https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/44439/archive/files/e7d592b61ae8c6f3853d1a8b3b80484b.png?Expires=1779321600&Signature=B6C57vRL7XZ5GqdlIZAm3M9CLRIEXhxcwr0RlMqP8QWRDuFWL5eIXt8IwJRUE6g3WoCpxFdY1m5vFz3t6-6CzN5HWkwoJdQ6Lri-ho5zA9FGuglaVYPF6cXbaa9MV9r67O2sXJ44ehiq77tJFgumIkQKktNx6ZKXdOKI0zZmbCthn%7EO0I00prdw3pdD-I21epQvuc%7EF38L49w6iq3xpc34HeZ9YvnQTtP5GJMSBx8zijjVt7ENjRvW6GbfsWrUrcztrNQDVW2wFDnPhzMArF8OR5pV0pv9MkhplJRi-Y6iCdyjLHIGaHqMJdW8U1Spq90jz74fFze3j6l%7EFQKKvtyA__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM b3e68e6452ce81d19a20a61d72c10b82 https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/44439/archive/files/4dbf2c59630a5c74cab6db2fa6657e0b.pdf?Expires=1779321600&Signature=jkvZZp-5mq7wjh4-dqJ-uFrYEMdDeHVnHLisaQOQuJbGdsKvn6SVRV0uTbvzqioXTZg2LEh6U5q%7EWVQY7LzKkhdXwMpUOat2uLRHpsLb8tjtwe3MbLxPS2H780mzFylWci3d%7EOdcgf7OOpsde%7E9ztH5DvLbuk4N54GtspWLs7d%7EPXxFe4wsb5WT4oLagU0PPi38GcQH5kxd3CSL3Mn4uzDwqxtdkDjzfclp0UHiTRBG1%7EghaGcsik8QvTjaSD58ehmqj-GLt2OJHGDSNl59vpIQOnFDQOZr3bkojHeyNYNljSMSzHpt-q6O0fBrsm%7E5HrdKRtQarh2DUXaZUofXKxQ__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM 643dbf1e95fce5e624480c9c68708688 PDF Text Text Lettre de Leschassier à Laval (Paris, 23 mars 1701) Monseigneur, J’étais bien persuadé, lorsque je me donnai l’honneur d’écrire à Votre Grandeur [au sujet de] la mort de M. Tronson, que vous regretterez une personne qui vous honorait très particulièrement et que votre grande charité vous ferait prendre part à la désolation de toute notre communauté, mais par un surcroit de bonté, vous avez voulu, Monseigneur, nous assurer par la lettre que vous m’avez fait l’honneur de m’écrire et me faire connaître que vous êtes content de nos MM. de la Nouvelle-France et de l’union qu’ils conservent avec MM. du Séminaire de Québec. Cette nouvelle me donne une très grande consolation et je reçois une joie non pareille de savoir que l’union règne parmi les ouvriers apostoliques et que nos ecclésiastiques vivent dans une parfaite correspondance avec des personnes d’un si grand mérite que [les] MM. de votre Séminaire. J’avoue, Monseigneur, qu’une des choses qui me soutient dans l’emploi dont la Providence m’a chargée est de voir que les personnes de dehors, aussi bien que celles qui sont dans votre maison, sont dans les mêmes dispositions à notre égard qu’elles étaient du vivant de M. Tronson. Mais je regarde comme un effet de votre extrême bonté et une faveur excessive qu’après m’avoir assuré de votre estime, vous me demandiez la mienne. Je ne puis répondre à cet honneur que par une protestation sincère d’un dévouement entier et d’un profond respect avec lequel je suis, Monseigneur, de Votre Grandeur, Le très humble et très obéissant serviteur, Leschassier. À Paris, ce 23 mars 1701 /Transcription1 en orthographe moderne par le Séminaire de Québec-mdv-2019 Faite à partir de la copie par l’archiviste du Canada, v. 1900, publiée sur Canadiana (Bibliothèque et Archives Canada), C-14003, p. 427-428 1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Copie typographiée et annotée en français moderne par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d’animation François-De Laval https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/44439/archive/files/ff118895f23dc00da613bd38c30e71cf.pdf?Expires=1779321600&Signature=K6eXs5d99%7EHIVH73ta9iegWSX9O77EYrRurH%7EdKF6KJdZBlKZ1DYTLyzLa1klVppnCDIZy3-OSJD%7EdABUK-kuGGq6sR1QLLUDMIoh9iq4-PAg%7E7BX-pzWLtdhpbvbraiGDoJ8Xl4S3QNv0lYiDMW-xTaXfziHYU57QBTSZtIJmYOFej6ZkpMFl77AvScWzi63uULjTqDC3quBaNIko0BfIspe6UHK9PysZQnNzq5tO-rYVJ56ft%7ENkGGnGZUniTP2jWMzTF68slugX8hpiyWZRQJZmndluDTYr2Ow4IL4A13QyaV3nw3U9ziszKn4KEWra1YbQ1RzPYynPb1nQsRug__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM fc063876b987a5bcbd4a702e302ba7e4 PDF Text Text �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Copie manuscrite en français classique par G.-É. Demers, et conservée au Musée de la civilisation, Fonds d’archives du Séminaire de Québec, MS422, p. 128-129 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sources Description An account of the resource Cette collection comprend les documents contemporains de François de Laval dont il est l’auteur, le destinataire ou le sujet couvrant la période de 1623 à 1710 : correspondance, rapports, témoignages, actes. etc. Texte A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Abstract A summary of the resource. Le nouveau supérieur général de la Compagnie des prêtres de Saint-Sulpice informe l'ancien évêque de Québec qu'il remplace Tronson, décédé. Creator An entity primarily responsible for making the resource Leschassier, François, 1641-1725 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1701-03-23 Title A name given to the resource Lettre de Leschassier à Laval (Paris, 23 mars 1701) Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Lettres Source A related resource from which the described resource is derived <ul><li>Original en français classique conservé aux Archives du Séminaire Saint-Sulpice de Montréal, MG17, A 7-2, série 2, vol. 8, p. 4732-4733</li> </ul> Has Version A related resource that is a version, edition, or adaptation of the described resource. <ul><li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/11610" class="show">Copie typographiée et annotée en français moderne</a> par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d’animation François-De Laval</li> <li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/11754" class="show">Copie manuscrite en français classique</a> par G.-É. Demers, et conservée au Musée de la civilisation, Fonds d’archives du Séminaire de Québec, MS422, p. 128-129</li> <li><a href="https://heritage.canadiana.ca/view/oocihm.lac_reel_c14003/427">Copie manuscrite en français classique </a>par l'archiviste du Canada, v. 1900, et publiée sur Canadiana (Bibliothèque et Archives Canada), C-14003, p. 427-428</li> </ul> Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MJM29Z9A Relation A related resource Laval, François de, saint, 1623-1708 Correspondance privée de Laval Sulpiciens