<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="17710" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://sfdl.omeka.net/items/show/17710?output=omeka-xml" accessDate="2026-10-06T10:35:45-04:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13238" order="1">
      <src>https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/44439/archive/files/5593b3d4d631c75dfa8607aadda89d0f.png?Expires=1792022400&amp;Signature=YS2gaoJJUQub5YYmHP%7EXQJF0d1NriRQ6G6mFtrG-V3Fpo9VJ6UfvRa8Y8eEE%7EN9K6JPJVC9bD0XI2gnuJAllz2xZUJGWSwXC5-9rtiqcKDMTy-32HDTKCAvg7q%7ERXJhe3vusVQX8roYVWcyie-hhUZ%7ERcQixSai%7EM9iEXOmbwUu8CIFx3%7EZd8N6iQRG4bKnAv0g7qwydFRHyCSbppkTr4kPOzm9Hb3uOxYz2RawaRbpyzDK9xpExrGEfz-8OgR6qJKHgYkHRIMNANEr0RQVUGzAsZB8jCKoDGYz7SswV0xeNLdeEnJaHXB6Lk2QdOSKoXUn%7EqacyLre6DmD2wX89Qg__&amp;Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM</src>
      <authentication>8887c2d093a64cad87572d6743dc373c</authentication>
    </file>
    <file fileId="9873" order="3">
      <src>https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/44439/archive/files/e6eb7fc01fc1ee99c971bd424451ccde.pdf?Expires=1792022400&amp;Signature=IpRRxRPaTRevqoODPH9vyc99tyrVLId1ItI4zFFi9VQKGsOlqIOna2nk8GQpfGVJBI7KcDN2ifJ%7Ely%7EvNpn3rvUsG93oSQlW9oUxNdJyGvHpImOBQ6sAcHn7evadg7Ek9ywiFBHqDyI%7E7MJEM9vDMI%7EttPHeslMEjT9N-oioK%7Ea7A3g0dRcnE923rHsUYLAvbFiPUbXKTdxJY47KiPrzwGjgPg8yA30F6Q6x-p-JBYprSnTjkNU3FeAQqdw2KNyjoOeu8rKDegjvusN-lN%7ENjXtrfK5uZgjhxIKEwvsg8BowCIk%7EWQoteDAJyWjGKeMreGYiJ%7EcJAA4Sj-bQZo18fg__&amp;Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM</src>
      <authentication>0c27d775bd1b2e1536ba22ec589a8245</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="96">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="237855">
                  <text>— 14 —&#13;
&#13;
Doc. YII&#13;
&#13;
Ad octavum, scire se eum a quinque circiter annis esse Archidiaconum Maiorem Ecclesiae Ebroicensis et in ea qualitate quot&#13;
annis visitationem fecisse in districtu sui archidiaconatus cum&#13;
populi aedificatione et satisfactione.&#13;
Ad nonum, nihil quidquam audivisse de scandalo per eum&#13;
dato neque de ullo vitio aut canonico impedimento, imo vero dignissimum censere qui dignitatibus ecclesiasticis praeficiatur.&#13;
Ad decimum et ultimum tandem, censeri illum idoneum qui ad&#13;
episcopatum etiam in partibus infidelium invito promoveatur et&#13;
propter zelum ipsius existimare se eam promotionem Ecclesiae&#13;
Dei aliquando valde profituram. Et in fidem subsignavit. Sic&#13;
signatum: Drouart.&#13;
In quorum omnium fidem et testimonium praemissorum, praesentes litteras manu nostra signavimus et per Magistrum Ioannem Le Vasseur, Notarium Apostolieum Curiaeque Archi episcopalis Parisiensis furatum fieri et signari sigilloque nostro quo&#13;
in talibus utimur muniri iussimus et fecimus. Datum Parisiis&#13;
anno, mense et die quibus supra. Sic signatum Nicolaus, Archiepiscopus Athenarum, Nuntius Apostolicus.&#13;
J. Le Vasseur.&#13;
DOC. V II&#13;
^Ab d i c a t i o&#13;
&#13;
O f f ic ii&#13;
&#13;
A r c h id ia c o n i&#13;
&#13;
m a io r is&#13;
&#13;
E c c l e s ia e&#13;
&#13;
E b r o ic e n -&#13;
&#13;
s i s a S e r v o D e i f a c t a , 1654, 28 f e b r u a r i i . E x Fouillé d’Évreux, Arch. Départ, de l’Eure, G 22, AG 35, f. 145.&#13;
&#13;
In seguito alla proposta avanzata e presa in considerazione a Roma&#13;
per la nomina del Servo di Dio come vicario apostolico del Tonchmo, Francesco de Lavai si dimise dal suo officio di arcidiacono di Évreux. Non abbiamo l ’atto ufficiale di dimissione, ma essa viene indicata in una nota del&#13;
&#13;
Pouille d’Évreux che viene qui riprodotta.&#13;
Le parole usate in questo documento suivant la signature donnée à&#13;
Rpme hanno fatto pensare ad un viaggio del Servo di Dio a Roma. Ma&#13;
