Cibò, Alderano, 1613-1700]]>
  • Original en italien classique conservé aux Archives apostoliques du Vatican, Propagande, Acta, vol. 57, f. 157v-158r
    • ]]>     Italien]]> Séances]]>     Melzi, Camillo, 1589-1659]]>
  • Original en italien classique conservé aux Archives apostoliques du Vatican, Propagande, Acta, vol. 27, f. 232r
    • ]]>     Italien]]> Séances]]>     Église catholique. Congregatio de propaganda fide]]>
  • Original en italien classique conservé aux Archives apostoliques du Vatican, Propagande, Varia et addenda, Fondo Vienna, Decreti, vol. 41, f. 270v
    • ]]>     Italien]]> Séances]]>     Clément IX, pape, 1600-1669 (Rospigliosi, Giulio)]]>
  • Original en italien classique conservé aux Archives apostoliques du Vatican, Propagande, Acta, vol. 38, f. 130-131
    • ]]>     Italien]]> Séances]]>     Clément IX, pape, 1600-1669 (Rospigliosi, Giulio)]]>
  • Original en italien classique conservé aux Archives apostoliques du Vatican, Segreteria di Stato, Acta, vol. 38, f. 137-138
    • ]]>
  • Traduction typographiée et annotée en français moderne par R. Laberge, 2018-2020, et conservée au Centre d'animation François-De Laval
  • Copie dactylographiée en italien par C. Morin, v. 1940, conservée au Musée de la civilisation, Fonds d'archives du Séminaire de Québec, Séminaire 446, p. 223-225
    • ]]>     Italien]]> Français]]> Séances]]>     Cerri, Carlo, 1610-1690]]>
  • Original en italien classique conservé aux Archives apostoliques du Vatican, Propagande, Acta, vol. 46, f. 21r
    • ]]>
  • Traduction typographiée et annotée en français moderne par R. Laberge, 2018-2020, et conservée au Centre d'animation François-De Laval
  • Copie dactylographiée en italien classique par C. Morin, v. 1940, conservée au Musée de la civilisation, Fonds d'archives du Séminaire de Québec, Séminaire 446, p. 247
    • ]]>     Italien]]> Français]]> Séances]]>     Cibò, Alderano, 1613-1700]]>
  • Original en italien classique conservé aux Archives apostoliques du Vatican, Propagande, Acta, vol. 56, f. 96v
    • ]]>     Italien]]> Séances]]>     Cibò, Alderano, 1613-1700]]>
  • Original en italien classique conservé aux Archives apostoliques du Vatican, Propagande, Acta, vol. 55, f. 58v
    • ]]>     Italien]]> Séances]]>     Alexandre VII, pape, 1599-1667 (Chigi, Fabio)]]>
  • Original en latin conservé au Musée de la Civilisation, Fonds d'Archives du Séminaire de Québec, Évêques, no 1
    • ]]>
  • Introduction en français moderne aux Docs. 10 de Altera Nova Positio revue et augmentée, 2023
  • Traduction typographiée en français moderne par P.-H. Poirier, 2020-2022, et publiée dans Altera Nova Positio revue et augmentée, 2023, Doc. 10-B
  • Copie dactylographiée en latin par G.-É. Demers, v. 1930, et conservée au Centre d'animation François-De Laval
  • Copie typographiée en latin et publiée dans Nova Positio, 1918, p. 327-331
    • ]]>     Latin]]> Français]]> Actes ecclésiastiques]]>     Clément IX, pape, 1600-1669 (Rospigliosi, Giulio)]]>
  • Original en latin et conservé au Musée de la civilisation de Québec, Fonds d'archives du Séminaire de Québec, Plolygraphie 22, no 39
  • Copie collationnée en latin et conservée aux Archives de l’archidiocèse de Québec, Registre A, p. 69, no 76
    • ]]>
  • Modèle de facultés traduit en français moderne
    • ]]>     Latin]]> Français]]> Actes ecclésiastiques]]>     Clément X, pape, 1590-1676]]>
  • Original en latin conservé aux Archives apostoliques du Vatican, Sacra Congregatio Consistorialis, Congressi (America Settentrionale), vol. 1, f. 65-66
