https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/44439/archive/files/c78ec64ba95694187223f5e32c4813a3.png?Expires=1781740800&Signature=nPmRTBrImaU6wk4-QblKHGG%7EXclE7TzoChlvXC4q7rtbbWYkWyINJPzh6oh1kkIQy-vkNpxFaSi2sNzhcdwIn3tUgx1RtA1QQFJG3utEYi6xb2OvD9QlWmfSurfw62FC9793U1Hq2iR2f86Oi9FXYRl48zME6XBaTPktuCK7lF6epffaSRLNdob5y5lhT0Ixr9hvRYYGViQ6x5zIDFGcuMm8nQN02BTtfHl0vg7t0PMz1ACrSFJwgkYCpGQpx%7ECwv6Uabk3fbFE-1flqwONFrXNk7S4NsisCsps2jT%7EUle43WqDjdq367bATfbwYC6GDbPoM4dmPsvIl%7EnoGyBXPTw__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM 8887c2d093a64cad87572d6743dc373c https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/44439/archive/files/db8b103794b5eb433af1f7c1194fa339.pdf?Expires=1781740800&Signature=h1vkJB2pLGEKg7GKSvAtYCFaibwtFaBDXs4HNfZLHp6MTDrqwDOqwlS56BbAz-3tUEYsCyjbAlcS0k4DTsqylX%7E-fZMZD8lT8sipJakLx5R7hojTGypsDH%7EoRIvFzZlhzjOdGvQiiSu9bmz7QrokUP7%7EKnUf5O0sG5E%7EYZa-KtI34mm0QFlfcGJgAdbH8tHwM3QN8PRDc6Yz7AuKGyuJtTV3f0zcoShanl2E6NRmbSkcLLaqVE%7EOOx3hpbwQ4P420NOKeIFtnkQ10Zjzowr0PD2IZvQccsFLsvoRIrc5bLgFfiuTNyTftmjKFgl6PyI1CwEKKf-zt0PPsGI2Od9-0w__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM fbbce21fe6c10c7d0e8193eedeaf0979 PDF Text Text 1676, 5 novembre – Ordre de Laval pour le paiement de 150 livres aux pauvres (Archives de l’archidiocèse de Québec, Registre A, p. 101, no 127) 127 [or]d.e pour le [pai]ement de 150# / les R.ses [hos]pitalieres aus [p]auvres [5] Nov. 1676. 102 1 Francois &c. La Communauté des R.ses hospitalieres de Quebec 2 ayant fourni en lannée 1658. a lhospital la part qui luy pouvoit 3 appartenir des hardes et ornement de la sacristie a la reserve d’un 4 ornement de toile d’argent donné par la fondatrice, lequel ne se peut 5 partager; Nous avons ord.né que lad.’ Communauté suivant lestima’on 6 qui en a esté faitte donnera à lhospital pour sa part la sommede cent 7 cinquante livres laquelle sera employée a lachapt des ornements 8 necessaires a l’usage dud’ hospital. Donné aquebec lecinquie’ iour 9 de Novembre xvj.c soixante seize /. 10 francoiseveSque Dequebec /Paléographie par la Société de généalogie de Québec-np-lsh-2019 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Paléographie typographiée en français classique par la Société de généalogie de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d'animation François-De Laval https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/44439/archive/files/78318162398167ad554e182e0038e971.pdf?Expires=1781740800&Signature=aeBqmklB-GwRHvzcnS%7EXvjByMfNPz5WBfD6FAlwdURBfaBukWrDzPBoTOw1XkwS%7EiIea6U4QAxVMq08BZVDA5FyEzFt4hI%7Er2cEsyWPlJRvsbAVJ5ryEA5%7Eb59u-VPQyqIKUZmkBSoLt3qTNUSXAWtvVYJsB2hfs4nFkpQja4H2nBzAl1Xax2ei4EtK9-B5FLMWyed%7ESK2GVGJTpMz1A8JJaDxBGF4opWvR6vdY74VJ72AxntaKrDNtDnG%7ERlpP49nsozwsVMy9mcMZs3s0SKDPkAWMQ2Kz-mCGklgJhOYTdpTkb2q6kuMQD1QTDrduJIMc6H5W33K6icRMJxlPeSg__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM 779f57c0eb9ee184cb69d577ae323198 PDF Text Text � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Copie manuscrite en français classique par A. Rhéaume, v. 1890, et conservée au Centre d’animation François-De Laval https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/44439/archive/files/af52d1c10e7b35dc3da424f99bb8773e.pdf?Expires=1781740800&Signature=ed7JQbgIlzzJpsMOsPqs9eNxLJGu2Dv%7E5E5yw9CN9wzGLHJZVYgoZr1FhNmXdZl-ViEcX7nrrJTNjbwBbfxtubsXJhUIbn5JDZIKS2xPm-%7EM4xJRPHhvENQ46tlwg5yK3QYLtnb05Z%7EknT1lT4NE27gX4xQGhZuhgiCZfUAMQ7P5XyAmxY0UDHH%7ETLy5LUdja0IifC0RMrnipBdmlMTpD-1tLud7E8jhKnT9y7uOUzwnTZvgLCJNgLo0a-Pbd%7E2AaGabGfG%7Ed7l2LvYO7F4qXXQJpsygc%7Eg-Wd1gi3fZwMR5lRGiI188XZtKwpG6QNURbYb2rob36g2BuMhJ73IFTg__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM 1782002d0ba2b59532856414031ba330 PDF Text Text Décret de Laval pour un paiement par les Hospitalières de Québec à l’Hôtel-Dieu de Québec (Québec, 5 novembre 1676) François, [par la grâce