https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/44439/archive/files/0212543658b6bdb9386485f22718780c.png?Expires=1779321600&Signature=OQv5lofxMB0RNG8g7b8%7Ezjuooa-m7HMcGvI9%7Eiii0Z9ooScb8TKrXjmH-C2k-HVb1L6O0zKJtBoIM%7EwLxAmL2fO7HZo3dPF2D4hRnfFFeVpNGhUBZ4AlrInhfCA2gTl52qRKq3EbSLsxKFdQZA6Zzje3dwgFrhQrGD7PaE4r1H%7EaDTIQLmxFf3qnCNoQ8MP8VeNn3PENBANm6%7E23uXdujMHFOM81l7yaGf-WWRitV2xUpsDvpIfq3IhA0te1vgvpasm6aP8xkgbv7aEfmcipytWXfRQp87x2nNvzdR4BI2lCw7IjNUEEjgZNyXvCM-kYzZeobBMZtq39ni2dvITT5w__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM 02168a3e66a509ed8ed3ed39d51cd39f https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/44439/archive/files/fc164e7c9fdb094f2f312c7f85c82346.pdf?Expires=1779321600&Signature=sNNXmmQ1SO5SJ3kQ8uKYeL8-ye4AmI7k2wzcrkrnEpBxkb43o9mQHKfzLYP%7E66AzobAJQkewirYTV2ZFN-88B6aR7yu6iNG3udcuynRRJNYuqcwVQd-0ZUUB1Fjfq1TEaLMcL7PdNaJrvbR4JCmi4feeSoA-0h1rOhTbnY29EB0SIB0GXjGQOkNJUfHHLxwJ-Bbp2XhlcJD1n9G6WOR8fQVCRrd3UbwJW37d6kPPNQOpmMc5daCywVtlnClJ9gNgCDbHkW4XRoRw8CK-TMWhPszvnu3mI79unANQv89fZxwbr7N2MN3Ric46lE9nuHaU0ewjAbM8lFgZLzhhlatAcQ__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM 01e384828c2b35fa2f2eeb2be0a964d5 PDF Text Text Nomination par le Conseil souverain d’un juge, d’un procureur et d’un greffier à Montréal (Québec, 18 octobre 1663) Du 18e octobre 1663, Ce jourd’hui, sur le rapport fait par le sieur Gaudais que sur la nomination de M. de Mésy, gouverneur et lieutenant-général pour le roi en le royaume et province de Canada, étendue du fleuve Saint-Laurent, et de Mgr François de Laval, évêque de Pétrée, vicaire apostolique en lesdits lieux, il aurait délivré des provisions de juge royal en la Sénéchaussée de l’île de Montréal et lieux en dépendants de procureur de Sa Majesté et de greffier et notaire aux sieurs de Sailly, Lemoine et Basset, attendu son pressant départ pour ledit Montréal et par provision, jusqu’à ce qu’autrement par le Conseil en ait été ordonné ; vu par ledit Conseil copies desdites provisions reconnues par lesdits de Sailly, Lemoine et Basset et l’acte de serment par eux prêté en les mains dudit sieur Gaudais sur ce ouï le procureur général de Sa Majesté, le Conseil a confirmé et confirme la nomination faite par lesdits sieurs de Mésy et évêque de Pétrée pour tenir et exercer par provisions par lesdits sieurs de Sailly, Lemoine et Basset lesdites charges de juge royal, procureur du roi et greffier, conformément à l’édit d’établissement du Conseil souverain de Québec, Mésy François, évêque de Pétrée Rouer de Villeray. /Transcription1 en orthographe moderne par le Séminaire de Québec-aik-mdv-2020 Faite à partir de la copie sur original publiée dans Chauveau, Jugements et délibérations du Conseil souverain de la Nouvelle-France, 1885-1891, vol. 1, p. 33-34. 1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Copie typographiée et annotée en français moderne par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d'animation François-De Laval Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sources Description An account of the resource Cette collection comprend les documents contemporains de François de Laval dont il est l’auteur, le destinataire ou le sujet couvrant la période de 1623 à 1710 : correspondance, rapports, témoignages, actes. etc. Texte A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context AAY62KGX Type The nature or genre of the resource Actes civils Creator An entity primarily responsible for making the resource Nouvelle-France. Conseil souverain Title A name given to the resource Nomination par le Conseil souverain d’un juge, d'un procureur et d'un greffier à Montréal (Québec, 18 octobre 1663) Source A related resource from which the described resource is derived <ul><li><a href="http://pistard.banq.qc.ca/unite_chercheurs/description_fonds?p_anqsid=20191219123527943836&p_centre=03Q&p_classe=TP&p_fonds=1&p_numunide=810837">Original en français classique</a> conservé au Bibliothèque et Archives nationales du Québec, TP1, S28, P33</li> </ul> Abstract A summary of the resource. Peu de temps après son établissement, les membres du Conseil souverain établissent la justice royale à Montréal. Laval, vicaire apostolique au Canada et membre d'office du Conseil, est présent. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1663-10-18 Language A language of the resource Français Has Version A related resource that is a version, edition, or adaptation of the described resource. <ul><li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/11121" class="show">Copie typographiée et annotée en français moderne</a> par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d'animation François-De Laval</li> <li><a href="https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.35112104854114&view=1up&seq=37&skin=2021">Copie typographiée en français classique</a> et publiée dans P.-O. Chauveau, Jugements et délibérations du Conseil Souverain, 1895-1891, vol. 1, p. 33-34, via Hathi Trust</li> </ul> Conseil souverain