<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15954" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://sfdl.omeka.net/items/show/15954?output=omeka-xml" accessDate="2026-08-17T19:59:32-04:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="7929" order="1">
      <src>https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/44439/archive/files/40bfd7a17415d52aa476084df38f58d2.png?Expires=1787788800&amp;Signature=uDw%7EbB--%7EsGUlFa67vCRyrWub1UPlMCA3BDSOmh9YIgyd4N1HxUI4QGTfIHC8TEY98doc4v9fuTs%7Ex90ivkVrismbw6jGDZ1nvpQjPOMAWCLhxJ9f%7EO%7EfhdJSMGyoXg2Y2q-A11qZKtMd5vWLeOSriGAAqNZX9u0bZQ5rzaQ6ipfDZTTI-cN1qdVsR7UJvNVJlIc5Cqtzy4jBGJhLWMznxOtgLhLc3ReOe0-kEANh-cyLMZW7hp91jEn2JfgFg4a%7EX0U8B8A%7EkOen4IunoQBXW3WyF5Yj%7ErTLlLafW4-lBaSxh9h00fTA-C6-F8wJFUdz0UH0Esjc1BE9ASQn2v-uA__&amp;Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM</src>
      <authentication>25e6ce16ee0c716575d2d96729866e83</authentication>
    </file>
    <file fileId="8551" order="3">
      <src>https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/44439/archive/files/01995029915eadc93371b51260e6d3eb.pdf?Expires=1787788800&amp;Signature=GOJshuIU64OiqxhJuH3p%7EwbwuGWTs76ILFY1Y%7E-8VwoOo6iMVqdjnWQbBQBZq3wrgTNq7z6%7ExhksGQQmam%7EcXx%7ElAuBhGeETGzsX1m39B%7E9jdvKKUtITcHKnhpJIYflhXWLb%7ERxzRXKUG6Dj37M1PzToddHjdOY06tQpfi4QpcPlch36UQv69sKfoR7OKu4fcPzZLKCSQL%7ElL7wjAzB5wWHezVQTj1CvDt4wiF-9HthgCYsYAtB6-1FNVEsQw7Zr3C1Hbk7vw9S5RXROz8bvJbB7CrmTD-PzDDM2eNaoCrtutlnsmkov3Fm4IVtFDstanlGgjBxDQWENAhPj2KMrOg__&amp;Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM</src>
      <authentication>5c51bc0e3f5f0095d7f82b3e574273d4</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="96">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="222696">
                  <text>�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="222699">
                  <text>&lt;span&gt;Copie dactylographiée en italien par Conrad Morin, v. 1940, conservée au Musée de la civilisation, Fonds du Séminaire de Québec, Séminaire 446, p. 239&lt;/span&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="13902">
      <src>https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/44439/archive/files/d5ac72ba46ad3085f8858627245632e7.pdf?Expires=1787788800&amp;Signature=mPU7DXtzhBsihozEjrF0r8nqUAFoqIYkQc7Y9kLVUlEfnQ1U3hUiRpHIXyA6IJCnsr-BXRmTgT-Y4sI7HGY1IZvW5IgqPjG2WT22IKUORrMxG2jvSupsTitgbJbgFlf2sManMR0hALbFCD-zsu9CwPZcsLFPrG8ZMSN1%7EA5CTjREY2fdwZF2iU5IGFs2GWFlLe8WEftj9Q3zyjngaNhpPxlAQ%7EZsFj1KWcF4wzQlimZPQ%7Ek1Cu1Ub74CWuCYW3I4v5adQ6Vi%7Ek7APRgEsybHPT0bwfbxyjwmDXSa22O0pkKn03TNcRA8Fpm9Yn82Wh8nT0z5FOVmb74C68oEDC%7EOyQ__&amp;Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM</src>
      <authentication>d9e7210b6dd665173b4d660b4abe9a7b</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="96">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="258987">
                  <text>Assemblée générale de la Propagande (Rome, 12 janvier 1671)&#13;
&#13;
[Procès-verbal]&#13;
Vos Éminences se rappelleront des demandes présentées dans deux ou trois&#13;
congrégations de la part des procureurs de l’évêque de Pétrée, vicaire apostolique&#13;
en Nouvelle-France, pour faire expédier les bulles d’érection de l’Église de&#13;
Québec. Ils se souviendront aussi que la résolution fut qu’elles suivent leur&#13;
chemin, puisqu’il s’agit de l’érection d’une Église qui devait se faire par&#13;
nomination du roi de France et érigée en pays catholique et sous la juridiction&#13;
temporelle dudit roi. Cesdits procureurs reviennent de nouveau à la charge et font&#13;
valoir qu’expédier les bulles d’érection par voie ordinaire entraînerait une dépense&#13;
très lourde ; et l’on ne peut espérer que le roi consente à la faire et il est peu&#13;
probable que ledit évêque de Pétrée la fasse, lui qui est nommé par ledit roi. On&#13;
souligne que d’autres fois la Sacrée congrégation [de la propagande] a fait des&#13;
faveurs semblables dans des cas plus difficiles.&#13;
