<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/">
<rdf:Description rdf:about="https://sfdl.omeka.net/items/show/14698">
    <dcterms:title><![CDATA[Lettre de Saint-Castin à Laval (24 août 1681)]]></dcterms:title>
    <dcterms:abstract><![CDATA[Lettre introuvable de l’officier militaire français et chef abénaquis à Pentagouet au 1er évêque de Québec. <br />Résumé du Catalogue de 1687: « Il le prie d’envoyer un jésuite aux Sauvages de ces lieux de l’Acadie. »]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Abbadie+de+Saint-Castin%2C+Jean-Vincent+d%27%2C+1652-1707">Abbadie de Saint-Castin, Jean-Vincent d&#039;, 1652-1707</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[<ul><li>Original introuvable</li>
</ul>]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1681-08-24]]></dcterms:date>
    <dcterms:relation><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=46&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Laval%2C+Fran%C3%A7ois+de%2C+saint%2C+1623-1708">Laval, François de, saint, 1623-1708</a>]]></dcterms:relation>
    <dcterms:language><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Fran%C3%A7ais">Français</a>]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=51&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Lettres">Lettres</a>]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[G5JPLVEA]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://sfdl.omeka.net/items/show/9436">
    <dcterms:title><![CDATA[François de Laval, bâtisseur de l&#039;Église canadienne]]></dcterms:title>
    <dcterms:abstract><![CDATA[Laval, vicaire apostolique au Canada, voit son autorité contestée avant de devenir évêque en titre. Il lutte pour fonder des paroisses et un séminaire, et pour réduire l&#039;emprise de l&#039;État sur l&#039;Église. Laval fonde le séminaire en 1663 pour former le clergé local. Les prêtres mettent leurs biens en commun, et le séminaire gère la dîme. Il établit des écoles et des associations chrétiennes pour soutenir les familles. Il lutte aussi contre la traite des boissons enivrantes.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Aird%2C+Robert">Aird, Robert</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[<span>Accédez au <a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/3270">texte intégral</a></span>]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[2005-07]]></dcterms:date>
    <dcterms:isPartOf><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=70&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=La+Semaine">La Semaine</a>]]></dcterms:isPartOf>
    <dcterms:language><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Fran%C3%A7ais">Français</a>]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=51&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Articles+de+p%C3%A9riodiques">Articles de périodiques</a>]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[CV3H5X3S]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[vol. 1, no 21, p. 10-11. ]]></dcterms:bibliographicCitation>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://sfdl.omeka.net/items/show/18719">
    <dcterms:title><![CDATA[Lettre du F. Angélique de Saint-François à Laval (Paris, 29 février 1684)]]></dcterms:title>
    <dcterms:abstract><![CDATA[Un carme de la province de Touraine expose au 1er évêque de Québec son désir de rétablir l’esprit primitif de son Ordre, fondé sur la solitude, la méditation, l’abstinence et le travail manuel. Il demande à l’évêque de lui accorder la permission, l’assistance et le consentement pour établir une maison au Canada, où lui et cinq autres religieux pourraient prier jour et nuit pour la gloire de Dieu et la conversion des Canadiens. Il lui demande de lui destiner un lieu où il se trouve du bois, de l’eau et un fond pour un jardin.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ang%C3%A9lique+de+Saint-Fran%C3%A7ois%2C+p%C3%A8re+%E2%9C%9D">Angélique de Saint-François, père ✝</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[<ul><li><a href="https://collections.mcq.org/objets/268250">Copie ancienne en français classique</a> conservée au Musée de la civilisation Fonds d'archives du Séminaire de Québec, Lettres N, no 76</li>
</ul>]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1684-02-29]]></dcterms:date>
    <dcterms:relation><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=46&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Laval%2C+Fran%C3%A7ois+de%2C+saint%2C+1623-1708">Laval, François de, saint, 1623-1708</a>]]></dcterms:relation>
    <dcterms:hasVersion><![CDATA[<ul><li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/12139" class="show">Copie typographiée et annotée en français moderne</a> par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d'animation François-De Laval</li>
<li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/12140" class="show">Paléographie typographiée en français classique</a> par la Société de généalogie de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d'animation François-De Laval</li>
</ul>]]></dcterms:hasVersion>
    <dcterms:language><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Fran%C3%A7ais">Français</a>]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=51&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Lettres">Lettres</a>]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[4XWMJZ37]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://sfdl.omeka.net/items/show/7091">
    <dcterms:title><![CDATA[Lettre du chapitre de Québec à Laval (Québec, 11 octobre 1687)]]></dcterms:title>
    <dcterms:abstract><![CDATA[Les chanoines de Québec demandent au 1er évêque de Québec d’approuver leurs statuts.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Berni%C3%A8res%2C+Henri+de%2C+v.+1635-1700">Bernières, Henri de, v. 1635-1700</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ango+des+Maizerets%2C+Louis%2C+1636-1721">Ango des Maizerets, Louis, 1636-1721</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Glandelet%2C+Charles+de%2C+1645-1725">Glandelet, Charles de, 1645-1725</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Morel%2C+Thomas%2C+1635-1687">Morel, Thomas, 1635-1687</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Brulon%2C+Jean+Gauthier+de%2C+1651-1726">Brulon, Jean Gauthier de, 1651-1726</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Gaultier+de+Comport%C3%A9%2C+Philippe%2C+1641-1687">Gaultier de Comporté, Philippe, 1641-1687</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Soumande%2C+Louis%2C+1652-1706">Soumande, Louis, 1652-1706</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Pinguet%2C+Jean%2C+1655-1715">Pinguet, Jean, 1655-1715</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Buisson+de+Saint-Cosme%2C+Jean+Fran%C3%A7ois%2C+1660-1712">Buisson de Saint-Cosme, Jean François, 1660-1712</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Duplein%2C+Beno%C3%AEt-Pierre%2C+1605-1689">Duplein, Benoît-Pierre, 1605-1689</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[<ul><li>Original introuvable</li>
</ul>]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1687-10-11]]></dcterms:date>
    <dcterms:dateSubmitted><![CDATA[2017-05-23 19:11]]></dcterms:dateSubmitted>
    <dcterms:modified><![CDATA[2020-01-23]]></dcterms:modified>
    <dcterms:relation><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=46&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Laval%2C+Fran%C3%A7ois+de%2C+saint%2C+1623-1708">Laval, François de, saint, 1623-1708</a>]]></dcterms:relation>
    <dcterms:hasVersion><![CDATA[<ul><li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/7170" class="show">Copie typographiée et annotée en français moderne</a> par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d'animation François-De Laval</li>
<li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/6104" class="show">Paléographie typographiée en français classique </a>par la Société de généalogie de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d’animation François-De Laval</li>
<li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/241" class="show">Copie dactylographiée en français classique </a>par G.-É. Demers, v. 1930, et conservée au Centre d’animation François-De Laval</li>