    • ]]>     Latin]]> Actes ecclésiastiques]]>     L'inadéquation du modèle paroissial de l'Ancien Régime
    Distance à l'égard du modèle paroissial proposé par le concile de Trente
    L'inamovibilité des curés
    La résidence des clercs
    L'obligation d'établir des paroisses
    Un évêque inventif
    Conclusion]]>     Routhier, Gilles]]> Pelchat, Marc]]> Réinventer la paroisse]]> Français]]> Chapitres de livres]]> notice catalographique via WorldCat]]>     Barberini, Antonio, 1607-1671]]>
  • Original en français classique et conservé au Musée de la civilisation de Québec, Fonds d'archives du Séminaire de Québec, Lettres N, no 30
    • ]]>     Laval, François de, saint, 1623-1708]]> ]]> Latin]]> Français]]> Lettres]]>     Brisacier, Jacques-Charles de, 1642-1736]]>
  • Original en français classique conservé aux Archives des Missions étrangères de Paris, MG 17, A3, vol. 9, p. 635-636
    • ]]>     Le Fevre, François, m. 1718]]>
  • Extrait typographié et annoté en français moderne par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservé au Centre d'animation François-De Laval
  • Copie manuscrite en français classique par l'archiviste du Canada, v. 1900, et publiée sur Canadiana (Bibliothèque et Archives Canada), C-14010, p. 809-816
    • ]]>     Français]]> Lettres]]>     Dudouyt, Jean, 1628-1688]]>
  • Original en français classique conservé aux Archives des Missions étrangères de Paris, MG17, A3, vol. 9, p. 639
    • ]]>     Le Fevre, François, m. 1718]]>
  • Extrait typographié et annoté en français moderne par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservé au Centre d'animation François-De Laval
  • Copie manuscrite en français classique par l'archiviste du Canada, v. 1900, et publiée sur Canadiana (Bibliothèque et Archives Canada), C-14010, p. 814-816
    • ]]>     Français]]> Lettres]]>     Pallu, Étienne, 1643-1687]]>
  • Original en français classique conservé aux Archives des Missions étrangères de Paris, MG17, A3, vol. 9, p. 619-622
    • ]]>     Le Fevre, François, m. 1718]]>
  • Extrait typographié et annoté en français moderne par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservé au Centre d'animation François-De Laval
  • Copie manuscrite en français classique par l'archiviste du Canada, v. 1900, et publiée sur Canadiana (Bibliothèque et Archives Canada), C-14010, p. 800-802
    • ]]>     Français]]> Lettres]]>     Pallu, Étienne, 1643-1687]]>
  • Original en français classique conservé aux Archives des Missions étrangères de Paris, MG17, A3, vol. 9, p. 625
    • ]]>     Le Fevre, François, m. 1718]]>
  • Copie typographiée et annotée en français moderne par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d'animation François-De Laval
  • Copie manuscrite en français classique par l'archiviste du Canada, v. 1900, et publiée sur Canadiana (Bibliothèque et Archives Canada), C-14010, p. 803
    • ]]>     Français]]> Lettres]]>     Église catholique. Congregatio de propaganda fide]]>
  • Original en italien classique conservé aux Archives apostoliques du Vatican, Propagande, Lettere, vol. 53, f. 83v-84r
    • ]]>     Bargellini, Niccolò Pietro, 1630-1694]]> Italien]]> Lettres]]>     Église catholique. Congregatio de propaganda fide]]>
  • Original en latin conservé aux Archives apostoliques du Vatican, Propagande, Lettere, vol. 51, f. 74
    • ]]>     Laval, François de, saint, 1623-1708]]>