[Rescrit]&#13;
Que l’on voit ce qui a été fait dans l’érection des Églises de Lima et d’Arequipa1,&#13;
dans les Indes occidentales, l’une sous le pontificat de Paul III en mai 1541 et&#13;
l’autre sous le pontificat de Paul V en août 1609 ; que le secrétaire en fasse rapport&#13;
aussitôt après avoir obtenu information des responsables de la Daterie.&#13;
&#13;
/Traduction2 du texte original en italien par le P. Roger Laberge-hg-mdv-2019&#13;
&#13;
Les évêchés de Lima en 1541 et d’Arequipa en 1609 avaient obtenu la gratuité des bulles (Centre de&#13;
recherche en histoire religieuse du Canada, Inventaire de documents d’intérêt canadien dans les archives et&#13;
bibliothèques de Rome).&#13;
2&#13;
Faite à partir de la copie sur original par C. Morin, v. 1940.&#13;
1&#13;
&#13;
�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="258988">
                  <text>Traduction typographiée et annotée en français moderne par R. Laberge, 2018-2020, et conservée au Centre d'animation François-De Laval</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="148">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="79883">
                <text>Sources</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221225">
                <text>Cette collection comprend les documents contemporains de François de Laval dont il est l’auteur, le destinataire ou le sujet couvrant la période de 1623 à 1710 : correspondance, rapports, témoignages, actes. etc.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="23">
    <name>Texte</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215200">
              <text>9J8G5UTV</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215201">
              <text>Séances</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215202">
              <text>1671-01-12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215203">
              <text>Alexandre VIII, pape, 1610-1691 (Ottoboni, Pietro Vito)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215204">
              <text>Assemblée générale de la Propagande (Rome, 12 janvier 1671)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Abstract</name>
          <description>A summary of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215205">
              <text>Dans le rapport de cette assemblée générale (s.n., pièce 27), on mentionne que les procureurs de Laval (Gazil et Leslie) avaient sollicité précédemment l’expédition des bulles d’érection de l’évêché de Québec. Maintenant ils demandent à obtenir la gratuité en rappelant des précédents. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215207">
              <text>Italien</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="248853">
              <text>Français</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215208">
              <text>&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Original en italien classique conservé aux Archives apostoliques du Vatican, Propagande, Acta, vol. 41, f. 16&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Has Version</name>
          <description>A related resource that is a version, edition, or adaptation of the described resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="222700">
              <text>&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/13902" class="show"&gt;Traduction typographiée et annotée en français moderne&lt;/a&gt; par R. Laberge, 2018-2020, et conservée au Centre d'animation François-De Laval&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/8551" class="show"&gt;Copie dactylographiée en italien&lt;/a&gt; par C. Morin, v. 1940, conservée au Musée de la civilisation, Fonds d'archives du Séminaire de Québec, Séminaire 446, p. 239&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="889">
      <name>Affaire du paiement des bulles (1674)</name>
    </tag>
    <tag tagId="840">
      <name>FINANCES DE L'ÉGLISE</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