<li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/11678" class="show">Copie manuscrite en français classique</a> par C.-O. Gagnon, v. 1890, et conservée au Musée de la civilisation, Fonds d'archives du Séminaire de Québec, Séminaire 15, no 49</li>
</ul>]]></dcterms:hasVersion>
    <dcterms:language><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Fran%C3%A7ais">Français</a>]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=51&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Lettres">Lettres</a>]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[6VFXDFQM]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://sfdl.omeka.net/items/show/19056">
    <dcterms:title><![CDATA[Mémoire de Maizerets sur les formules de serments du Séminaire de Québec (Québec, 27 décembre 1684)]]></dcterms:title>
    <dcterms:abstract><![CDATA[Le premier assistant du supérieur du Séminaire de Québec précise la portée de la formule du serment fait au Séminaire de Québec.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ango+des+Maizerets%2C+Louis%2C+1636-1721">Ango des Maizerets, Louis, 1636-1721</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[<ul><li><a href="https://collections.mcq.org/objets/373110">Original en français classsique</a> conservé au Musée de la civilisation, Fonds d'archives du Séminaire de Québec, Séminaire 95, no 42</li>
</ul>]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1684-12-27]]></dcterms:date>
    <dcterms:hasVersion><![CDATA[<ul><li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/13851" class="show">Copie typographiée et annotée en français moderne</a> par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d'animation François-De Laval</li>
<li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/12793" class="show">Paléographie typographiée en français classique</a> par le Séminaire de Québec, 2020-2022, et conservée au Centre d'animation François-De Laval</li>
</ul>]]></dcterms:hasVersion>
    <dcterms:language><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Fran%C3%A7ais">Français</a>]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=51&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Rapports">Rapports</a>]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[2VGHRG7T]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://sfdl.omeka.net/items/show/19066">
    <dcterms:title><![CDATA[Notes de Maizerets sur la composition et les attributions du conseil du Séminaire de Québec (Québec, v. 1682)]]></dcterms:title>
    <dcterms:abstract><![CDATA[Le premier assistant du supérieur du Séminaire de Québec établit un ensemble de règles concernant la gouvernance de l’institution. Il décrit la structure et les responsabilités du conseil, y compris la composition du conseil, les réunions, les élections des supérieurs et autres officiers, ainsi que les règlements et le coutumier du Séminaire. ]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ango+des+Maizerets%2C+Louis%2C+1636-1721">Ango des Maizerets, Louis, 1636-1721</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[<ul><li><a href="https://collections.mcq.org/objets/373083">Original en français classsique</a> conservé au Musée de la civilisation, Fonds d'archives du Séminaire de Québec, Séminaire 95, no 13</li>
</ul>]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1682]]></dcterms:date>
    <dcterms:hasVersion><![CDATA[<ul><li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/12829" class="show">Copie typographiée et annotée en français moderne</a> par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d'animation François-De Laval</li>
<li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/12830" class="show">Paléographie typographiée en français classique</a> par le Séminaire de Québec, 2020-2022, et conservée au Centre d'animation François-De Laval</li>
</ul>]]></dcterms:hasVersion>
    <dcterms:language><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Fran%C3%A7ais">Français</a>]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=51&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Notes">Notes</a>]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[A95IDSPH]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://sfdl.omeka.net/items/show/19068">
    <dcterms:title><![CDATA[Règlements de Maizerets des fermes du Séminaire de Québec (Québec, avant 1718)]]></dcterms:title>
    <dcterms:abstract><![CDATA[Le supérieur du Séminaire de Québec rédige des règles pour les laïcs responsables de la gestion des fermes de l’institution.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ango+des+Maizerets%2C+Louis%2C+1636-1721">Ango des Maizerets, Louis, 1636-1721</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[<ul><li><a href="https://collections.mcq.org/objets/373108">Original en français classsique</a> conservé au Musée de la civilisation, Fonds d'archives du Séminaire de Québec, Séminaire 95, no 40</li>
</ul>]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1718]]></dcterms:date>
    <dcterms:hasVersion><![CDATA[<ul><li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/12835" class="show">Copie typographiée et annotée en français moderne</a> par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d'animation François-De Laval</li>
<li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/12836" class="show">Paléographie typographiée en français classique</a> par le Séminaire de Québec, 2020-2022, et conservée au Centre d'animation François-De Laval</li>
</ul>]]></dcterms:hasVersion>
    <dcterms:language><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Fran%C3%A7ais">Français</a>]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=51&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Actes+eccl%C3%A9siastiques">Actes ecclésiastiques</a>]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[C49INV4K]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://sfdl.omeka.net/items/show/19076">
    <dcterms:title><![CDATA[Ordre des repas au Séminaire de Québec par Maizerets (Québec, avril 1686)]]></dcterms:title>
    <dcterms:abstract><![CDATA[Le premier assistant du supérieur général du Séminaire de Québec établit les règles régissant l’heure et le contenu des repas selon le calendrier liturgique pour le Séminaire, le Petit Séminaire, les domestiques donnés et les salariés.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ango+des+Maizerets%2C+Louis%2C+1636-1721">Ango des Maizerets, Louis, 1636-1721</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[<ul><li><a href="https://collections.mcq.org/objets/373106">Original en français classsique</a> conservé au Musée de la civilisation, Fonds d'archives du Séminaire de Québec, Séminaire 95, no 38</li>
</ul>]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1715]]></dcterms:date>
    <dcterms:hasVersion><![CDATA[<ul><li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/12860" class="show" title="Voir les métadonnées du fichier">Copie typographiée et annotée en français moderne</a> par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d'animation François-De Laval</li>
<li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/12861" class="show" title="Voir les métadonnées du fichier">Paléographie typographiée en français moderne</a> par le Séminaire de Québec, 2020-2022, et conservée au Centre d'animation François-De Laval</li>
</ul>]]></dcterms:hasVersion>
    <dcterms:language><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Fran%C3%A7ais">Français</a>]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=51&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Actes+eccl%C3%A9siastiques">Actes ecclésiastiques</a>]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[KXF5I6HT]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://sfdl.omeka.net/items/show/19088">
    <dcterms:title><![CDATA[Règlements de la direction du Séminaire de Québec par Maizerets (Québec, avant 1682)]]></dcterms:title>