noi crediamo molto più giusta l ’interpretazione di Gosselin&#13;
&#13;
(p.&#13;
&#13;
397):&#13;
&#13;
« Mgr de Laval avait envoyé sa démission en eomr de Rome ; voilà tout&#13;
simplement ce que signifie cette signature donnée à Rome. Elle ne suppose nullement un voyage à Rome; et si, comme nous le croyons, il n ’y&#13;
a pas d ’autres preuves d ’un tel voyage, il faut le regarder au moins&#13;
comme douteux »,&#13;
&#13;
�15&#13;
&#13;
Doc. Vili&#13;
&#13;
Le dernier jour de février 1654, M. de Beaumesnil, prêtre,&#13;
chantre chanoine, official d ’Évreux et vicaire-général de M. Gilles Boutoult, évêque de la dite ville, a conféré à Henri Boudon,&#13;
clerc du diocèse de Laon, 1’archidiaconé d ’Évreux vacant par la&#13;
résignation faite en sa faveur par François de Laval, prêtre,&#13;
dernier possesseur, suivant la signature donnée à Borne le 7 des&#13;
ides de décembre de la 10ème année du pontificat de Notre SaintPère le Pape Innocent X. Voyez le 17ème registre du Secrétariat,&#13;
fol. 8 verso.&#13;
DOC. V I I I&#13;
1654, 24&#13;
ïU N ii. Ex ms. « Vie de M. Boudon » auctore Thomas, in A rchivo dioecesis Ehroicensis asservato? pp. 110-111.&#13;
&#13;
E xc er pt um&#13;
&#13;
E p is t o l a e&#13;
&#13;
H e n r ic i B o u d o n , a n n o c ir c it e r&#13;
&#13;
Per la morte di suo padre nel 1636 e dei suoi due fratelli maggiori&#13;
nel 1644 e 1645, il Servo di Dio divenne capo della signoria di Montigny.&#13;
Riproduciamo qui il solo documento die conosciamo relativo a ll’amministrazione di detta signoria. È una lettera di Enrico Boudon, il quale di&#13;
recente proposto dal Servo di Dio e nominato arcidiacono di Évreux, era&#13;
a quest’epoca ospite della famiglia di Lavai a Montigny. Essa è inserita&#13;
in una vita dello stesso Boudon scritta da un certo Thomas nel 1706,&#13;
della quale si conserva un ms. nell’Archivio della diocesi di Évreux. Non&#13;
è datato, ma secondo Gosselin (p. 46), sarebbe del 1654, la quale data&#13;
abbiamo accettato come probabile. Monsieur l’abbé de Montigny nominato&#13;
in questa lettera non è altro che il nostro Servo di D io ; Madame de Montigny e Monsieur de Montigny sono rispettivamente sua madre e suo fratello Giovanni-Luigi, in favore del quale il Servo di Dio si dimetterà dalla&#13;
signoria di Montigny qualche anno dopo.&#13;
&#13;
Dimanche dernier en l ’église de Montigny, où je parlai aux&#13;
assistants des abus qui se commettent aux feux la veille de la&#13;
Saint-Jean, et en même temps je leur déclarai que le sieur curé&#13;
du dit lieu était résolu de faire en sa paroisse le feu public et&#13;
paroissial de la Nativité de saint Jean et leur dis que Monsieur&#13;
et Madame de Montigny leur défendaient d ’en faire plus aucun&#13;
particulier. Je leur avais parlé à tous auparavant en particulier, je veux dire à M. le curé, à Madame et à Messieurs de Montigny. La veille donc de la Saint-Jean étant arrivée (qui était&#13;
hier sur le soir), j ’allai avec M. l ’abbé de Montigny, Madame et&#13;
Monsieur de Montigny, son fils, qui voulurent que toute leur fa-&#13;
&#13;
�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="237858">
                  <text>&lt;span&gt;Copie typographiée et annotée en italien et en français, publiée dans &lt;/span&gt;&lt;em&gt;Altera Nova Positio&lt;/em&gt;&lt;span&gt;, 1956, Doc. 7&lt;/span&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="9875" order="4">
      <src>https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/44439/archive/files/9b00cc5b7c7fa7bd502d7a0020d4247e.pdf?Expires=1792022400&amp;Signature=YN5Q-zPSbdeIdZfZZBRBjokqTB8VrBb9yS21KZ54MD8C4XVnSmh9xJZ0Dnk7ZpxTwPMHkrhT%7EeuWFpISCvPIKK66d17e3kuGNKbeYNr1-9oVxCCF9Pc7GNuu4CzvtQ1ubhOoYBuUA-cQ7wgUmsLcx2NsITrTilCDN%7Eqxn0Rh3kFv-TNcpZ5%7EDPwhiloiFvYEzh1SAgUghXJZzM2Y1XhEuZvi4yKfuiyzuUS-1xPqCkeJeOkHGdhAwiHDoBKTyBDtM0352Be3W2AqxKYfse-18nIVoLBs%7EvN4-Qis7Dyrbah9a%7EnK6Emn10qtk9O6P7UbHLKcsg1z1dxzJ-lMSejGqw__&amp;Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM</src>
