https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/44439/archive/files/1cf3d0988a2eefaea507537873997263.png?Expires=1781740800&Signature=FqH4RxSrEOR7vSDknRlV5w9ORMzhtVmpN022qshzXmXU59H2LQBJwjVcmQ2kccDfJu7TyqjMmOjk%7E2krKLsLQMplODnZ4525QCbjCBoZZDt6TwJgjoDMzJTdLHewuXI9tS3ZsnVGCFK24SfNkoSwgnfyuhAzQi7jT5b0XquL1T-OKlnjl3F%7Eju%7ErilgXvBsmb3holLawV8NAtCAu5YNoCESe7t8j60ei0hsR2GC8wpx5d4ngLCrieCpzrlk96mrcfum4AF3-%7Es0FLozMbv%7EOLYElHbOe8BEfCXDmv74MDABhs%7EZVxvQcrKsSHuIDiEdIAMsy1cdRk7Y921WeTtXV8A__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM 8887c2d093a64cad87572d6743dc373c https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/44439/archive/files/1c6e66d0e4fa985d27d18e513d3eb903.pdf?Expires=1781740800&Signature=aQ4PIayY-j-4m8x941Fz5COud2cUfN3Xk%7ENbh95sdJEnAD1lFBakWBwRVTXK2PnLByEkjQE%7Ejuw6kRcLTyeHKhZYfVc4fy7iVNz4qdEHniUNcn%7EFrYK%7E3vm8iCPQiDGjxnA2SEAXqMUkPt3z9%7EDzekvpdyaAgZEJGHURaAC8SXlgQgvQfAsBG2GtQgVrA0C0b-zmvVH3uATUXOLjDe3hvQzAooUv-Bh6Sd74qiZn7A0WjVBGot1rSJA2vG2r6lrAG6SYfhWqAP1hRsB5szfuWXlfElr-38LU%7EVf3a3Zumv86zkzlsbY3FhWJIe0atj9BdmI38oXaOrdAPvovoJb92w__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM acb9bb8896b45b22ae64293e9e330cf4 PDF Text Text �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Copie manuscrite en français classique par A. Rhéaume, v. 1890, et conservée au Centre d’animation François-De Laval https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/44439/archive/files/4b21d7e5bacf70fee0b44e913cf12591.pdf?Expires=1781740800&Signature=L5vCtmUGtldwUCC91yYw26kJOHfCFG6CyDXsw6NaCPaUE1pfrnomkE1h002z6dUW687jfIln8OUitqTmBTVxh9V74UZlIqCmZ4TKb6lxE9nXhuO7yfEkaxnWhRuRGFGwOTYp74ybSbSt8mxtqi9Gzr3MZMMkUekFvHooCHZHlcRMrv4WH8Vco7HthFBIR4-LDu1vJWxoohl13i43iyZkhaoAY34vBB7711bRTfaVvIfMDwXeZhjWrGuq2mLQUsFTssd2eFeut7iHit5Nz%7EBZBbToTvkf2Uk%7EIkKlj3EA-lmZU4OyB2G4jTA4DifCU8Zga0tCWsB0Lf4elEJ-EPV2ow__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM 45e325861552ee3ebaccafcedab2506a PDF Text Text Décret de Laval validant les professions des Hospitalières de Québec (Québec, 2 mai 1661) François, [par la grâce de Dieu et du Saint-Siège, évêque de Pétrée, vicaire apostolique en Canada, dit la Nouvelle-France, à tous ceux qui ces présentes lettres verront, salut en Notre-Seigneur1.] Sur ce qui nous a été représenté par la supérieure des religieuses hospitalières de Québec que quelques-unes d’entre elles ont quelquefois des doutes et scrupules sur la validité des professions faites en ce pays et de la supériorité des religieuses qui y ont été élevées supérieures depuis leur établissement, à faute de quelque puissance légitime qui pût valider les unes et les autres auparavant qu’il y eût ici quelque évêque résident et qu’il nous plût pour obvier aux inconvénients qui s’en pourraient ensuivre ci-après, plus encore que par le passé, déclarer ce qui en est et en tout cas suppléer par autorité apostolique à tous les défauts qu’il y pourrait avoir ; nous, ayant considéré mûrement l’affaire et désirant mettre les esprits et les consciences des susdites religieuses pour jamais en repos sur ce point, déclarons n’y avoir sujet suffisant de douter de telles validités, ceux qui étaient ici légitimement pour gouverneurs de l’Église de ce pays étant suffisamment dès lors munis de tout ce qui était nécessaire à cet effet de la part du Saint-Siège et, en tout cas, étant autorisés de celui qui, en attendant la disposition de Sa Sainteté, les aurait fait ses grands-vicaires en ce pays ; toutefois, pour plus grande sureté et obvier à toute inquiétude et scrupule, suppléons volontiers par ces présentes d’autorité apostolique à tous les défauts de droit ou de fait si aucun y était intervenu et, tant que besoin serait, ratifions toutes les professions des susdites religieuses faites en ce pays depuis leur établissement et en outre toutes les élections faites des supérieures et déclarons valide toute suite et dépendance d’icelles. Donné à Québec, ce 2e mai 1661, François, évêque de Québec. /Transcription2 en orthographe moderne par le Séminaire de Québec-mdv-2019 Les titres de François de Laval ont souvent été remplacés par « etc. » dans les copies collationnées des documents officiels conservés dans le Registre A des Archives de l’archidiocèse de Québec. Nous insérons ici la salutation habituelle de l’évêque, qui varie parfois de quelques mots, selon les documents et les dates. 2 Faite à partir de la copie sur original par C.-O. Gagnon, v. 1900. 1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Copie typographiée et annotée en français moderne par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d'animation François-De Laval Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sources Description An account of the resource Cette collection comprend les documents contemporains de François de Laval dont il est l’auteur, le destinataire ou le sujet couvrant la période de 1623 à 1710 : correspondance, rapports, témoignages, actes. etc. Texte A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context GBZ2U469 Type The nature or genre of the resource Actes ecclésiastiques Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1661-05-02 Creator An entity primarily responsible for making the resource Laval, François de, saint, 1623-1708 Title A name given to the resource Décret de Laval validant les professions des Augustines de Québec (Québec, 2 mai 1661) Abstract A summary of the resource. Acte du vicaire apostolique au Canada pour valider les professions des Augustines hospitalières de Québec qui auraient fait leurs vœux au Canada avant l’arrivée d’un évêque. Date Submitted Date of submission of the resource. Examples of resources to which a Date Submitted may be relevant are a thesis (submitted to a university department) or an article (submitted to a journal). 02-08-2017 15:48 Date Modified Date on which the resource was changed. 28-01-2020 Language A language of the resource Français Source A related resource from which the described resource is derived <ul><li><a href="https://aaq.omeka.net/items/show/563">Copie collationnée en français classique</a> par H. de Bernières conservée aux Archives de l'archidiocèse de Québec, Registre A, p. 139, no 183</li> </ul> Has Version A related resource that is a version, edition, or adaptation of the described resource. <ul><li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/13988" class="show">Copie typographiée et annotée en français moderne</a> par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d'animation François-De Laval</li> <li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/869" class="show">Copie manuscrite en français classique</a> par A. Rhéaume, v. 1890, et conservée au Centre d’animation François-De Laval</li> </ul> Augustines de Québec Hôtel-Dieu de Québec ORGANISATION DE L'ÉGLISE (Personnel) Recrutement et formation