https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/44439/archive/files/85052a4894e980b346193c57acb9183c.png?Expires=1782345600&Signature=EuBPyKA1DbsZjuUV0RVmyBO-YKF3fKVnck496gwjPQ-FJc9DaLhEKBX0HqWeyYFsyd1xtWGa9BQS3c5Uyr7-KsXdyJwL5I6Z3JCSBodU33NcyhDnZAvCOKnBtgAnu-mpf1zpyrqlZ6iXwyozJn1t6qJQfzB%7Etwm5OLa9Y546QCR1v6YJ2EzZjE0YZe9dtl4EvQoyA0Xh7T8ekQUCAW1jmYuMH-Yo4tWofKlA7CHpHWYtr0NEBSyrHncggKT5FJ7mBgg%7E-yb6rI42PyI1y6k1zt-saC1JJwEQpv1dBp8YbVN0LsUuXnPd056cBzaonJmG9Gxb-9ZgB7JxYAzOxoeRnA__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM e65da653c06eb3aca43c792168c3671d https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/44439/archive/files/02bed67a991661e5f6e65543111bd5fb.pdf?Expires=1782345600&Signature=P81JdLEhzjmz33cMtWnDj6kDV3Hjh6-B2HckGzsIJUt04xQxCCv7OLIUjkyRpc-EUtS-RtBeTEDWszPwRU86qD6FphLDQaoRYQnhLoCzNWIO1F28AV4gH064F0bLzFlK67mZFV7vSKy%7EQ1XL5Vd%7ENVKOsJnToL5hi%7EnVpcjWKNRCJwWHJUexGbH-eIW%7E66iiqrZ%7Ek2UiDasokOPKGdXFKmNEGMckXjMzGKmRJydB-bvtd-v4rrRI7L8wwzEbm98aB7Ve9FNj9cYead8zqWK5znGFv5O0dbFgxqd05LpdnBcI2r8BZonpY%7E5p9h7jkqO3GY8THFLVyBR4wnho41DJew__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM e701cdc464e44f44180904c6382b872a PDF Text Text ·';\L\iui r11 1'!;,;( .\ :\\J10:._; :\L:,_1;rr (,i Y\ ·1' \ r 11 11:c,rli\ll.>n •\l'PEUJ '•\1ua l'i 1 !(,II."! ( \jfj(llI!)T'T: ;\l ( ..\'•,'.!'.\'' A di:~-\l'!îl :1w;, l:ll,· ,.Ttiu:--c CL 1 t , \LnL11; di\: huir ans elle est llH.Tt.; J vini<L ;1ns (_'lit..: 1..'\~ ;'. \é'U\\..' \Lir (_' l\..itL,L un c..t'Ctlnd n1ari:1,~c 1.its qu,· lui J11,lJ1,ht'IH sec, et. a tr\..ll,\..-,ku:'< :ms, dl,:' entre:· au 1 d,:s î 1 1s;u]i11c•c; ,k Tc\'ül> m<111;1c..Ll'r ~· I)icu ]ui ;1 d1,11nc ,k con1pr1..:ndrc la 1 Liickur du p0cl1,· L't k h:,oin r1.. rnpti()n .'\\ ;rnt UIJ\..: prufu1JLit· dl:voti1111 :m C 11-u: de· fè,uc; et rn(\Îltant ;1c,c,id(1n1cr,1 k rnvstèrt' de l 1 1nc:un:Jli()n, t'lk mùri: '<l \OC:1tic1n n1ic.,-,Î(l1111:11rc: ·'V1un corps était d:m:-, 11otl\..' m<in:ht(·rc (·crira-t t'lk ·" 'illll aut()hilJ,<.;raphie, rn;11s 111<111 ('spri1 IH' p11uv:li1 C·trt' ènfcnn2'. L'Lc,iîlll de k q h me pr1rt,lit clans les lnLk" 1 an japull, dans l'Amtriquc, ~Lms l'Uriun, dans l 1 Uccidcnt 1 dans les parties du C:mada èt danc, lc:-i llw(ins, et dans Ullltè' la terre hahit,1hk ()Ù 1] v ,1vait d,'S ùn1es rdis<1nnahJc-., que i\..· V(l\Jis :1ppartcnir ù 1 îésus-C]nist." Ln 16.~9, ,,]Jc cs1 au Can;1d:1 Lllc est Ll 1 1Tmii.:re Soem fr:mc:1Î,l' missi()!lnair(_' Son :1posw l :ll,'.' L'Ll\.:1uc c·n t1Tt:llr dês ind I.':, l.',C..[ i11iatic::1hlt': dk cnrnr1r,'-L' un L';itl'l his11w dans la Lrngu,:,k-, liUtOihi U!l ;llltTt' ~Jans la lan/,llè d,·..., Îlilc]Ullh, [[11 tr1li:,,1è1nc· dans la Llll).':Ll<c.' dl'S !\l,L'.(l!ll!lllll'> Anli..' pr, l ( lilck !11\ Il t \..'Ulltcn1rL.t1 \ C UL'.èl,c'.<. ,· l'<.'j 1 C'11lhnt ,Lrns ] , ;1ctiun L·lk ,:rn,·t le· \·,ll:u c <.'LhLT Ll l' Lh :~r:111 i'.hlire de Lî1cu en t11u1 c, ,1ui "-cT:,it plth .\!;Llilck s:mct11icnll111'' cr, en 111:11 1(,.=i.\ Lllc <1,lirl intL·ri\..·tn,·mc~1t \..'n lw 11c:n1...,1, :l Dieu p<iur le hitn du Can:1d;1. \L1itrcsc;c dl' vie "]'iritucll!...', JL î'iîLJH ,p1,· Bussuc·t ]';1 dltinic Li TiiFizisi: 1n N(H \ i 1· .\lo:-\nJ c·t pr,in,otiH,' d'ucu\·res d'n:mr,é·li>:1ti()11, ;vbri\.. dè 1·111c;n11;ni,m unit \..'11 dle, de rnanièn:· ad1rnr;1hk Li cuntcïnplatiun èt ]',1cu1n Ln c·llc Li lcmn1l· chrétienne s'est Jl\ll1sé·t· plcinenH:nt et ,ff\..'C un rntl' cquil1ln,· dans ses divers euts de viL' cpuusc·, 111érc, VèLffC, ,l1rcctriL·,· d'\·ntreprisc, religieuse rn\stiqu,', missiunn,iirc, et cè'L1 tuu1uurs d;1ns Li filklitt'.