    <dcterms:abstract><![CDATA[Le premier assistant du supérieur du Séminaire de Québec établit un ensemble de règles concernant la gouvernance de l’institution. Il décrit la structure et les responsabilités du conseil, y compris la composition du conseil, les réunions, les élections des supérieurs et autres officiers, les curés et les chanoines, et le coutumier du Séminaire.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ango+des+Maizerets%2C+Louis%2C+1636-1721">Ango des Maizerets, Louis, 1636-1721</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[<ul><li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/12902" class="show" title="Voir les métadonnées du fichier">Original en français classique</a> et conservé au Musée de la civilisation, Fonds d’archives du Séminaire de Québec, Séminaire 95, no 5</li>
</ul>]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1682]]></dcterms:date>
    <dcterms:hasVersion><![CDATA[<ul><li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/12901" class="show" title="Voir les métadonnées du fichier">Copie typographiée et annotée en français moderne </a>par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d'animation François-De Laval</li>
<li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/12903" class="show" title="Voir les métadonnées du fichier">Paléographie typographiée en français moderne</a> par le Séminaire de Québec, 2020-2022, et conservée au Centre d'animation François-De Laval</li>
</ul>]]></dcterms:hasVersion>
    <dcterms:language><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Fran%C3%A7ais">Français</a>]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=51&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Actes+eccl%C3%A9siastiques">Actes ecclésiastiques</a>]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[WCZY4UVN]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://sfdl.omeka.net/items/show/9105">
    <dcterms:title><![CDATA[Il y a 3 siècles]]></dcterms:title>
    <dcterms:abstract><![CDATA[Ce document retrace l&#039;histoire de la Nouvelle-France, mettant en lumière l&#039;œuvre de Laval et l&#039;impact de ses initiatives éducatives. Il a fondé le Grand et le Petit Séminaire pour la formation des jeunes Canadiens et former un clergé local. Le document souligne l&#039;importance de reconnaître les contributions des pionniers de la foi catholique et de l&#039;éducation en Nouvelle-France. Il appelle à une meilleure connaissance de l&#039;œuvre de figures historiques comme Laval, qui ont façonné l&#039;identité et le développement de la société québécoise. L&#039;auteur critique la tendance à minimiser les réalisations du passé, rappelant que les efforts des anciens ont permis des avancées significatives malgré des ressources limitées.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Arteau%2C+Odilon%2C+1911-2001">Arteau, Odilon, 1911-2001</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Accédez au <a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/2568">texte intégral</a>]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1968-03]]></dcterms:date>
    <dcterms:isPartOf><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=70&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Annales+de+la+Bonne+Sainte+Anne">Annales de la Bonne Sainte Anne</a>]]></dcterms:isPartOf>
    <dcterms:language><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Fran%C3%A7ais">Français</a>]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=51&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Articles+de+p%C3%A9riodiques">Articles de périodiques</a>]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[RIWI2AAP]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[vol. 96, no 3, p. 100-102. ]]></dcterms:bibliographicCitation>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://sfdl.omeka.net/items/show/12595">
    <dcterms:title><![CDATA[Lettre de Colonna à Vecchi (Rome, 7 juin 1670)]]></dcterms:title>
    <dcterms:abstract><![CDATA[Le secrétaire de la Propagande avise le secrétaire de la Congrégation des évêques et religieux que Laval, vicaire apostolique au Canada, doute de la légitimité du bref des Hospitalières de Montréal du 8 janvier 1666 et demande de vérifier si l’affaire a déjà été discutée de leur côté.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Baldeschi+Colonna%2C+Federico%2C+1625-1691">Baldeschi Colonna, Federico, 1625-1691</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[<strong>Originaux, expéditions ou copies collationnées</strong><br />Archives apostoliques du Vatican. Propagande, Lettere, vol. 56, f. 68]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1670-06-07]]></dcterms:date>
    <dcterms:relation><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=46&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Vecchi%2C+Girolamo+di%2C+1620-">Vecchi, Girolamo di, 1620-</a>]]></dcterms:relation>
    <dcterms:language><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Latin">Latin</a>]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=51&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Lettres">Lettres</a>]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[SHDSABBN]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://sfdl.omeka.net/items/show/12596">
    <dcterms:title><![CDATA[Lettre de Colonna à Sluse (Rome, 7 juin 1670)]]></dcterms:title>
    <dcterms:abstract><![CDATA[Le secrétaire de la Propagande avise le secrétaire du Secrétariat des brefs aux princes que Laval, vicaire apostolique au Canada, doute de la légitimité du bref des Hospitalières de Montréal du 8 janvier 1666 et demande de vérifier s’il est authentique.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Baldeschi+Colonna%2C+Federico%2C+1625-1691">Baldeschi Colonna, Federico, 1625-1691</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[<ul><li>Original en latin conservé aux Archives apostoliques du Vatican, Propagande, Lettere, vol. 56, f. 67v-68r</li>
</ul>]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1670-06-07]]></dcterms:date>
    <dcterms:relation><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=46&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Sluse%2C+Jean+Gautier+de%2C+1628-1687">Sluse, Jean Gautier de, 1628-1687</a>]]></dcterms:relation>
    <dcterms:language><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Latin">Latin</a>]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=51&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Lettres">Lettres</a>]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[IMCLZVSB]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://sfdl.omeka.net/items/show/16378">
    <dcterms:title><![CDATA[Lettre de J. de Bernières à Laval (Caen, avril 1659)]]></dcterms:title>
    <dcterms:abstract><![CDATA[Lettre du fondateur de l’Ermitage de Caen au vicaire apostolique au Canada]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Berni%C3%A8res%2C+Jean+de%2C+1602-1659">Bernières, Jean de, 1602-1659</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[<ul><li>Original introuvable</li>
</ul>]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1659-04]]></dcterms:date>
    <dcterms:relation><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=46&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Laval%2C+Fran%C3%A7ois+de%2C+saint%2C+1623-1708">Laval, François de, saint, 1623-1708</a>]]></dcterms:relation>
    <dcterms:hasVersion><![CDATA[<ul><li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/13913" class="show">Copie typographiée et annotée en français moderne</a> par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d'animation François-De Laval</li>
</ul>]]></dcterms:hasVersion>
    <dcterms:language><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Fran%C3%A7ais">Français</a>]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=51&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Lettres">Lettres</a>]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[55PR4MNK]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://sfdl.omeka.net/items/show/16416">
    <dcterms:title><![CDATA[Règles pour le Séminaire de Québec par J. de Bernières (Caen, 1659)]]></dcterms:title>
    <dcterms:abstract><![CDATA[Les règles de vie du fondateur de l’Ermitage de Caen suggérées aux prêtres du Séminaire de Québec]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Berni%C3%A8res%2C+Jean+de%2C+1602-1659">Bernières, Jean de, 1602-1659</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[<ul><li>Original introuvable</li>