de Dieu et du Saint-Siège apostolique, premier évêque de Québec, à tous ceux qui ces présentes lettres verront, salut en Notre-Seigneur1.] La communauté des religieuses hospitalières de Québec ayant fourni en l’année 1658 à l’hôpital la part qui lui pouvait appartenir des hardes et ornements de la sacristie, à la réserve d’un ornement de toile d’argent donné par la fondatrice, lequel ne se peut partager, nous avons ordonné que ladite communauté, suivant l’estimation qui en a été faite, donnera à l’hôpital pour sa part la somme de 150 livres, laquelle sera employée à l’achat des ornements nécessaires à l’usage dudit hôpital. Donné à Québec, le 5e jour de novembre 1676, François, évêque de Québec. /Transcription2 en orthographe moderne par le Séminaire de Québec-fj-mdv-2019 Les titres de François de Laval ont souvent été remplacés par « etc. » dans les copies collationnées des documents officiels conservés dans le Registre A des Archives de l’archidiocèse de Québec. Nous insérons ici la salutation habituelle de l’évêque, qui varie parfois de quelques mots, selon les documents et les dates. 2 Faite à partir de la paléographie par la Société de généalogie de Québec, 2019. 1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Copie typographiée et annotée en français moderne par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d'animation François-De Laval Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sources Description An account of the resource Cette collection comprend les documents contemporains de François de Laval dont il est l’auteur, le destinataire ou le sujet couvrant la période de 1623 à 1710 : correspondance, rapports, témoignages, actes. etc. Texte A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 3AHE5MDX Type The nature or genre of the resource Actes ecclésiastiques Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1676-11-05 Creator An entity primarily responsible for making the resource Laval, François de, saint, 1623-1708 Title A name given to the resource Décret de Laval pour un paiement par les Augustines de Québec à l'Hôtel-Dieu de Québec (Québec, 5 novembre 1676) Abstract A summary of the resource. Le 1er évêque de Québec ordonne aux Augustines hospitalières de Québec de procéder au paiement de 150 livres aux pauvres de l'Hôtel-Dieu de Québec à la suite de son ordonnance de la séparation des biens. Date Submitted Date of submission of the resource. Examples of resources to which a Date Submitted may be relevant are a thesis (submitted to a university department) or an article (submitted to a journal). 02-08-2017 14:45 Date Modified Date on which the resource was changed. 28-01-2020 Language A language of the resource Français Source A related resource from which the described resource is derived <ul><li><a href="https://aaq.omeka.net/items/show/546">Copie collationnée en français classique</a> par H. de Bernières conservée aux Archives de l’archidiocèse de Québec, Registre A, p. 101, no 127</li> </ul> Has Version A related resource that is a version, edition, or adaptation of the described resource. <ul><li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/14253" class="show">Copie typographiée et annotée en français moderne</a> par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d'animation François-De Laval</li> <li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/791" class="show">Paléographie typographiée en français classique</a> par la Société de généalogie de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d'animation François-De Laval</li> <li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/790" class="show">Copie manuscrite en français classique</a> par A. Rhéaume, v. 1890, et conservée au Centre d’animation François-De Laval</li> </ul> Augustines de Québec FINANCES DE L'ÉGLISE (Biens fonciers) Hôtel-Dieu de Québec