· au Christ, touiunrs l'n union étroite :l\'CC Dien.'' c!J)(J"111lllJ1h', 1 1 Fr;mri1ii-., lll' Ln:1l. n11hlè ]ils clc· L1 llamc· ,rnimc lui ;lll\Si du ch,ni-,111,· mi-.;c,i<1rn1:1i11., ;HlL:lt rn -.prèT JLE canié•ff, hL1n1a1ni:::s kc.; plus; prn111vtteuc,l•c:, maie. il Jîrdcr:1 cnnc·sr(,J'l,11\.., 11,·rcus,:nJcnt ,1 rr\:rn,cilc d:rns \..lèS d:mc. Li '[\fou 1:elk Fr,mcc• rné'tn du L·ar:1ct,'rê èfiSC(•r:ll, il c,'l'l:1hlit ù ()uc·hcc L't il se du1111\..' ,1vc·c un :::ek in1:l1ic,11,1L a l'L\i~:m"tu11 du !Z(·.~n(_' de Dieu ên n:•;ilis;mt L1 iigur\..' idvalc J,.' L f \<'que il LUil":tcrc ;\ll\ lndiL'llS L1 ÎJI1\ÎUli(lll Ju Chri-,t ,1tü l\'11\U\;l]! ;l])11,)]l\.1.'l C(llltlLT'.'> luintaines. I;lu \ 1c:1in.' \p,h1UL1l\lil' 1 ', 1 �première part de son ministère; il voyage sans arrêt à travers l'immense région, la moitié du continent nord-américain; il fonde le Séminaire de Québec qui deviendra ensuite l'Université LAVAL l'une des premières Universités catholiques des temps moder~es. il s'occupe, avec un soin particulier, des prêtres, des religieux et des {eligieuses; il obtient dl} Saint-Sière l'institution à Paris d-'un Séminaire pour les 11 Missions Etrangères''. Marie de l'Inc3!nation. qui av:ait_ p~é~!dé au Canada vingt ans auparavant, et qui est auJourd hui beatifiee avec lui, écrivait à son arrivée: "C'est un homme de grand mérite et de vertu insigne· ce ne sont pas les hommes qui l'ont choisi; je dirai en toute vérité q{i'il vit comme un saint et comme un apôtre.'' 11 Cette merveilleuse couronne de nouveaux Bienheureux que Dieu dans sa bonté, of~e à s~n Eg~ise, se complèt~ par la douce, la frêle et cependant for_te figure une Je~1:e femme qui m~urut à peine agée de 24 ans: Katen Tekak~~tha, le hs d~s Mohawks , la vierge iroquoise qui, dans cette Amenque Sept~ntnonal~ du xvnème siècle, fut la première à ren~uveler les ~erveill_es de sainte_ Scholastique, de sainte Gertrude, de sam~e Cath~r~e de Sienne, de s_ainte ~gèle Mérici et de sainte Rose de Lima, precedant sur le sentier de 1 amour sa grande soeur spirituelle Thérèse de _l'Enfant-J~sus. . Elle prodigua sa courte vi~ en parue en ce qui est actuellement l'État de New-York, en parue au Canada. Elle était une aimable gentille et, lab_?rieuse personne, passant son te~ps à travailler, prier et méditer. A l'_age de 20 ans, el~e_reçut le Bapteme. Même lorsqu'elle suivait sa tnbu durant les penodes de chasse, elle continuait ses dévotions devant une croix r_aboteuse qu'elle avait taillée elle-même dans la forêt. Quand s~ ~a~n!le la ~ress~ d~ se marier, elle répondit avec grande calme et ser~nite que Jesus etait son seul époux. Considérant les conditions sociales de la femme dans les tribus indiennes à cette époque, cette décision expo_sait ~ateri vivre comme une exilée, dans la pauvreté. Un geste audacieux, 1nhab1tuel et prophétique: le 25 mars 1679 à l'âge de 23 ans, avec le consentement de son directeur spirituel, Kateri émet ~n voeu de v_~ginit_é perpétuelle et, pour autant que nous le sachions, c est la prem1ere f01s que cela se passait chez les Indiens d'amérique du Nord. Les derniers mois de sa vie furent une claire démonstration de sa foi solide, de sa sincère ~1;1-milité, de sa c~lme résignation et de sa joie radieuse, même au m1heu des plus terribles souffrances. Ses derniers mots, simples et sublimes, c~uchotés au moment de sa mort, résument comme un hymne plein de noblesse, une vie de la plus pure charité: "Jesus, I love you ... Jésus, je t'aime!" fean-Paul II r ? (Homélie prononcée à Rome. Béatification célébrée le 22 ;uin 1980.) 