</ul>]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1659]]></dcterms:date>
    <dcterms:relation><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=46&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Laval%2C+Fran%C3%A7ois+de%2C+saint%2C+1623-1708">Laval, François de, saint, 1623-1708</a>]]></dcterms:relation>
    <dcterms:hasVersion><![CDATA[<ul><li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/8439" class="show">Copie typographiée et annotée en français moderne</a> par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d'animation François-De Laval</li>
</ul>]]></dcterms:hasVersion>
    <dcterms:language><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Fran%C3%A7ais">Français</a>]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=51&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Lettres">Lettres</a>]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[WKL998LF]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://sfdl.omeka.net/items/show/9334">
    <dcterms:title><![CDATA[Monseigneur de Laval dote l&#039;Amérique d&#039;une oeuvre immortelle, essentielle et féconde : le Séminaire de Québec]]></dcterms:title>
    <dcterms:abstract><![CDATA[L’article célèbre l’œuvre fondatrice de Laval, 1er évêque de Québec, en soulignant que sa création du Séminaire de Québec constitue l’une des institutions les plus fécondes de l’histoire de l’Amérique française.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Boissonnault%2C+Charles-Marie%2C+1902-1979">Boissonnault, Charles-Marie, 1902-1979</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[<span>Accédez au <a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/2592">texte intégral</a></span>]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1959-10]]></dcterms:date>
    <dcterms:isPartOf><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=70&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Concorde.+Revue+municipale">Concorde. Revue municipale</a>]]></dcterms:isPartOf>
    <dcterms:language><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Fran%C3%A7ais">Français</a>]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=51&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Articles+de+p%C3%A9riodiques">Articles de périodiques</a>]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[23G2TU45]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[vol. 10, no 9-10, p. 18-20. <br />
]]></dcterms:bibliographicCitation>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://sfdl.omeka.net/items/show/9732">
    <dcterms:title><![CDATA[Le Grand Séminaire de Québec]]></dcterms:title>
    <dcterms:abstract><![CDATA[
<p>Le texte retrace l’histoire, la mission et l’évolution du Grand Séminaire de Québec, fondé par Laval en 1663, et devenu l’une des plus anciennes institutions de formation sacerdotale du monde francophone. Il continue de former un clergé compétent et saint, au service de l’Église du Québec.</p>
<p></p>
]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Bouchard%2C+Marc">Bouchard, Marc</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[<span>Accédez au <a href="https://aaq.omeka.net/items/show/885">texte intégral</a> via les Archives de l'archidiocèse de Québec</span>]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1988-04-25]]></dcterms:date>
    <dcterms:isPartOf><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=70&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Pastorale-Qu%C3%A9bec">Pastorale-Québec</a>]]></dcterms:isPartOf>
    <dcterms:language><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Fran%C3%A7ais">Français</a>]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=51&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Articles+de+p%C3%A9riodiques">Articles de périodiques</a>]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[9ZRL33PQ]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[vol. 100, no 7, p. 190-191. ]]></dcterms:bibliographicCitation>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://sfdl.omeka.net/items/show/7222">
    <dcterms:title><![CDATA[Lettre de Brisacier au Séminaire de Québec (Paris, 19 juillet 1690)]]></dcterms:title>
    <dcterms:abstract><![CDATA[Le supérieur du Séminaire de Paris affirme qu’il est important que le Séminaire de Québec ait un nouveau procureur efficace comme l’avait été Dudouyt. Laval, ancien évêque de Québec, administre les affaires financières du Séminaire.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Brisacier%2C+Jacques-Charles+de%2C+1642-1736">Brisacier, Jacques-Charles de, 1642-1736</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[<ul><li><a href="https://collections.mcq.org/objets/267968">Original en français classique</a> conservé au Musée de la civilisation, Fonds d’archives du Séminaire de Québec, Lettres M, no 9</li>
</ul>]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1690-07-19]]></dcterms:date>
    <dcterms:dateSubmitted><![CDATA[2018-05-15 19:19]]></dcterms:dateSubmitted>
    <dcterms:modified><![CDATA[2020-02-03]]></dcterms:modified>
    <dcterms:relation><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=46&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=S%C3%A9minaire+de+Qu%C3%A9bec">Séminaire de Québec</a>]]></dcterms:relation>
    <dcterms:hasVersion><![CDATA[<ul><li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/6494" class="show">Copie typographiée et annotée en français moderne</a> par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d’animation François-De Laval</li>
<li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/11668" class="show">Copie manuscrite en français classique</a> par C.-O. Gagnon, v. 1890, et conservée au Musée de la civilisation, Fonds d’archives du Séminaire de Québec, Séminaire 15, no 40e</li>
</ul>]]></dcterms:hasVersion>
    <dcterms:language><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Fran%C3%A7ais">Français</a>]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=51&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Lettres">Lettres</a>]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[3KRMS7L2]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://sfdl.omeka.net/items/show/12799">
    <dcterms:title><![CDATA[Lettre de Brisacier à Le Fevre (Paris, 14 mai 1685)]]></dcterms:title>
    <dcterms:abstract><![CDATA[Le supérieur du Séminaire de Paris informe le procureur du Séminaire de Paris à Rome que Saint-Vallier, grand-vicaire coadjuteur de Laval, a quitté pour aller à La Rochelle et que la sœur de Laval est décédée.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Brisacier%2C+Jacques-Charles+de%2C+1642-1736">Brisacier, Jacques-Charles de, 1642-1736</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[<ul><li>Original en français classique conservé aux Archives des Missions étrangères de Paris, MG 17, A3, vol. 9, p. 599-600</li>
</ul>]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1685-05-14]]></dcterms:date>
    <dcterms:relation><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=46&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Le+Fevre%2C+Fran%C3%A7ois%2C+m.+1718">Le Fevre, François, m. 1718</a>]]></dcterms:relation>
    <dcterms:hasVersion><![CDATA[<ul><li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/6805" class="show">Extrait typographié et annoté en français moderne</a> par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservé au Centre d'animation François-De Laval</li>
<li><a href="https://heritage.canadiana.ca/view/oocihm.lac_reel_c14010/787?r=0&amp;s=3">Copie manuscrite en français classique</a> par l'archiviste du Canada, v. 1900, et publiée sur Canadiana (Bibliothèque et Archives Canada), C-14010, p. 787-789</li>
</ul>]]></dcterms:hasVersion>
    <dcterms:language><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Fran%C3%A7ais">Français</a>]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=51&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Lettres">Lettres</a>]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[GEU86EBF]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://sfdl.omeka.net/items/show/12818">
