https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/44439/archive/files/a52df5d561dc64f8e0e23841f1226f4b.png?Expires=1781740800&Signature=WtqCwXxoMn6A0lLZpc2gbmACItOht7Pb%7E0zfrlzfSXHdR2oHV-iafd42TyQajcRynAexRToNTTVtrQlhyuLxs4GGBuvintVKnY5mZTj3yciZwir0cpPb-dgke7Ykv39hbq9yKT1mJgYzcdEOKi%7ETQpMkTIPhoLB%7EePXvUETLQ%7EtXSP8xoJ14XgYLAH-zGTRrsRMqUnHFTcn9%7E8nFHQFnvJbv-UO6p2JwTjBmajLAD47Z-J9FepyhIO7rYVSYrBXysBFo-iN8FUnu99ZFjXFjIlc0ie9KN6gCS%7Ecvt--AfHlyMnM45hyzbDnPim-sa7DKDFn%7EzO7BufZbGNerQqQl7g__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM 02168a3e66a509ed8ed3ed39d51cd39f https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/44439/archive/files/5405b49c327117f0f62c6f3fdb6ad90c.pdf?Expires=1781740800&Signature=tbvv1VJb6UgZw12soMqXI4-OwCOfMtv1eHzO6HYVFyqXPCZKDPDCzlQJ3ucNV9IhyXvXV4tGFaZ15s9Rjloi6eaxVVO1jzsSJqS2mp2AZej8XXSrSXrha0wv1CjRR571lGA8Tt5Wu%7EyLPnQl7mpn5Cc0rC3TtBlxP3ZpmniW1qxUZkoXH2GHHM5xis45cN0hcs0PMiirpIK45m9UcY64FIdLtWHpSmJ2tK1uPEu4NrC8uxyIXZIvqnvvXIPC%7EgOCqnBKbkOq0xXJe4g6C7%7EAdjhSYRRXaqF32phql9CCiV47AcbHFdIzDZ7YuhteJcTAbMfnY%7EwnmGMC8CKnPivbkQ__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM e30c2672dfb0218028e30d5f694804ac PDF Text Text Extrait des dépêches et expéditions de Louis XIV pour l'année 1675 (Camp de Lutiny, 4 juin 1675) État de la dépense que le roi veut et ordonne être faite pour le paiement des appointements, soldes et entretènements des gouverneurs, majors, officiers, capitaines, soldats et autres charges du pays de Canada ou Nouvelle-France pendant la présente année 1675, au camp de Lutiny dans le comté de Namur, le 4 juin 1675 […] Aux pères jésuites, à cause de leurs missions, la somme de : 5 000 livres Aux religieuses ursulines de Québec, pour servir à leur entretènement, la somme de : 500 livres À la fabrique de la paroisse de Québec, pour les ornements et entretènement des enfants de chœur, la somme de : Au curé et prêtres du Séminaire et autres dépenses à faire pour le bâtiment de l’église, suivant l’état de distribution qui en sera fait par le sieur évêque de Québec, sur lequel et les quittances, la somme de 4 000 livres sera payée, ci : 1 000 livres 4 000 livres Aux hospitalières et à l’hôpital de Québec, la somme de 3 000 livres, savoir 2 200 livres pour les pauvres et 1 800 livres pour les religieuses, ci : 3 000 livres […] /Transcription1 en orthographe moderne par le Séminaire de Québec-ol-mdv-2020 Faite à partir de la copie sur original par l’archiviste du Canada, v. 1900, publiée sur Canadiana (Bibliothèque et Archives Canada), C-3752, p. 858-864. 1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource <span>Extrait typographié et annoté en français moderne par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservé au Centre d'animation François-De Laval</span> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sources Description An account of the resource Cette collection comprend les documents contemporains de François de Laval dont il est l’auteur, le destinataire ou le sujet couvrant la période de 1623 à 1710 : correspondance, rapports, témoignages, actes. etc. Texte A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context CIY29FAQ Type The nature or genre of the resource Actes civils Creator An entity primarily responsible for making the resource Louis XIV, Roi de France, 1638-1715 Title A name given to the resource Dépêches et expéditions de Louis XIV pour l’année 1675 (Camp de Lutiny, 4 juin 1675) Source A related resource from which the described resource is derived <ul><li>Original en français classique conservé aux Archives nationales d'Outre-mer Aix-en-Provence Archives des colonies, Série B, vol. 6, f. 151-153</li> </ul> Abstract A summary of the resource. Le roi de France présente la liste de ses gratifications, dont celles concernant les Hospitalières de Québec et de Montréal, Laval, vicaire apostolique au Canada, et la subsistance du clergé. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1675-06-04 Language A language of the resource Français Has Version A related resource that is a version, edition, or adaptation of the described resource. <ul><li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/12242" class="show">Extrait typographié et annoté en français moderne</a> par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservé au Centre d'animation François-De Laval</li> <li><span><a href="http://heritage.canadiana.ca/view/oocihm.lac_reel_c3752/858?r=0&amp;s=3">Copie manuscrite en français classique</a> par l'archiviste du Canada, v. 1900, et publiée sur Canadiana (Bibliothèque et Archives Canada), C-3752, p. 858-864</span></li> </ul> Augustines de Québec Correspondance avec la Cour de France FINANCES DE L'ÉGLISE (Gestion) Grâces pécuniaires Hospitalières de Montréal Jésuites Prêtres du Séminaire de Québec Ursulines