  • Copie dactylographiée en latin par C. Morin, v. 1940, conservée au Musée de la civilisation, Fonds d'archives du Séminaire de Québec, Séminaire 446, p. 171-173
  • Traduction typographiée en français moderne par P.-H. Poirier, 2020-2022, et conservée au Centre d'animation François-De Laval
    • ]]>     Latin]]> Lettres]]>     Église catholique. Congregatio de propaganda fide]]>
  • Original en latin conservé aux Archives apostoliques du Vatican, Propagande, Lettere, vol. 53, f. 83
    • ]]>     Laval, François de, saint, 1623-1708]]> Latin]]> Lettres]]>     Laval, François de, saint, 1623-1708]]>
  • Original en latin conservé aux Archives apostoliques du Vatican, Propagande, Scritture originali riferite nelle congregazioni generali, vol. 422, f. 443-444
    • ]]>     Barberini, Antonio, 1607-1671]]> Piccolomini, Celio, 1609-1681]]>
  • Introduction en français moderne aux Docs. 23 de Altera Nova Positio revue et augmentée, 2023
  • Traduction typographiée en français moderne par P.-H. Poirier, 2020-2022, et publiée dans Altera Nova Positio revue et augmentée, 2023, Doc. 23-26
  • Mention dans Altera Nova Positio, 1956, Doc. 23-26
  • Copie manuscrite en latin par l’archiviste local, v. 1900, et conservée aux Archives de l’archidiocèse de Québec, Copies de lettres, vol. 1, p. 89
    • ]]>     Latin]]> Français]]> Lettres]]>     Laval, François de, saint, 1623-1708]]>
  • Original en latin conservé aux Archives apostoliques du Vatican, Propagande, Scritture originali riferite nelle congregazioni generali, vol. 422, f. 442, 445
    • ]]>     Barberini, Antonio, 1607-1671]]>
  • Introduction en français moderne aux Docs. 23 de Altera Nova Positio revue et augmentée, 2023 
  • Traduction typographiée en français moderne par P.-H. Poirier, 2020-2022, et publiée dans Altera Nova Positio revue et augmentée, 2023, Doc. 23-27
  • Mention dans Altera Nova Positio, 1956, Doc. 23-27
  • Extrait dactylographié en latin par G.-É. Demers, v. 1930, et conservé au Centre d’animation François-De Laval
  • Copie manuscrite en latin par l’archiviste local, v. 1900, et conservée aux Archives de l’archidiocèse de Québec, Copies de lettres, vol. 1, p. 85
    • ]]>     Latin]]> Français]]> Lettres]]>     Laval, François de, saint, 1623-1708]]>
  • Original en latin conservé aux Archives apostoliques du Vatican, Propagande, Congressi (America Settentrionale), vol. 1, f. 47-48
    • ]]>     Paluzzi Altieri degli Albertoni, Paluzzo, 1623-1698]]>
  • Mention dans Altera Nova Positio revue et augmentée, 2023, Doc. 43-46
  • Mention dans Altera Nova Positio, 1956, Doc. 23-46
    • ]]>     Latin]]> Lettres]]>     Laval, François de, saint, 1623-1708]]>
  • Original en latin conservé aux Archives apostoliques du Vatican, Propagande, Scritture originali riferite nelle congregazioni generali, vol. 317, f. 149-150
    • ]]>     Église catholique. Congregatio de propaganda fide]]> Latin]]> Lettres]]>     Laval, François de, saint, 1623-1708]]>
  • Original en latin conservé aux Archives apostoliques du Vatican, Propagande, Scritture originali riferite nelle congregazioni generali, vol. 457, f. 179-180
    • ]]>     Église catholique. Congregatio de propaganda fide]]>
  • Introduction en français moderne aux Docs. 23 de Altera Nova Positio revue et augmentée, 2023
  • Traduction typographiée en français moderne par P.-H. Poirier, 2020-2022, et publiée dans Altera Nova Positio revue et augmentée, 2023, Doc. 23-40
  • Copie typographiée en latin et publiée dans Nova Positio, 1918, p. 294-295
