nominum Bernières, Henri de, v. 1635-1700 Ango des Maizerets, Louis, 1636-1721 Glandelet, Charles de, 1645-1725 Martin, Charles-Amador, 1648-1711 Buisson de Saint-Cosme, Jean François, 1660-1712 Du Bos, Nicolas, v.1653-1699 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context A49779LP Type The nature or genre of the resource Séances Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1684-11-13 Creator An entity primarily responsible for making the resource Cathédrale Notre-Dame de Québec. Chapitre Title A name given to the resource Suite de la 1re assemblée du chapitre de Québec (Québec, 13 novembre 1684) Abstract A summary of the resource. On mentionne que Laval, 1er évêque de Québec, doit partir pour la France sous peu. Date Submitted Date of submission of the resource. Examples of resources to which a Date Submitted may be relevant are a thesis (submitted to a university department) or an article (submitted to a journal). 2019-01-08 19:51 Date Modified Date on which the resource was changed. 2020-02-03 Language A language of the resource Français Source A related resource from which the described resource is derived <ul><li><a href="https://aaq.omeka.net/items/show/598">Original en français classique</a> et conservé aux Archives de l’archidiocèse de Québec, Registre du Chapitre, t.1, p.7v</li> </ul> Has Version A related resource that is a version, edition, or adaptation of the described resource. <ul><li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/6503" class="show">Copie typographiée et annotée en français moderne</a> par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d’animation François-De Laval</li> <li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/1064" class="show">Paléographie typographiée en français classique</a> par la Société de généalogie de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d'animation François-De Laval</li> <li><a href="https://aaq.omeka.net/items/show/599">Copie dactylographiée en français classique</a> par l'archiviste local, v. 1900, et conservée aux Archives de l'archidiocèse de Québec, Registre du Chapitre, t.1, p. 7-8</li> </ul> Chapitre de Québec Mention de Laval