https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/44439/archive/files/0272031c9bd0eb8820e2da01d362748e.png?Expires=1779926400&Signature=Yc2DVpeYnhFPaZPdfUSsykE3RKn%7Esw2mQMH126853TMS3n3Pg7HDXyHVe9iWgdV7Q2z8jN%7Ev1IcDVMJBxVw22u7ffA-GnoPqDA-LS0-a6E5Vl8s2Iw6Op3G3xTgdHFbP4F6R2-lF3JXEQXhAvt%7EJrjQTwmJDvsT-eFbjVvylLUmcnwKGikNqmOe7-Z8G6MYSSLX0-Bt3yaxXXb2XlomJsGBNPH4skU4lDTkqC-MxMT7U1cEpRzpwMiQFeCK1%7Eeh06apF7S1fHMJ5BoePhJrcoxDegd1uzlkwG2FhrSdRSfQykaR-HA%7EubWwEwiKN2ioYIWf%7EmfVD6ym%7E%7E29K%7EB88qQ__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM b3e68e6452ce81d19a20a61d72c10b82 https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/44439/archive/files/f0a12bf3101c8312cb3485070290cab9.pdf?Expires=1779926400&Signature=bHP1GPXOmqWs5VtHlNsh4EGFlPJBmfoCXnMdyFMyRbypkxBMsDzINotkFDvAHof5vsZPMrX9MpAoJN%7EaYD9y0wWWmr993TrBZSZXszOmnalyrV0j99bpgUfgjUnS7Oyvk2-407c96zV3PPKXUCa4AZtidbFB1rvr792pKQIuDVnBdb9oY4nuNWVxNmUh-pVKIx2Ef-GW7j5bb07zkYpTaY6x9QNEY%7EHOS1nTv2ln6qdQ5TrxGLJpeHUKk18VxA8geO3PEZnjiQrKScDJHLMXFB7SaOLeSxxB8%7EJ83QuLEFSyguzcE71QmRODpAni-gcF-86qOVTcM4ch-t-GxrLzYA__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM 0f13a4cedf81a1d8ce8bec8c147a3e27 PDF Text Text Maximes de Jean de Bernières données au Séminaire de Québec (Caen, 1659) 1° Il ne faut pas se produire avant le temps. Ceux qui s’exposent à travailler pour le prochain sans être morts à eux-mêmes font peu de fruit et risquent de se perdre. 2° On ne trouve la vie que dans la mort, l’être que dans le néant. (Il avait fait graver ces mots, qui sont dans le goût de saint Jean de La Croix, sur une représentation du saint Sépulcre qu’il avait placée au milieu du jardin.) 3° Fuyons tout ce qui a de l’éclat, tout ce qui nourrit l’orgueil et l’amour-propre, dont nous avons un fonds dans nous-mêmes, qui est une carrière inépuisable. 4° L’abjection est comme le fumier de la vie spirituelle, qui engraisse la terre et la rend féconde. 5° Nous n’avons point de meilleur ami que Jésus-Christ. Suivons tous ses conseils, surtout ceux de l’humiliation et de la désappropriation du cœur. 6° Le propre intérêt est le plus grand obstacle à l’esprit d’oraison. Sans la pauvreté et le dégagement, l’union avec Dieu est impossible. Cette union est le terme, le reste est le moyen ; gardons-nous de prendre le moyen pour le terme. /Transcription1 en français moderne par le Séminaire de Québec-mdv-2021 Faite à partir de la copie publiée dans B. de La Tour, Mémoires sur la vie de M. de Laval, premier évêque de Québec, 1761, p. 21. 1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource <span>Copie typographiée et annotée en français moderne par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d'animation François-De Laval</span> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sources Description An account of the resource Cette collection comprend les documents contemporains de François de Laval dont il est l’auteur, le destinataire ou le sujet couvrant la période de 1623 à 1710 : correspondance, rapports, témoignages, actes. etc. Texte A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context WKL998LF Type The nature or genre of the resource Lettres Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1659 Creator An entity primarily responsible for making the resource Bernières, Jean de, 1602-1659 Title A name given to the resource Règles pour le Séminaire de Québec par J. de Bernières (Caen, 1659) Abstract A summary of the resource. Les règles de vie du fondateur de l’Ermitage de Caen suggérées aux prêtres du Séminaire de Québec Language A language of the resource Français Source A related resource from which the described resource is derived <ul><li>Original introuvable</li> </ul> Relation A related resource Laval, François de, saint, 1623-1708 Has Version A related resource that is a version, edition, or adaptation of the described resource. <ul><li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/8439" class="show">Copie typographiée et annotée en français moderne</a> par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d'animation François-De Laval</li> </ul> Codes de vie Conseils pastoraux CONSIDÉRATIONS PASTORALES ORGANISATION DE L'ÉGLISE (Personnel) Recrutement et formation