  • Copie manuscrite en latin par l’archiviste local, v. 1900, et conservée aux Archives de l’archidiocèse de Québec, Copies de lettres, vol. 1, p. 100
    • ]]>     Latin]]> Français]]> Lettres]]>     Laval, François de, saint, 1623-1708]]>
  • Original en latin conservé aux Archives apostoliques du Vatican, Propagande, Congressi (America Settentrionale), vol. 1, f. 45-46
    • ]]>     Église catholique. Congregatio de propaganda fide]]>
  • Introduction en français moderne aux Docs. 23 de Altera Nova Positio revue et augmentée, 2023
  • Traduction typographiée en français moderne par P.-H. Poirier, 2020-2022, et publiée dans Altera Nova Positio revue et augmentée, 2023, Doc. 23-44
  • Copie manuscrite en latin par l’archiviste local, v. 1900, et conservée aux Archives de l’archidiocèse de Québec, Copies de lettres, vol. 1, p. 77
    • ]]>     Latin]]> Français]]> Lettres]]>     Laval, François de, saint, 1623-1708]]>
  • Original en latin conservé aux Archives apostoliques du Vatican, Propagande, Scritture originali riferite nelle congregazioni generali, vol. 419, f. 174-175
    • ]]>     Église catholique. Congregatio de propaganda fide]]>
  • Introduction en français moderne aux Docs. 23 de Altera Nova Positio revue et augmentée, 2023
  • Traduction typographiée en français moderne par P.-H. Poirier, 2020-2022, et publiée dans Altera Nova Positio revue et augmentée, 2023, Doc. 23-24
  • Copie typographiée et annotée en italien et en latin, publiée dans Altera Nova Positio, 1956, Doc. 23-24
  • Copie dactylographiée en latin par G.-É. Demers, v. 1930, et conservée au Centre d'animation François-De Laval
  • Copie manuscrite en latin par l’archiviste local, v. 1900, et conservée aux Archives de l’archidiocèse de Québec, Copies de lettres, vol. 1, p. 83
    • ]]>     Latin]]> Français]]> Lettres]]>     Tronson, Louis, 1622-1700]]>
  • Original en français classique conservé aux Archives du Séminaire Saint-Sulpice de Montréal, MG17, A7-2, Série 2, vol. 6, p. 3305-3306
    • ]]>     Dollier de Casson, François, 1636-1701]]>
  • Extrait typographié et annoté en français moderne par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservé au Centre d'animation François-De Laval
  • Copie manuscrite en français classique par l'archiviste du Canada, v. 1900, et publiée sur Canadiana (Bibliothèque et Archives Canada), C-14002, p. 968-969
    • ]]>     Français]]> Lettres]]>     Garneau, F.-X. (François-Xavier), 1809-1866]]> texte intégral via Hathi Trust
    Accédez au texte intégral via Internet Archive
    ]]>     Histoire du Canada depuis sa découverte jusqu'à nos jours]]> Français]]> Chapitres de livres]]> notice catalographique via WorldCat]]>     Église catholique. Congregatio de propaganda fide]]>
  • Original en latin conservé aux Archives apostoliques du Vatican, Propagande, Scritture originali riferite nelle congregazioni generali, vol. 492, f. 298-299
    • ]]>     Latin]]> Rapports]]>     Église catholique. Congregatio de propaganda fide]]>
  • Original en latin conservé aux Archives apostoliques du Vatican, Propagande, Scritture originali riferite nelle congregazioni generali, vol. 457, f. 178, 181
    • ]]>     Latin]]> Rapports]]>     Costain, Thomas Bertram, 1885-1965]]> texte intégral via Internet Archives]]> Boissonnault, Charles-Marie, 1902-1979]]> Blanc et or : le Régime français au Canada]]> Français]]> Chapitres de livres]]> notice catalographique via WorldCat]]>