https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/44439/archive/files/2a294f3704d23bed71064e0b435ac6ba.png?Expires=1782345600&Signature=fFWt3FDsJMTC1a7QqXgBtCM-zeTqlc5rF4akgM7ary8uj-WuoiUEOirOxdkypowi3HeHjJabGFL6hdJ7HvOBRqXGMpNk6sxpN-SqbB-Qdj6tgVTZrPS3UDSjTNBk1JNfrgY2my2KOHFt7aj7vf%7EcswAMBJODq3nBmCPZH%7EcDTOmo96pcDCQD1hzsLH%7En2grZZPnd37fxo4YtiXvAhKCIKB9G9s6LY7Jeuqz7gedQshYJYIP-tpennT8VP5DYVtTvXsW2QMiXouRbDUISGVmYxALf7VUPTUwGKGR-ISVm%7EX1j0p6gc3tr6Xlai0mGiiisvekLnHClp6kk9Amf5q%7Epog__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM f8525af07342c5faf8bf7c6f4f955b75 https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/44439/archive/files/09296f32255cbc1ef6dbfb14a8ba6d27.pdf?Expires=1782345600&Signature=PW-LW20qEYUv0c2rmf40vnCBiOkR0uu88C7t3GckV-irHdKh44WJ5aZtiIxY7kx-1QP7pyG-X6s-LWtaWddRgEw%7E05srMf5Wq9Vst1JWTGyBG0xnC3o1x-O0qNt3zZlKM2ZJ%7EwSvboWdTIUUaDkVGmUVvfTsGwHXzN3y3ki6XoDEhNvAnS9Ntl1j13FYQnV%7E%7EIjQTdE0EneD9Xp4dU-f5QR5BArXYUgKz%7ESbjKZolo09KUuZgLJQbrjOWygIoT9QTX1lvXGsqlgaxls3xepOHAkn4vi2P22ESWEjG0uCADdgMccpzbuIaEEZkwyB5sf9DFxPepc1HtU7e6ALxaS%7ECQ__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM 7305b18f96dbee92e5f667accc78bdf9 PDF Text Text Doc. 0 Observations préliminaires concernant les documents de la naissance, du baptême, de la confirmation et de l’ordination sacerdotale du Serviteur de Dieu Les documents officiels de la naissance, du baptême, de la confirmation et de l’ordination sacerdotale du Serviteur de Dieu François de Laval n’ont pas été retrouvés. Cependant, ils sont mentionnés dans certaines sources contemporaines sûres, et il n’y a eu de débat qu’à propos de la date de sa naissance et celle de son ordination sacerdotale. On ne peut déterminer l’année de sa naissance dans les registres de baptême de la paroisse natale de Montigny-sur-Avre, du diocèse de Chartres, puisque les pages des années 1600 et 1627 sont manquantes. Nous n’en connaissons pas la raison. Certains biographes suggèrent qu’il serait né en 1622, mais dans d’autres documents, dont le mémoire écrit peu après le décès du Serviteur de Dieu par un prêtre du Séminaire de Québec, probablement M. de Glandelet, ainsi que les Mémoires sur la vie de M. de Laval, premier évêque de Québec par M. de La Tour en 1761, le disent né en 1623. Cette date est confirmée dans les Informations canoniques rédigées en 1653 et en 1657, à l’occasion de sa promotion à l’épiscopat, ainsi que dans l’inscription sur son tombeau et dans plusieurs autres documents présentés dans la présente Positio. Le jour de naissance est incertain : le mémoire de M. de Glandelet indique la date du 20 avril et celui de M. de La Tour, le 30 du même mois. C’est généralement cette dernière date qui est retenue. La date de son ordination sacerdotale présente des problèmes semblables. M. de La Tour le dit né en 1623 et ordonné prêtre à l’âge de 25 ans : cela donnerait une ordination en 1648. Cependant, le mémoire de M. de Glandelet et les autres documents en général indiquent qu’il aurait plutôt été ordonné en 1647. De plus, lorsque P. Gravier, jésuite, écrivit au Serviteur de Dieu en 16971, il fit allusion au 50e anniversaire de sacerdoce de Mgr de Laval. Le jour précis de son ordination est plus difficile à déterminer. Selon l’abbé Auguste Gosselin 2 (Le vénérable François de Montmorency*-Laval, premier évêque de Québec, 2e édition, Québec, 1923, p. 33), il s’agirait du 1er mai, et les raisons qu’il invoque rendent cette date probable3. Cf. Doc. LIV. L’abbé Gosselin a écrit deux biographies du Serviteur de Dieu : Vie de Mgr de Laval, premier évêque de Québec et apôtre du Canada, 1622-1708, Québec, 1890, 2 vol. et Le vénérable François de Montmorency*Laval, premier évêque de Québec, 2e édition, Québec, 1923. Comme nous devrons citer cet auteur souvent, chaque fois qu’il manquera une indication de volume, nous ferons référence à la seconde biographie. 3 NDLR : Dans sa première biographie, l’abbé Gosselin reprenait la date donnée par M. de La Tour, soit le 23 septembre 1647 ; mais dans sa version abrégée en un volume, il cite celle M. de La Colombière, qui affirme que le Serviteur de Dieu fut ordonné prêtre « à l’âge de 24 ans et un jour », ce qui mène au 1er mai 1647. 1 2 ? � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Copie typographiée et annotée en français moderne par le Séminaire de Québec et publiée dans Altera Nova Positio revue et augmentée, 2023, Doc. 0 https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/44439/archive/files/845d33587cecd6f92edf578ee312d429.pdf?Expires=1782345600&Signature=l7Gz-sYvL-u71DfPysrIiCg5It2RCv0uDJIBJDXhQsGvYonP02vaDg2s2huY2SG4CfBuZchV7jL%7E1mG92LFstFvrtB-I-j2Qi1ANNy9aBD0a52IgXIh3URenc1zQzQaj8C9T7HTicU7rLI64bFHy5Jh5bY0zBi9gAOpqgoe4YXoLcYbql8rkgiqahcr-P0H-ITr%7E7k5GiEcQkwWetcVKzUiIwtZCp39Ixw7ozLeVIfiubPX9Or3t1db0Vwcg814dfzYj-X12BpqDA3FSJgNiwwiKC5NM1uJE3BalIHOw87x31FSF9fwCnTmF%7E41JzI1D6tvBCbBP0Zx5979pmD-1Lw__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM d0f61a766f287b64f2fcd61c379a94ed PDF Text Text D O CU M EN TA Observationes praeviae circa documenta ad nativitatem, baptismum, confirmationem et ordinationem sacerdotalem Servi Dei pertinentia. Non è stato possibile rintracciare i documenti ufficiali relativi alla nascita, battesimo, cresima e ordinazione sacerdotale del Servo di Dio Francesco de Montmorency-Laval. Di questi fatti però abbiamo attestazioni indubbie in molte fonti contemporanee e vi è stato soltanto discussione intorno alla data della nascita e dell’ordinazione sacerdotale. Per la data della nascita, nei registri di battesimo della parrocchia di Montigny-sur-Avre (diocesi di Chartres), dove è nato il Servo di Dio, tutte le pagine dall’anno 1600 al 1627 sono state stracciate, non si sa perchè. Alcuni biografi danno come anno di nascita il 1622 ; ma la Memoria stesa subito dopo la morte del Servo di Dio da un sacerdote del Seminario di Québec, probabilmente il signor Glandelet, le autorevoli Mémoires sur M. de Lavai edite dal de La Tour nel 1761 ed altri documenti lo dicono nato nel 1623. Questa data trova una conferma assoluta nelle Informazioni Canoniche redatte nei 16A3 e 1657 Mi'occasione della sua promozione al vescovato, nell’iscrizione posta sul sepolcro e in parecchi altri documenti pubblicati nella presente Posizione. Il giorno di nascita non è facile di precisarlo. La suddetta Memoria del sacerdote Glandelet assegna il 20 aprile ; il de La Tour, il 30 dello stesso mese, e questa data è generalmente ritenuta. La data dell’ordinazione sacerdotale offre difficoltà analoghe. Secondo il de La Tour, che lo dice nato il 1623 e ordinato sacerdote a 25 anni, si avrebbe la data del 1648 ; però la Memoria del Glandelet e generalmente gli altri documenti indicano come anno d ’ordinazione il 1647. Anche il P. Gravier, S. I., scrive al Servo di Dio nel 1697 accennando al suo cinquantesimo di sacerdozio che si celebrava in quell’anno. Ma il giorno preciso dell’ordinazione è più difficile a determinarsi. Secondo Gosselin, sarebbe il primo di maggio e le ragioni da lui addotte rendono probabile questa data (cf. Gosselin, Le Vénérable François de Montmorency-Laval, Quebec, 1923, p. 3 8 6 ).1 2 ie e 1 1 sacerdote Gosselin ha scritto due biografìe del Servo di Dio: 1° V d 1 2 voi.; 2° L Vnr b Fa ç is d Mn o e c -L v l, e é éale r no e o tmr ny aa 2a ed. Quebec, 1923. 1 voi. Dovendole citare frequentemente intendiamo di indicare la seconda biografia tutte le volte che mancherà l’indicazione del volume. Mr d L m Québec, 1890, g e a i, i � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Original typographié en italien et en latin, publié dans Altera Nova Positio, 1956, Doc. 0 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sources Description An account of the resource Cette collection comprend les documents contemporains de François de Laval dont il est l’auteur, le destinataire ou le sujet couvrant la période de 1623 à 1710 : correspondance, rapports, témoignages, actes. etc. Texte A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Index nominum Glandelet, Charles de, 1645-1725 La Tour, Louis Bertrand de, 1700-1780 Gravier, Jacques, 1651-1708 Gosselin, Auguste, 1843-1918 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context HCG7Y7VR Type The nature or genre of the resource Notes Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1956 Creator An entity primarily responsible for making the resource Demers, Georges-Édouard, 1906-1983 Title A name given to the resource Observations préliminaires concernant les documents de la naissance, du baptême, de la confirmation et de l’ordination sacerdotale de Laval Date Submitted Date of submission of the resource. Examples of resources to which a Date Submitted may be relevant are a thesis (submitted to a university department) or an article (submitted to a journal). 2019-09-10 14:00 Date Modified Date on which the resource was changed. 2020-01-24 16:08 Language A language of the resource Italien Français Source A related resource from which the described resource is derived <ul><li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/391" class="show">Original typographié en italien et en latin</a>, publié dans Altera Nova Positio, 1956</li> </ul> Has Version A related resource that is a version, edition, or adaptation of the described resource. <ul><li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/10626" class="show" title="Voir les métadonnées du fichier">Traduction typographiée et annotée en français moderne</a> par R. Laberge et publiée dans Altera Nova Positio revue et augmentée, 2023, Doc. 0</li> </ul> Abstract A summary of the resource. Le rapporteur général de la Cause de canonisation de François de Laval introduit l'Altera Nova Positio avec des observations préliminaires concernant les documents de la naissance, du baptême, de la confirmation et de l’ordination sacerdotale de Laval, abbé de Montigny. Sacrements, sacramentaux et exclusions