Lettre de Laval au Séminaire de Québec (Paris, 9 juin 1687)
Résumé
Le 1er évêque de Québec informe le Séminaire de Québec qu’il doit demeurer en France, par ordre du roi, probablement à la demande de Saint-Vallier, son grand-vicaire coadjuteur, mais qu'il s'abandonne au désir de la Providence. Il parle d'un ecclésiastique qui passe au Canada, d’ouvriers qu’il pourrait envoyer au Séminaire, des missions de l’Acadie, de l’administration de la cure de Québec, d'un prêt de 8 000 livres pour payer les dépenses entamées par Saint-Vallier et le Séminaire de Québec et qu'il leur faudra couper les dépenses pour rembourser ce prêt.
Créateur
Relation
Date
1687-06-09
Type
Source
- Original en français classique conservé au Musée de la civilisation, Fonds d'archives du Séminaire de Québec, Lettres N, no 87
A d'autres versions
- Introduction générale en français moderne aux Docs. 51 de Altera Nova Positio revue et augmentée, 2023
- Introduction en français moderne aux Docs. 51-3 de Altera Nova Positio revue et augmentée, 2023
- Copie typographiée et annotée en français moderne par le Séminaire de Québec et publiée dans Altera Nova Positio revue et augmentée, 2023, Doc. 51-3-7
- Extrait typographié et annoté en italien et en français, publié dans Altera Nova Positio, 1956, Doc. 51-3-7
- Extrait typographié en français moderne et publié dans H. Giguère, Les écrits spirituels de François de Laval, 2014, p. 125-128
- Extrait typograhié et traduit en anglais par Bé Waterhouse, publié dans H. Giguère, The spiritual writings of François de Laval, 2017, p. 127-130
- Extrait dactylographié en français classique par G.-É. Demers, v. 1930, et conservé au Centre d’animation François-De Laval
- Extrait typographié en français classique, publié dans E. Langevin, Notice biographique sur François de Laval de Montmorency, premier évêque de Québec, 1874, p. 134-136
- Copie typographiée en français classique et publiée dans L'Abeille (15 mai 1950), vol. 2, no 26, p. 1 et (8 mai 1851), vol. 3, no 24, p. 4
- Copie manuscrite en français classique par l'archiviste local, v. 1900, et conservée aux Archives de l'archidiocèse de Québec, Copies de lettres, vol. 1, p. 363-392
- Copie manuscrite en français classique par A. Rhéaume, v. 1890, et conservée au Centre d’animation François-De Laval
Identifiant
2RJ7RWQ5
Collection
Citer ce document
Laval, François de, saint, 1623-1708, “Lettre de Laval au Séminaire de Québec (Paris, 9 juin 1687),” Anima : Répertoire documentaire saint François de Laval, consulté le 9 mai 2026, https://sfdl.omeka.net/items/show/14781.