      <authentication>88110bf2bab4a8e4dab4ff4ad4cd3b26</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="96">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="237857">
                  <text>y&#13;
Arch. du départ. de l ’Eure,&#13;
1 6 5 4 U ^ | ^ v v U /i)&#13;
&#13;
Fouillé du dioc. d ’Evreux&#13;
G.22-, A G 35, f 0 145&#13;
&#13;
le Dernier iJour de février 1654 Mr de Beaumesnil ptre&#13;
Chantre chanoine, official d ’Evreux, et vicaire general de M.Gil­&#13;
les Boutoult Evêque de la de^ ville, a conféré à Henry Boudon clerc&#13;
du Diocese de loan I*archidiaconé d ’Evreux vacant par la Résigna­&#13;
tion faitte en sa faveur par francois de laval ptre dernier -posses­&#13;
seur, Suivant la Signature donnée a Rome le 7. des Ides de Décembre&#13;
de La 10e année du pontificat de H. S. p.le pape Innocent X. Voyez&#13;
le I7ei Registre du Secrétariat fol. 6 verso.&#13;
&#13;
Copié à Evreux, le 10 juillet 1933.&#13;
Georges-Ed.Demers,ptr e&#13;
&#13;
�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="237860">
                  <text>&lt;span&gt;Copie dactylographiée en français classique par G.-É. Demers, v. 1930, et conservée au Centre d’animation François-De Laval&lt;/span&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="14224">
      <src>https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/44439/archive/files/7b5e26424ee3b534b3a3cecc963f574f.pdf?Expires=1792022400&amp;Signature=KOjLLafSo0WCy4m%7EjtmxSqh-UgBbJ2XdR-2K8n4PgKi45jaXlNvQurPYqpAd7zbWwCOySJ4JkjbXukeaIDiK9OngIL4t0hst6ZJl5TnYorvxQ9TI9ee5icYp-%7EVGk3pF8yfynTJnRKyb5dMJc8eJhwUJDacnr8pDp3hZPzua3fMZv9OxuKQQKIrhmiPoIzPgfchAkIUo4FLLxEoZesnwpiZdN5N7ekxZDq%7EYQ4-5C0oKZu2cq%7E-5F9PXW%7E%7EQL1KqwZSS66zAbO5xr2Tx-GVgwtsdFue-CuWidp-0z07joC%7E9o-o%7E%7EXMWJSwMjAXjUruSufYDGirWqQAwQppIpz-IhQ__&amp;Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM</src>
      <authentication>54df1f51d7cfd64e41a7e819009adec6</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="96">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="259631">
                  <text>Doc. VII&#13;
Mention de la démission du Serviteur de Dieu à la fonction d’archidiacre majeur de la&#13;
cathédrale d’Évreux, 7 décembre 1653, d’après le pouillé d’Évreux, Archives&#13;
départementales de l’Eure, G 22, AG 35, fo 145&#13;
À la suite de la suggestion de nommer le Serviteur du Dieu comme vicaire apostolique au&#13;
Tonkin, puis la prise en considération de cette proposition par Rome, François de Laval se&#13;
démit de sa charge d’archidiacre d’Évreux. Nous n’avons pas retrouvé l’acte officiel de sa&#13;
démission, mais il est mentionné dans une note du pouillé d’Évreux, que nous avons&#13;
reproduite ci-dessous.&#13;
Les mots « suivant la signature donnée à Rome » utilisés dans ce document peuvent porter&#13;
à croire que le Serviteur de Dieu fit un voyage à Rome à la suite de sa démission. Nous&#13;
pensons plus juste l’interprétation de l’abbé Gosselin, (Le vénérable François de&#13;
Montmorency*-Laval, premier évêque de Québec, 2e édition, Québec, 1923, p. 397) : « Mgr&#13;
de Laval avait envoyé sa démission à la Cour de Rome ; voilà tout simplement ce que&#13;
signifie cette signature donnée à Rome. Elle ne suppose nullement un voyage à Rome ; et&#13;
si, comme nous le croyons, il n’y a pas d’autres preuves d’un tel voyage, il faut le regarder&#13;
au moins comme douteux. »&#13;
&#13;
Le dernier jour de février 1654, M. de Beaumesnil, prêtre, chantre chanoine, official&#13;
d’Évreux et vicaire général de M. Gilles Boutault, évêque de ladite ville, a conféré&#13;
à Henri Boudon, clerc du diocèse de Laon, l’archidiaconé d’Évreux vacant par la&#13;