    <dcterms:title><![CDATA[Lettre de Brisacier à É. Pallu (Paris, 20 avril 1685)]]></dcterms:title>
    <dcterms:abstract><![CDATA[Le supérieur du Séminaire de Paris informe un des directeurs que Saint-Vallier, grand-vicaire coadjuteur de Laval, 1er évêque de Québec, quitte sous peu pour le Canada.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Brisacier%2C+Jacques-Charles+de%2C+1642-1736">Brisacier, Jacques-Charles de, 1642-1736</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[<ul><li>Original en français classique conservé aux Archives des Missions étrangères de Paris, MG17, A3, vol. 9, p. 579-582</li>
</ul>]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1685-04-20]]></dcterms:date>
    <dcterms:relation><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=46&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Pallu%2C+%C3%89tienne%2C+1643-1687">Pallu, Étienne, 1643-1687</a>]]></dcterms:relation>
    <dcterms:hasVersion><![CDATA[<ul><li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/10366" class="show">Introduction générale en français moderne</a> aux Docs. 45 de <em>Altera Nova Positio </em>revue et augmentée, 2023</li>
<li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/10367" class="show">Introduction en français moderne</a> aux Docs. 45-A de <em>Altera Nova Positio </em>revue et augmentée, 2023</li>
<li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/10368" class="show">Extrait typographié et annoté en français moderne</a> par le Séminaire de Québec et publié dans <em>Altera Nova Positio </em>revue et augmentée, 2023, Doc. 45-A-21</li>
<li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/4639" class="show">Extrait typographié et annoté en italien et en français</a>, publié dans <em>Altera Nova Positio</em>, 1956, Doc. 45-21</li>
<li><a href="https://heritage.canadiana.ca/view/oocihm.lac_reel_c14010/776?r=0&amp;s=3">Copie manuscrite en français classique</a> par l'archiviste du Canada, v. 1900, et publiée sur Canadiana (Bibliothèque et Archives Canada), C-14010, p. 776-781</li>
</ul>]]></dcterms:hasVersion>
    <dcterms:language><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Fran%C3%A7ais">Français</a>]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=51&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Lettres">Lettres</a>]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[JFAJKETC]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://sfdl.omeka.net/items/show/12820">
    <dcterms:title><![CDATA[Lettre de Brisacier à É. Pallu (Paris, 26 février 1685)]]></dcterms:title>
    <dcterms:abstract><![CDATA[Le supérieur du Séminaire de Paris informe un des directeurs que Saint-Vallier, grand-vicaire coadjuteur de Laval, partira pour le Canada au printemps.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Brisacier%2C+Jacques-Charles+de%2C+1642-1736">Brisacier, Jacques-Charles de, 1642-1736</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[<ul><li>Original en français classique conservé aux Archives des Missions étrangères de Paris, MG17, A3, vol. 9, p. 543-544</li>
</ul>]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1685-02-26]]></dcterms:date>
    <dcterms:relation><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=46&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Pallu%2C+%C3%89tienne%2C+1643-1687">Pallu, Étienne, 1643-1687</a>]]></dcterms:relation>
    <dcterms:hasVersion><![CDATA[<ul><li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/6839" class="show">Extrait typographié et annoté en français moderne</a> par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservé au Centre d'animation François-De Laval</li>
<li><a href="https://heritage.canadiana.ca/view/oocihm.lac_reel_c14010/762?r=0&amp;s=3">Copie manuscrite en français classique</a> par l'archiviste du Canada, v. 1900, et publiée sur Canadiana (Bibliothèque et Archives Canada), c-14010, p. 762-763</li>
</ul>]]></dcterms:hasVersion>
    <dcterms:language><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Fran%C3%A7ais">Français</a>]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=51&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Lettres">Lettres</a>]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[NXX2HZVQ]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://sfdl.omeka.net/items/show/18495">
    <dcterms:title><![CDATA[Lettre de Brisacier à Laval (Paris, 19 juillet 1690)]]></dcterms:title>
    <dcterms:abstract><![CDATA[Le supérieur du Séminaire de Paris rassure l’ancien évêque de Québec que de généreux donateurs pourvoient aux pensions des prêtres malades ou âgés. Les redevances du prieuré de Bénévent et la succession de Dudouyt font encore difficulté. Il lui donne des nouvelles de ses neveux et de son frère. Un neveu n&#039;a pas été jugé apte à traverser au Canada. Il ajoute d’autres nouvelles de prêtres du Séminaire de Paris et du Séminaire de Québec.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Brisacier%2C+Jacques-Charles+de%2C+1642-1736">Brisacier, Jacques-Charles de, 1642-1736</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[<ul><li><a href="https://collections.mcq.org/objets/268272">Original en français classique</a> conservé au Musée de la civilisation, Fonds d'archives du Séminaire de Québec, Lettres N, no 94</li>
</ul>]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1690-07-19]]></dcterms:date>
    <dcterms:relation><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=46&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Laval%2C+Fran%C3%A7ois+de%2C+saint%2C+1623-1708">Laval, François de, saint, 1623-1708</a>]]></dcterms:relation>
    <dcterms:hasVersion><![CDATA[<ul><li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/11082" class="show">Copie typographiée et annotée en français moderne</a> par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d'animation François-De Laval</li>
<li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/11083" class="show">Paléographie typographiée en français classique</a> par la Société de généalogie de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d'animation François-De Laval</li>
</ul>]]></dcterms:hasVersion>
    <dcterms:language><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Fran%C3%A7ais">Français</a>]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=51&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Lettres">Lettres</a>]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[6QTK3XTX]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://sfdl.omeka.net/items/show/18501">
    <dcterms:title><![CDATA[Lettre de Tiberge et Brisacier au Séminaire de Québec (Paris, 23 mai 1702)]]></dcterms:title>
    <dcterms:abstract><![CDATA[Le supérieur et directeur du Séminaire de Paris félicitent les prêtres du Séminaire de Québec pour la qualité de la formation des nouvelles recrues. Ils les exhortent de diminuer les dépenses : leur dette ne cesse d&#039;augmenter. Il serait à propos d&#039;envoyer les états financiers, comme l&#039;exige aussi la Cour de France pour toutes les communautés. Rien n&#039;a été retranché à leur dette. Il serait avisé de ne pas établir une mission en Acadie et celle du Mississippi sera soutenue tant que l&#039;on s&#039;en tient aux revenus. Ils soulignent la vertu dont a fait preuve Laval, ancien évêque de Québec, lors de l&#039;incendie du Séminaire de Québec de 1701.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Brisacier%2C+Jacques-Charles+de%2C+1642-1736">Brisacier, Jacques-Charles de, 1642-1736</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Tiberge%2C+Louis%2C+1651-1730">Tiberge, Louis, 1651-1730</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[<ul><li><a href="https://collections.mcq.org/objets/267988">Original en français classique</a> conservé au Musée de la civilisation, Fonds d'archives du Séminaire de Québec, Lettres M, no 28</li>
</ul>]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1702-05-23]]></dcterms:date>
    <dcterms:relation><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=46&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=S%C3%A9minaire+de+Qu%C3%A9bec">Séminaire de Québec</a>]]></dcterms:relation>