4 PÈLERINAGE ,À ROME POUR LES TROIS BEATIFICATIONS , , ' ''CEREMONIES A ROME'' ' ,, Samedi, le 21 juin: P.M . -Sé~nce_ académique pour les pèlerins canadiens à l'université Grego~ienne. Conférences sur Mgr de Laval, Marie de l'Inc~rnat10n, Kateri Tekakwitha, respectivement par le père Luci~n Camp~au, s.j., Dom Guy Oury, o.s.b., et le père Henri Bechard, s.J. -Chant par la chorale indienne de Caughnawaga. S<;mper du ~ouverne~ent du Québec offert par Monsieur le ministre C~mille Launn au restaurant l'Eau-Vive, co-présidence . de Monsieur le cardinal Maurice Roy. Dimanche, le 22 juin: A.M. -Grandios_e célébration eucharistique en l'honneur des nouve~ux Bienheureux, suivie d'une audience particulière du ~amt-Père aux invités d'honneur. -A_ ,la résiAdence de l' Ambassadeur du Canada auprès du SaintSiege, diner pour les invités d'honneur du Gouvernemen· canadien. ,. P.M. -Réunion de la Fédération des Ursulines du monde entier à la Curie_ générale des Pères Augustins. -Le soir, réception à l' Ambassade de France auprès du SaintSiège. Lundi, le 23 juin: P.M. -Mes~e _du cardinal Emmett Carter, en son église-titulaire SteMane m Traspontina, rue de la Conciliation. -Le soir, réception de Monsieur le ministre Denis Vaugeois, pour le Gouvernement du Québec à l'hôtel Columbus. Mardi, le 24 juin: ' P.M. -Messe_ de la St-Jean-Baptiste à l'église des Sts-MartyrsC_anadien~ avec la présence de Monsieur le premier ministre P1erre-Elhott Trudeau. Réception dans le jardin des Pères du St-Sacrement. -Le soir, réception à la résidence de !'Ambassadeur du Canada auprès du Saint-Siège. , , ''CEREMONIES EN FRANCE'' Mercredi, le 25 juin: P.M. -C~lébration e~charistique en la Cathédrale de Chartres présidee p~r M_onsi~ur le cardinal Maurice Roy. -Le soir, recept10n du Gouvernement du Québec présidée par 5 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Texte intégral Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Cause de canonisation Description An account of the resource Cette collection comprend les documents ayant servi aux différents procès canoniques ainsi que la correspondance des postulateurs. Texte A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2E48NXLV Type The nature or genre of the resource Discours Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1980-06-22 Creator An entity primarily responsible for making the resource Jean-Paul II, pape, 1920-2005 Title A name given to the resource Homélie de béatification (Vatican, 22 juin 1980) Language A language of the resource Italien Français Espagnol Abstract A summary of the resource. Éloge du travail apostolique qu'on fait François de Laval, Marie de l'Incarnation et Katéri Tekakwitha au Canada. Source A related resource from which the described resource is derived <ul><li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/2522">Extrait traduit en en français</a> publié dans <em>Pierres vivantes</em>, no annuel 1980, p. 3-4 </li> <li>Texte intégral <a href="https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/it/homilies/1980/documents/hf_jp-ii_hom_19800622_proclamazione-beati.html">en italien</a></li> <li>Texte intégral <a href="https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/es/homilies/1980/documents/hf_jp-ii_hom_19800622_proclamazione-beati.html">en espagnol</a></li> </ul>