résignation faite en sa faveur par François de Laval, prêtre, dernier possesseur,&#13;
suivant la signature donnée à Rome le 7 des ides de décembre1 de la 10e année du&#13;
pontificat de N. S.-P. le pape Innocent X. Voyez le 17e registre du secrétariat, fo 8v.&#13;
&#13;
1&#13;
&#13;
NDLR : Le 7 décembre 1653.&#13;
&#13;
?&#13;
&#13;
�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="259632">
                  <text>Copie typographiée et annotée en français moderne par le Séminaire de Québec et publiée dans Altera Nova Positio revue et augmentée, 2023, Doc. 7</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="148">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="79883">
                <text>Sources</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221225">
                <text>Cette collection comprend les documents contemporains de François de Laval dont il est l’auteur, le destinataire ou le sujet couvrant la période de 1623 à 1710 : correspondance, rapports, témoignages, actes. etc.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="23">
    <name>Texte</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="235360">
              <text>R8EIVFUD</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="235361">
              <text>Actes ecclésiastiques</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="235362">
              <text>1653-12-07</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="235363">
              <text>Laval, François de, saint, 1623-1708</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="235364">
              <text>Mention de la démission de Laval à l’archidiaconat d’Évreux (Évreux, 7 décembre 1653)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Abstract</name>
          <description>A summary of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="235365">
              <text>L’abbé de Montigny, archidiacre d’Évreux, démissionne de sa fonction par une lettre envoyée à Rome datée du 7 décembre 1653, au bénéfice de son ami, futur auteur mystique d'Évreux, Henri-Marie Boudon, qui prend possession de la fonction le 28 février 1654.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="235367">
              <text>Français</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="235368">
              <text>&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Copie collationnée consrvée aux Archives nationales de France, Archives départementales de l'Eure, Pouillé d'Évreux, G22, AG35, f.145&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Has Version</name>
          <description>A related resource that is a version, edition, or adaptation of the described resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="237861">
              <text>&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/14224" class="show"&gt;Copie typographiée et annotée en français moderne&lt;/a&gt; par le Séminaire de Québec et publiée dans&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;Altera Nova Positio&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;revue et augmentée, 2023, Doc. 7&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/9873" class="show" title="Voir les métadonnées du fichier"&gt;Copie typographiée et annotée en italien et en français&lt;/a&gt;, publiée dans &lt;em&gt;Altera Nova Positio&lt;/em&gt;, 1956, Doc. 7&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/9875" class="show" title="Voir les métadonnées du fichier"&gt;Copie dactylographiée en français classique&lt;/a&gt; par G.-É. Demers, v. 1930, et conservée au Centre d’animation François-De Laval&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="923">
      <name>Sacrements, sacramentaux et exclusions</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