    <dcterms:hasVersion><![CDATA[<ul><li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/11106" class="show">Copie typographiée et annotée en français moderne</a> par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d'animation François-De Laval</li>
<li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/11107" class="show">Paléographie typographiée en français classique</a> par la Société de généalogie de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d'animation François-De Laval</li>
</ul>]]></dcterms:hasVersion>
    <dcterms:language><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Fran%C3%A7ais">Français</a>]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=51&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Lettres">Lettres</a>]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[924PFWI7]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://sfdl.omeka.net/items/show/18536">
    <dcterms:title><![CDATA[Témoignage de Brisacier sur comment Laval a trouvé son successeur (Paris, 1685)]]></dcterms:title>
    <dcterms:abstract><![CDATA[Témoignage du supérieur du Séminaire de Paris sur comment Laval, 1er évêque de Québec, a trouvé son successeur ]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Brisacier%2C+Jacques-Charles+de%2C+1642-1736">Brisacier, Jacques-Charles de, 1642-1736</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[<ul><li><span>Original en français classique conservé aux </span>Archives des Missions étrangères de Paris, MG17, A3, vol. 122, p. 63-65</li>
<li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/11377" class="show">Photostat de l'original en français classique</a> et conservé au Musée de la civilisation, Fonds d’archives du Séminaire de Québec, Séminaire 64 no 2 p 25-29</li>
</ul>]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1685]]></dcterms:date>
    <dcterms:hasVersion><![CDATA[<ul><li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/11375" class="show">Extrait typographié et annoté en français moderne</a> par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservé au Centre d'animation François-De Laval</li>
<li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/11376" class="show">Copie dactylographiée en français classique</a> par G.-É. Demers, v. 1930, et conservée au Centre d’animation François-De Laval</li>
</ul>]]></dcterms:hasVersion>
    <dcterms:language><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Fran%C3%A7ais">Français</a>]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=51&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=T%C3%A9moignages">Témoignages</a>]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[XXECRT26]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://sfdl.omeka.net/items/show/18741">
    <dcterms:title><![CDATA[Lettre de Tiberge et Brisacier à Laval (Paris, 10 juin 1699)]]></dcterms:title>
    <dcterms:abstract><![CDATA[Le supérieur du Séminaire de Paris et son assistant expriment à l’ancien évêque de Québec leur soutien aux missions du Mississippi malgré leur succès incertain et que les dépenses soient trop grandes. Ils espèrent qu’il sera aidé par la Cour de France, où ils ont transmis ses lettres. Ils annoncent qu’ils ont envoyé deux missionnaires au Séminaire de Québec et deux autres à Saint-Vallier, 2e évêque de Québec. Ils prient Dieu de lui conserver la santé, qu’ils estiment nécessaire pour le bien de la nouvelle Église, du Séminaire et des missions.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Tiberge%2C+Louis%2C+1651-1730">Tiberge, Louis, 1651-1730</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Brisacier%2C+Jacques-Charles+de%2C+1642-1736">Brisacier, Jacques-Charles de, 1642-1736</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[<ul><li><a href="https://collections.mcq.org/objets/268310">Original en français classique</a> conservé au Musée de la civilisation Fonds d'archives du Séminaire de Québec, Lettres N, no 127</li>
</ul>]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1699-06-10]]></dcterms:date>
    <dcterms:relation><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=46&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Laval%2C+Fran%C3%A7ois+de%2C+saint%2C+1623-1708">Laval, François de, saint, 1623-1708</a>]]></dcterms:relation>
    <dcterms:hasVersion><![CDATA[<ul><li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/12238" class="show">Copie typographiée et annotée en français moderne</a> par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d'animation François-De Laval</li>
<li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/12239" class="show">Paléographie typographiée en français classique</a> par la Société de généalogie de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d'animation François-De Laval</li>
</ul>]]></dcterms:hasVersion>
    <dcterms:language><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Fran%C3%A7ais">Français</a>]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=51&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Lettres">Lettres</a>]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[BUQEJ7T3]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://sfdl.omeka.net/items/show/18766">
    <dcterms:title><![CDATA[Lettre de Brisacier au Séminaire de Québec (Paris, 18 avril 1692)]]></dcterms:title>
    <dcterms:abstract><![CDATA[Le supérieur du Séminaire de Paris informe les directeurs du Séminaire de Québec que Saint-Vallier, 2e évêque de Québec, s’en retourne au Canada après avoir réglé ses affaires à Paris avec le roi et les autorités ecclésiastiques. L’évêque veut descendre au Séminaire de Québec avec sa suite et leur payer une pension, pour témoigner de sa bonté et de son absence de ressentiment. Il les exhorte à respecter et obéir à leur évêque. Enfin, il les informe du décès de Gricourt, leur ancien procureur, et leur demande de lui envoyer un successeur.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Brisacier%2C+Jacques-Charles+de%2C+1642-1736">Brisacier, Jacques-Charles de, 1642-1736</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[<ul><li><a href="https://collections.mcq.org/objets/267971">Original en français classique</a> conservé au Musée de la civilisation Fonds d'archives du Séminaire de Québec, Lettres M, no 12</li>
</ul>]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1692-04-18]]></dcterms:date>
    <dcterms:relation><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=46&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=S%C3%A9minaire+de+Qu%C3%A9bec">Séminaire de Québec</a>]]></dcterms:relation>
    <dcterms:hasVersion><![CDATA[<ul><li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/12177" class="show" title="Voir les métadonnées du fichier">Copie typographiée et annotée en français moderne</a> par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d'animation François-De Laval</li>
<li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/12179" class="show" title="Voir les métadonnées du fichier">Paléographie typographiée en français classique</a> par la Société de généalogie de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d'animation François-De Laval</li>
</ul>]]></dcterms:hasVersion>
    <dcterms:language><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Fran%C3%A7ais">Français</a>]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=51&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Lettres">Lettres</a>]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[KP3EMF3F]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://sfdl.omeka.net/items/show/18793">
    <dcterms:title><![CDATA[Lettre de Tiberge et Brisacier au Séminaire de Québec (Paris, 23 juin 1703)]]></dcterms:title>
