https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/44439/archive/files/e10ca89af126c4f442641621a5077000.png?Expires=1779321600&Signature=nOwLwXvhXZsaUHAarnvOjJ2YK58s1jRHDExQC3%7EgbAqcmtDmVk8kWdyiyXpi-9%7EV2cnFUJKRzMTzxbKm1im-HhenXAom545mQL1yo-gkoBnKs6SdD9DoGmzDry0n0tz%7ER3p1PJ7cBStkU5zdGjI19WLOBkJxP%7EkLC13lurFKhNRk2EfBENQnAgLTiS%7E-lyHn6DIRUhmnBZ9HclpIvB93FeHXxrum9ilEbOLlLnFUT1NbzgswC%7EfAMhvUl1OKn6ofD9BkPt2AMOkjMED962MeGeVPaY0e%7EPKPWp1kKsguTPwHINF6fbn%7E8oxCX3Zp4i3uv1PrL-r1Pai7CoVo-M9QUQ__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM b3e68e6452ce81d19a20a61d72c10b82 https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/44439/archive/files/49ebc29ec8264ee91ec2fb058ae8789c.pdf?Expires=1779321600&Signature=GCV--eLMxq8J9SonL513adfZcOaYuZRUSwsGjtFiQ3EoLZn3HOz6N5TVPGHicqeSo0aQnfR8Wpim3h9roMpKAYXgG8bxN8MMEgtdhcoaUSedVE1pQ3cmgikiY9ze6%7EVDBpdVlNkZ8AneMb5ebEI7ZeVUyNSGnnNn6c8rE45tBfMvfj9itbjxgqvaaTuKCAXWJGHlVp-LzHbVEDV77LYO0uaYD4RfN0l2uzzCSn6SgvV%7ECBM0QHhDWiKTrnO5PWKlKpt61VU4H78L0YgztlO45TBNbJyPFQkLRHm5BDr0FYz1mz-Ff0G8P4vjIk4cutWVAi4EXvUcrE6ahb0SYRMKtA__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM 763f49c05f816949dfa37555b260af96 PDF Text Text Extrait de la lettre de Marie de l’Incarnation à son fils (Québec, 18 août 1664) Au même temps que cette troupe faisait son ravage, plusieurs des principaux des nations iroquoises approchaient de Montréal pour demander la paix aux Français et du secours contre leurs ennemis. Ils étaient chargés de grands et riches présents pour des Sauvages, car on tient qu’il y en avait pour 8 000 ou 10 000 livres. Mgr notre évêque et M. le gouverneur y étaient allés pour les recevoir et pour entendre leurs propositions1. /Transcription2 en orthographe moderne par le Séminaire de Québec-ol-mdv-2021 Note d’Oury : « Partis de Québec les 25 et 29 avril, ils y revinrent les 21 et 25 mai. L’échauffourée des Algonquins dont va parler la lettre se produisit pendant leur séjour à Montréal (Journal des Jésuites, 326). L’ambassade iroquoise était conduite par Garakontié. » 2 Faite à partie de la copie publiée dans Oury, Marie de l’Incarnation (1599-1672). Correspondance, Solesmes, 1971, p. 727-733. 1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource <span>Extrait typographié et annoté en français moderne par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservé au Centre d'animation François-De Laval</span> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sources Description An account of the resource Cette collection comprend les documents contemporains de François de Laval dont il est l’auteur, le destinataire ou le sujet couvrant la période de 1623 à 1710 : correspondance, rapports, témoignages, actes. etc. Texte A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Index nominum Saffray de Mésy, Augustin de, m. 1665 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MAZVGC2S Type The nature or genre of the resource Lettres Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1664-08-18 Creator An entity primarily responsible for making the resource Marie de l'Incarnation, sainte, 1599-1672 Title A name given to the resource Lettre de Marie de l’Incarnation à son fils (Québec, 18 août 1664) Abstract A summary of the resource. La fondatrice des Ursulines de Québec mentionne que Laval, vicaire apostolique au Canada, est à Montréal avec Mésy, gouverneur de la Nouvelle-France, pour entendre la proposition de paix de l’ambassade iroquoise menée par Garakontié. Le 26 mars 1663, l’évêque avait conféré le sacrement de la confirmation à leur chapelle. Language A language of the resource Français Source A related resource from which the described resource is derived <ul><li>Original détruit, après copie par C. Martin</li> </ul> Relation A related resource Martin, Claude, 1619-1696 Has Version A related resource that is a version, edition, or adaptation of the described resource. <ul><li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/9786" class="show" title="Voir les métadonnées du fichier">Extrait typographié et annoté en français moderne</a> par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservé au Centre d'animation François-De Laval</li> <li><a href="(Ce%20livre%20peut%20%C3%AAtre%20emprunt%C3%A9,%20une%20heure%20%C3%A0%20la%20fois%20via%20Internet%20Archives.%20N%C3%A9cessite%20un%20abonnement%20%C3%A0%20Internet%20Archives.)">Copie typographiée et annotée en français classique</a> publiée dans G. Oury, <em>Marie de l'Incarnation (1599-1672)</em>. <em>Correspondance</em>, Solemnes, 1971, Lettre 212, p. 727-733. (Ce livre peut être emprunté, une heure à la fois via Internet Archives. Nécessite un abonnement à Internet Archives.)</li> </ul> Autochtones Guerres Mention de Laval Sacrements, sacramentaux et exclusions Ursulines