Laval, François de, saint, 1623-1708]]>

Original en français classique conservé à la Bibliothèque et archives du Canada, Ottawa, Fonds François de Laval MG18-E9, R6528-0-0F

Copie ancienne en français classique conservée au Musée de la civilisation, Fonds d’archives du Séminaire de Québec, Séminaire 16, no 28bis

]]> Colbert, Jean Baptiste, 1619-1683]]>

Copie typographiée et annotée en français moderne par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d'animation François-De Laval

Copie typographiée et annotée en français classique, publiée dans H. Provost, Le Séminaire de Québec. Documents et biographies, 1964, p. 44-46

Copie dactylographiée en français classique par G.-É. Demers, v. 1930, et conservée au Centre d’animation François-De Laval

Copie dactylograhiée en français classique par l'archiviste local, v. 1900, et consevée au Musée de la civilisation, Fonds d’archives du Séminaire de Québec, Séminaire 16, no 28bisa

]]> Français]]> Lettres]]>