    <dcterms:abstract><![CDATA[Le supérieur du Séminaire de Paris et son assistant expriment leur compassion pour la perte de plusieurs prêtres au Canada et pour l’état de santé de Gaulin en Acadie. Ils approuvent le choix de donner les ordres à de jeunes ecclésiastiques et de leur confier des cures ou des missions. Ils ont obtenu du roi Louis XIV une gratification pour Gaulin, une grâce pour un Canadien fugitif en Acadie, et le passage pour deux ecclésiastiques et un domestique au Canada. Ils n’ont pas réussi à obtenir un autre fonds pour la pension des jeunes clercs du Séminaire ni à faire avancer à Rome les affaires de Saint-Vallier, 2e évêque de Québec. Ils louent leur persévérance à rebâtir le Séminaire incendié et leur conseillent de se borner au nécessaire. Ils discutent toujours avec le ministre pour obtenir l’union avec des cures de Beaupré. Ils doutent de l’utilité de conserver Bergier aux Tamarois et ils leur recommandent de conserver une parfaite union avec les Jésuites. Ils sont heureux que Laval, ancien évêque de Québec, recouvre la santé, car tous l’ont en vénération.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Tiberge%2C+Louis%2C+1651-1730">Tiberge, Louis, 1651-1730</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Brisacier%2C+Jacques-Charles+de%2C+1642-1736">Brisacier, Jacques-Charles de, 1642-1736</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[<ul><li><a href="https://collections.mcq.org/objets/267989">Original en français classique</a> conservé au Musée de la civilisation Fonds d'archives du Séminaire de Québec, Lettres M, no 29</li>
</ul>]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1703-06-23]]></dcterms:date>
    <dcterms:relation><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=46&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=S%C3%A9minaire+de+Qu%C3%A9bec">Séminaire de Québec</a>]]></dcterms:relation>
    <dcterms:hasVersion><![CDATA[<ul><li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/12342" class="show" title="Voir les métadonnées du fichier">Copie typographiée et annotée en français moderne</a> par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d'animation François-De Laval<a href="https://sfdl.omeka.net/admin/files/show/12344" class="show" title="Voir les métadonnées du fichier"></a></li>
<li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/12343" class="show" title="Voir les métadonnées du fichier">Copie dactylographiée en français classique</a> par G.-É. Demers, v. 1930, et conservée au Centre d’animation François-De Laval</li>
<li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/12345" class="show" title="Voir les métadonnées du fichier">Paléographie typographiée en français classique</a> par la Société de généalogie de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d'animation François-De Laval</li>
</ul>]]></dcterms:hasVersion>
    <dcterms:language><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Fran%C3%A7ais">Français</a>]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=51&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Lettres">Lettres</a>]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[VE2D3UPD]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://sfdl.omeka.net/items/show/7201">
    <dcterms:title><![CDATA[Démission du chapitre de Québec (Québec, 13 novembre 1684)]]></dcterms:title>
    <dcterms:abstract><![CDATA[Démission du chapitre de Québec entre les mains du 1er évêque de Québec.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Cathe%CC%81drale+Notre-Dame+de+Que%CC%81bec.+Chapitre">Cathédrale Notre-Dame de Québec. Chapitre</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[<ul><li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/13007" class="show">Original en français classique</a> et conservé au Musée de la civilisation, Fonds d'archives du Séminaire de Québec, Paroisse de Québec, no 23</li>
<li><a href="https://aaq.omeka.net/items/show/583">Copie collationnée  en français classique</a> par P. Francheville et conservée aux Archives de l’archidiocèse de Québec, Registre B, p. 151r</li>
<li><a href="https://collections.mcq.org/objets/452325">Copie ancienne en français classique</a> conservée au Musée de la civilisation, Fonds d'archives du Séminaire de Québec, Chapitre, no 42</li>
</ul>]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1684-11-13]]></dcterms:date>
    <dcterms:dateSubmitted><![CDATA[2017-05-11 19:17]]></dcterms:dateSubmitted>
    <dcterms:modified><![CDATA[2020-02-03]]></dcterms:modified>
    <dcterms:hasVersion><![CDATA[<ul><li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/13951" class="show">Copie typographiée et annotée en français moderne</a> par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d’animation François-De Laval</li>
<li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/1084" class="show">Paléographie typographiée en français classique</a> par la Société de généalogie de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d'animation François-De Laval</li>
</ul>]]></dcterms:hasVersion>
    <dcterms:language><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Fran%C3%A7ais">Français</a>]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=51&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Actes+juridiques">Actes juridiques</a>]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[CJ4T8RXU]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://sfdl.omeka.net/items/show/7227">
    <dcterms:title><![CDATA[1re assemblée du chapitre de Québec (Québec, 12 novembre 1684)]]></dcterms:title>
    <dcterms:abstract><![CDATA[Rédaction par Laval, 1er évêque de Québec, des statuts et règlements du chapitre de Québec.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Cathe%CC%81drale+Notre-Dame+de+Que%CC%81bec.+Chapitre">Cathédrale Notre-Dame de Québec. Chapitre</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[<ul><li><a href="https://aaq.omeka.net/items/show/597">Original en français classique</a> et conservé aux Archives de l’archidiocèse de Québec, Registre du Chapitre, p. 5v-7v</li>
</ul>]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1684-11-12]]></dcterms:date>
    <dcterms:dateSubmitted><![CDATA[2019-01-08 19:44]]></dcterms:dateSubmitted>
    <dcterms:modified><![CDATA[2020-02-03]]></dcterms:modified>
    <dcterms:hasVersion><![CDATA[<ul><li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/7180" class="show">Copie typographiée et annotée en français moderne</a> par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d’animation François-De Laval</li>
<li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/1035" class="show">Paléographie typographiée en français classique</a> par la Société de généalogie de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d'animation François-De Laval</li>
<li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/1033" class="show">Copie typographiée en français classique</a> et publiée dans H. Têtu et C.-O. Gagnon, <em>Mandements, lettres pastorales et circulaires des évêques de Québec</em>, 1888, p. 135-139</li>
<li><a href="https://aaq.omeka.net/items/show/596">Copie dactylographiée en français classique</a> par l'archiviste local, v. 1900, et conservée aux Archives de l'archidiocèse de Québec, Registre du Chapitre, t. 1, p. 1-7</li>
<li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/6500" class="show">Copie manuscrite en français classique</a> par C.-O. Gagnon, v. 1890, et conservée au Musée de la civilisation, Fonds d’archives du Séminaire de Québec, MS 17, p.493-502</li>
</ul>]]></dcterms:hasVersion>
    <dcterms:language><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Fran%C3%A7ais">Français</a>]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=51&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=S%C3%A9ances">Séances</a>]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[4SAFI3KW]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://sfdl.omeka.net/items/show/7230">
    <dcterms:title><![CDATA[Assemblée du chapitre de Québec (Québec, 8 mars 1686)]]></dcterms:title>
    <dcterms:abstract><![CDATA[Les chanoines prie Saint-Vallier, grand-vicaire et coadjuteur de Laval, 1er évêque de Québec, de demander au pape la prorogation de l'exemption des rangs pour la dignité du chapitre, demandée par l'évêque.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Cathe%CC%81drale+Notre-Dame+de+Que%CC%81bec.+Chapitre">Cathédrale Notre-Dame de Québec. Chapitre</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[<ul><li><a href="https://aaq.omeka.net/items/show/602">Original en français classique</a> conservé aux Archives de l’archidiocèse de Québec, Chapitre, p. 26r</li>
