Lettre de Laval à Le Roux (Québec, 3 juin 1683)

Le 2e évêque de Québec rappelle au supérieur des Récollets de Québec que l’érection d’un clocher sur leur chapelle de la Haute-ville lui donnerait le statut d'un couvent.

• Copie collationnée en français classique conservée aux Archives nationales d'Outre-mer, Aix-en-Provence, Archives des colonies, sous-série F3, vol. 6, f. 36
• Copie collationnée en français classique et conservée aux Archives de l'archidiocèse de Québec, Registre A, p. 203, no 256

• Introduction en français moderne aux Docs. 43 de Altera Nova Positio revue et augmentée, 2023
• Copie typographiée et annotée en français moderne par le Séminaire de Québec et publiée dans Altera Nova Positio revue et augmentée, 2023, Doc. 43-8
• Copie typographiée et annotée en italien et en français, publiée dans Altera Nova Positio, 1956, Doc. 43-8
• Paléographie typographiée en français classique par la Société de généalogie de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d'animation François-De Laval
• Copie typographiée et annotée en français classique dans P. Dubé, Les frères insoumis, ou "L'ombre d'un clocher", 1994, p. 170-171
• Copie dactylographiée en français classique par G.-É. Demers, v. 1930, et conservée au Centre d’animation François-De Laval
• Copie manuscrite en français classique par C.-O. Gagnon, v. 1890, et conservée au Centre d’animation François-De Laval