https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/44439/archive/files/e9e7b31440d68e1f50d53dcda0eb900b.png?Expires=1781740800&Signature=KHxF41p834UBkh21eDVQijy7hiIunFC3TiowCgosp5pG7zL9%7ErqUECfDtCShkH%7E9XnKgv63g5Uywl5nLp%7E%7EjOYZfmXKp-Yy8PrssHPmbRE1Q-0LrNVXyIcIlgV6RIOiald3UWVpUNbumgaTkXn5%7EX9-xsIoiEk3gahIIv2QWJm-C0Qh-xA8oZi277tuBW9Tt9b50fleJKmj3YEj-eSs%7Em4OiM3FWK2OqB6cm0igWUtlEBADVgnilb82HgQakkwkp7LEBZXaizSog-AUWX8fYpp6Kt4FW5ZLKIGA69PoSu68Ju%7Em0qsSCmoOohzfFWCs9J-aVXSteZ7MU%7ECIwuCnLnQ__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM b3e68e6452ce81d19a20a61d72c10b82 https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/44439/archive/files/b07ccf7c67b51b5839dae8afb010b7bf.pdf?Expires=1781740800&Signature=qGQxPHSuhwbmmu%7EjJ4LaYZnjANbJ0q0xH5wPg6H2YPIoImqRPisFTgw%7EgIcMlTHUo-WpJeh3lpjOM1mhCtRVnVDKCyOeFp6mXG37fBM6m3tF-SVld9-ngWBD3e9EhfGvTjPaB9dy9YEenA%7EOq9i7KIoJ9cThy4nqDKiP-JOvmveBZfLihk7pcU0kOlFbvRc8QWNSxOOtg5n9vUC0J18ZMMeqVhNZ-ct6-IRerQq3p7nXEVz1hMlQwXkpxxLgpkRqZmb2-MLbpqBcMKo9J3NZNTV%7EabUakidjDPw12gErNDHCYXrLg9niD8xXWJoCgbaNTNSjJpPxI6UAijgCFR0y6w__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM 923fdb9f09592e27db74aa2aac7841e5 PDF Text Text Extrait la lettre de Frontenac à Pontchartrain (Québec, 25 octobre 1693) […] Je fais ce que je puis par mes soins et mon entreprise pour essayer que les différends d’entre M. l’évêque et son Séminaire se passent avec plus de douceur et moins de bruit qu’il n’y en a eu jusqu’ici, mais comme ces derniers sont persuadés que le Saint-Esprit leur inspire tout ce qu’ils pensent, ils croiraient résister à ses lumières s’ils croyaient les conseils qu’on veut leur donner. M. l’évêque n’est pas de même, mais à moins que la Cour mette toute son autorité pour leur faire reconnaître celle de leur chef et en le délivrant de ceux qui ne se lasseront jamais de le combattre, réduire les autres dans la règle ordinaire de tous les séminaires de France, ils trouveraient toujours de nouvelles explications à tous les règlements qu’on enverra, ne cherchant que des subtilités pour prolonger et empêcher que les choses ne soient nettement décidées. Le cas n’est point encore échu de la présentation aux cures par les seigneurs, parce que n’y ayant pas eu presque jusqu’ici de curés fixes et l’évêque par le règlement du roi ayant dû nommer les premiers, le droit n’en est dévolu aux seigneurs qu’après que ceux-là auront manqué et je ne doute point que M. l’évêque n’exécute alors ce que le roi désire, le trouvant très disposé à faire ce qu’il croira être de l’intention de Sa Majesté, de l’avantage de la colonie et du bien de son diocèse. Il a déjà commencé à donner des provisions à quelques curés et promis de continuer à mesure qu’il en trouvera de propres dans le nombre de ses ecclésiastiques et c’est à quoi je ne cesserai pas de l’exhorter. […] Frontenac /Transcription1 en orthographe moderne par le Séminaire de Québec-mdv-2020 Faite à partir de la copie sur original publiée dans le Rapport de l’archiviste de la province de Québec pour 1927-1928, p. 155-167. 1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Extrait typographié et annoté en français moderne par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservé au Centre d'animation François-De Laval Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sources Description An account of the resource Cette collection comprend les documents contemporains de François de Laval dont il est l’auteur, le destinataire ou le sujet couvrant la période de 1623 à 1710 : correspondance, rapports, témoignages, actes. etc. Texte A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context DRYJ3C6E Type The nature or genre of the resource Lettres Creator An entity primarily responsible for making the resource Frontenac, Louis de Buade de, 1622-1698 Title A name given to the resource Lettre de Frontenac à Pontchartrain (Québec, 25 octobre 1693) Abstract A summary of the resource. Le gouverneur de la Nouvelle-France présente au secrétaire d'État à la Marine de France ses efforts à apaiser les différends entre Saint-Vallier, 2e évêque de Québec, et son clergé. Le prélat refuse ses conseils et il semble que seul le roi peut résoudre les conflits et garantir que les règlements soient respectés. Frontenac mentionne également que l'évêque a commencé à nommer des curés fixes. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1693-10-25 Language A language of the resource Français Source A related resource from which the described resource is derived <ul><li>Original en français classique conservé aux Archives nationales d'Outre-mer, Aix-en-Provence, Archives des colonies, Série C11 A, vol. 12, f. 225-238</li> </ul> Relation A related resource Pontchartrain, Louis Phélypeaux, 1643-1727, comte de Has Version A related resource that is a version, edition, or adaptation of the described resource. <ul><li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/12967" class="show">Extrait typographié et annoté en français moderne</a> par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservé au Centre d'animation François-De Laval</li> <li><a href="https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/2276297">Copie typographiée en français classique</a> et publiée dans Rapport de l'archiviste de la province de Québec 1927 (1927-1928), p. 155-167, via Bibliothèque et Archives nationales du Québec</li> <li><a href="https://heritage.canadiana.ca/view/oocihm.lac_reel_c2379/453?r=0&s=4">Copie manuscrite en français classique</a> par l'archiviste du Canada, v. 1900, et publiée sur Canadiana (Bibliothèque et Archives Canada), C-2379, p. 453-499</li> <li><a href="https://aaq.omeka.net/items/show/957">Copie manuscrite en français classique</a> par l’archiviste local, v. 1900, et conservée aux Archives de l’archidiocèse de Québec, Église du Canada, vol. 6, p. 44</li> </ul> Affaire de l'ingérence de Saint-Vallier dans les affaires civiles (1685-1695) Arbitrages CONTENTIEUX (Saint-Vallier) Correspondance avec la Cour de France Cures Église Vs État ORGANISATION DE L'ÉGLISE (Gestion)