</ul>]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1686-03-08]]></dcterms:date>
    <dcterms:dateSubmitted><![CDATA[2019-01-08 20:01]]></dcterms:dateSubmitted>
    <dcterms:modified><![CDATA[2020-02-03]]></dcterms:modified>
    <dcterms:hasVersion><![CDATA[<ul><li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/6514" class="show">Copie typographiée et annotée en français moderne</a> par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d’animation François-De Laval</li>
<li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/1145" class="show">Paléographie typographiée en français classique</a> par la Société de généalogie de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d'animation François-De Laval</li>
<li><a href="https://aaq.omeka.net/items/show/603">Copie dactylographiée en français classique</a> par l'archiviste local, v. 1900, et conservée aux Archives de l'archidiocèse de Québec, Registre du Chapitre, t.1, p. 69-70</li>
</ul>]]></dcterms:hasVersion>
    <dcterms:language><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Fran%C3%A7ais">Français</a>]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=51&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=S%C3%A9ances">Séances</a>]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[YIVMG6B4]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://sfdl.omeka.net/items/show/18916">
    <dcterms:title><![CDATA[Lettre de Colbert à Frontenac (Paris, 17 mai 1674)]]></dcterms:title>
    <dcterms:abstract><![CDATA[Le secrétaire d’État à la Marine de France informe le gouverneur de la Nouvelle-France que Louis XIV, roi de France, a nommé deux nouveaux conseillers au Conseil souverain, portant le total à sept, et a ordonné l’envoi de quatre autres récollets. Les intentions du roi concernant Laval, vicaire apostolique au Canada, et les Jésuites restent inchangées. La question de la traite des boissons enivrantes relève du juge ordinaire et du Conseil souverain. Pour les rangs et sièges dans l’église et les processions, le règlement du 2 mars 1668 doit être appliqué.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Colbert%2C+Jean+Baptiste%2C+1619-1683">Colbert, Jean Baptiste, 1619-1683</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[<ul><li>Original en français classique conservé aux Archives nationales d'Outre-mer, Aix-en-Provence, Archives des colonies, Série B, vol. 6, f. 28-35v</li>
</ul>]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1674-05-17]]></dcterms:date>
    <dcterms:relation><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=46&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Frontenac%2C+Louis+de+Buade+de%2C+1622-1698">Frontenac, Louis de Buade de, 1622-1698</a>]]></dcterms:relation>
    <dcterms:hasVersion><![CDATA[<ul><li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/12418" class="show">Extrait typographié et annoté en français moderne</a> par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservé au Centre d'animation François-De Laval</li>
<li><span><a href="http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2276296">Copie typographiée en français classique</a> et publiée dans </span><em>Rapport de l'archiviste de la province de Québec</em> <span><em>1926</em> (1926-1927), p. 55-60, via Bibliothèque et Archives nationales du Québec</span></li>
<li><span><a href="http://heritage.canadiana.ca/view/oocihm.lac_reel_c3752/754?r=0&amp;s=3">Copie manuscrite en français classique</a> par l'archiviste du Canada, v. 1900, et publiée sur Canadiana (Bibliothèque et Archives Canada), C-3752, p. 754-776</span></li>
</ul>]]></dcterms:hasVersion>
    <dcterms:language><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Fran%C3%A7ais">Français</a>]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=51&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Lettres">Lettres</a>]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[3IB726ZF]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://sfdl.omeka.net/items/show/19002">
    <dcterms:title><![CDATA[Lettre de Colbert à Frontenac (Paris, 13 juin 1673)]]></dcterms:title>
    <dcterms:abstract><![CDATA[Le secrétaire d’État à la Marine de France informe le gouverneur de la Nouvelle-France de l’envoi de récollets au Canada pour augmenter leur nombre chaque année afin de contrebalancer l’influence des Jésuites. Ces derniers doivent être encouragés à prendre plus d’enfants autochtones pour les élever comme des Français. Laval, vicaire apostolique au Canada, ne retournera pas dans la colonie cette année. ]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Colbert%2C+Jean+Baptiste%2C+1619-1683">Colbert, Jean Baptiste, 1619-1683</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[<ul><li>Original en français classique conservé aux Archives nationales d'Outre-mer, Aix-en-Provence, Archives des colonies, Série B, vol. 5, f. 25-29</li>
</ul>]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1673-06-13]]></dcterms:date>
    <dcterms:relation><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=46&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Frontenac%2C+Louis+de+Buade+de%2C+1622-1698">Frontenac, Louis de Buade de, 1622-1698</a>]]></dcterms:relation>
    <dcterms:hasVersion><![CDATA[<ul><li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/12630" class="show" title="Voir les métadonnées du fichier">Extrait typographié et annoté en français moderne</a> par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservé au Centre d'animation François-De Laval</li>
<li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/12628" class="show" title="Voir les métadonnées du fichier">Extrait dactylographié en français classique</a> par G.-É. Demers, v. 1930, et conservé au Centre d’animation François-De Laval</li>
<li><span><a href="https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/2276296">Copie typographiée en français classique</a> et publiée dans </span><em><span>Rapport de l'archiviste de la province de Québec 1926</span></em><span> (1926-1927), p. 24-26 , via Bibliothèque et Archives nationales du Québec</span></li>
<li><span><span><a href="http://heritage.canadiana.ca/view/oocihm.lac_reel_c3752/709?r=0&amp;s=3">Copie manuscrite en français classique</a> par l'archiviste du Canada, v. 1900, et publiée sur Canadiana (Bibliothèque et Archives Canada), C-3752, p. 709-722</span></span></li>
</ul>]]></dcterms:hasVersion>
    <dcterms:language><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Fran%C3%A7ais">Français</a>]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=51&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Lettres">Lettres</a>]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[T3VZENQ6]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://sfdl.omeka.net/items/show/12508">
    <dcterms:title><![CDATA[Lettre de Cron à la Propagande (Tours [1675])]]></dcterms:title>
    <dcterms:abstract><![CDATA[Le provincial de l'Ordre des Minimes de Tourraine indique que puisqu’on lui demande d’envoyer des missionnaires au Canada pour y fonder un couvent, avec l’approbation du roi et de Laval, 1er évêque de Québec, il demande les permissions nécessaires à la Propagande.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Cron%2C+Michel+de+%E2%9C%9D">Cron, Michel de ✝</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[<ul><li>Original en italien classique conservé aux Archives apostoliques du Vatican, Propagande, Scritture originali riferite nelle congregazioni generali, vol. 452, f. 356-357</li>
</ul>]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1675]]></dcterms:date>
    <dcterms:relation><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=46&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=%C3%89glise+catholique.+Congregatio+de+propaganda+fide">Église catholique. Congregatio de propaganda fide</a>]]></dcterms:relation>
    <dcterms:language><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Italien">Italien</a>]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=51&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Lettres">Lettres</a>]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[576JXA6K]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description></rdf:RDF>
