Séminaire de Québec]]>
  • Original en français classique conservé au Musée de la civilisation, Fonds d'archives du Séminaire de Québec, Chapitre, no 8
    • ]]>
  • Copie typographiée et annotée en français moderne par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d'animation François-De Laval
  • Paléographie typographiée en français moderne par le Séminaire de Québec, 2020-2022, et conservée au Centre d'animation François-De Laval
    • ]]>     Français]]> Actes ecclésiastiques]]>     Ango des Maizerets, Louis, 1636-1721]]>
  • Original en français classique conservé au Musée de la civilisation, Fonds d'archives du Séminaire de Québec, Chapitre, no 9
    • ]]>
  • Copie typographiée et annotée en français moderne par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d'animation François-De Laval
  • Paléographie typographiée en français classique par le Séminaire de Québec, 2020-2022, et conservée au Centre d'animation François-De Laval
    • ]]>     Français]]> Rapports]]>     Saint-Vallier, Jean-Baptiste de la Croix de Chevrières de, 1653-1727]]> Séminaire de Québec]]> Séminaire de Paris]]>
  • Original en français classique conservé aux Archives nationales d'Outre-mer, Aix-en-Provence, Archives des colonies, Sous-série F5, vol. 7, f. 80-81
  • Copie collationnée en français classique par H. de Bernières et conservée aux Archives de l’archidiocèse de Québec, Registre A, p. 343
    • ]]>
  • Copie typographiée et annotée en français moderne par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d'animation François-De Laval
    • ]]>     Français]]> Rapports]]>     Louis XIV, Roi de France, 1638-1715]]>
  • Original en français classique conservé aux Archives nationales d'Outre-mer, Aix-en-Provence, Archives des colonies, série B, vol. 15, f. 85-98v
    • ]]>     Frontenac, Louis de Buade de, 1622-1698]]>
  • Extrait typographié et annoté en français moderne par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservé au Centre d'animation François-De Laval
  • Copie typographiée en français classique et publiée dans Rapport de l'archiviste de la province de Québec 1927 (1927-1928), p. 3-12, via Bibliothèque et Archives nationales du Québec
  • Copie manuscrite en français classique par l'archiviste du Canada, v. 1900, et publiée sur Canadiana (Bibliothèque et Archives Canada), C-3753, p. 1183-1226
    • ]]>     Français]]> Actes civils]]>     Frontenac, Louis de Buade de, 1622-1698]]>
  • Original en français classique conservé aux Archives nationales d'Outre-mer, Aix-en-Provence, Archives des colonies, Série C11A, vol. 5, f. 269-286
    • ]]>     Seignelay, Jean-Baptiste Antoine Colbert, 1651-1690, marquis de]]>
  • Extrait typographié et annoté en français moderne par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservé au Centre d'animation François-De Laval
  • Copie typographiée en français classique et publiée dans Rapport de l'archiviste de la province de Québec 1926 (1926-1927), p. 131-138, via Bibliothèque et Archives nationales du Québec
  • Copie manuscrite en français classique par l'archiviste du Canada, v. 1900, et publiée sur Canadiana (Bibliothèque et Archives Canada), C-2375, p. 1206-1227
    • ]]>     Français]]> Lettres]]>     Frontenac, Louis de Buade de, 1622-1698]]>
  • Original en français classique conservé aux Archives nationales d'Outre-mer, Aix-en-Provence, Archives des colonies, Série C11 A, vol. 5, f. 8-11
    • ]]>     Colbert, Jean Baptiste, 1619-1683]]>
  • Extrait typographié et annoté en français moderne par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservé au Centre d'animation François-De Laval
  • Copie typographiée en français classique et publiée dans Rapport de l'archiviste de la province de Québec 1926 (1926-1927), p. 104-107 , via Bibliothèque et Archives nationales du Québec
  • Copie manuscrite en français classique par l'archiviste du Canada, v. 1900, et publiée sur Canadiana (Bibliothèque et Archives Canada), C-2375, p. 959-968
    • ]]>     Français]]> Lettres]]>     ]]> Louis XIV, Roi de France, 1638-1715]]>
  • Original en français classique et conservé au Musée de la civilisation, Fonds d’archives du Séminaire de Québec, Polygraphie 22 no 15k
    • ]]>
  • Copie typographiée et annotée en français moderne par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d'animation François-De Laval
  • Paléographie typographiée en français classique par la Société de généalogie de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d'animation François-De Laval
    • ]]>     Français]]> Actes civils]]>     Séminaire de Québec]]>
  • Original en français classique conservé aux Archives nationales d'Outre-mer, Aix-en-Provence, Archives des colonies, Série C11 A, vol 106
    • ]]>     Saint-Vallier, Jean-Baptiste de la Croix de Chevrières de, 1653-1727]]>
  • Copie typographiée et annotée en français moderne par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d'animation François-De Laval
  • Copie manuscrite en français classique par l’archiviste local, v. 1900, et conservée aux Archives de l’archidiocèse de Québec, Église du Canada, vol. 1, p. 108, no 32
    • ]]>     Français]]> Actes ecclésiastiques]]>     ]]> Frontenac, Louis de Buade de, 1622-1698]]>
  • Original en français classique conservé aux Archives nationales d'Outre-mer, Aix-en-Provence, Archives des colonies, Sous-série F5 A 4/1
    • ]]>     Pontchartrain, Louis Phélypeaux, 1643-1727, comte de]]>
  • Copie typographiée et annotée en français moderne par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d'animation François-De Laval
  • Copie manuscrite en français classique par l’archiviste local, v. 1900, et conservée aux Archives de l’archidiocèse de Québec, Église du Canada, vol. 3, p. 9
    • ]]>     Français]]> Rapports]]>     Frontenac, Louis de Buade de, 1622-1698]]>
  • Original en français classique conservé aux Archives nationales d'Outre-mer, Aix-en-Provence, Archives des colonies, Série C11 A, vol. 5, f. 12-19
    • ]]>     Louis XIV, Roi de France, 1638-1715]]>
  • Extrait typographié et annoté en français moderne par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservé au Centre d'animation François-De Laval
  • Copie typographiée en français classique et publiée dans Rapport de l'archiviste de la province de Québec 1926 (1926-1927), p. 108-111, via Bibliothèque et Archives nationales du Québec
  • Copie manuscrite en français classique par l'archiviste du Canada, v. 1900, et publiée sur Canadiana (Bibliothèque et Archives Canada), C-2375, p. 969-978
  • Copie manuscrite en français classique par l’archiviste local, v. 1900, et conservée aux Archives de l’archidiocèse de Québec, Église du Canada, vol. 6, p. 15
    • ]]>     Français]]> Lettres]]>     Louis XIV, Roi de France, 1638-1715]]>
  • Original en français classique conservé aux Archives nationales d'Outre-mer, Aix-en-Provence, Archives des colonies, Série C11 A, vol. 6, f. 244-249v
    • ]]>     Le Febvre de La Barre, Joseph-Antoine, 1622-1688]]>
  • Extrait typographié et annoté en français moderne par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservé au Centre d'animation François-De Laval
  • Extrait typographié et annoté publié dans P. Dubé, Les frères insoumis, ou, "L'ombre d'un clocher", 1994, p. 205
  • Copie manuscrite en français classique par l'archiviste du Canada, v. 1900, et publiée sur Canadiana (Bibliothèque et Archives Canada), C-2376, p. 604-621
    • ]]>     Français]]> Lettres]]>     Laval, François de, saint, 1623-1708]]> Duchesneau de la Doussinière et d'Ambault, Jacques, 1631-1696]]> Frontenac, Louis de Buade de, 1622-1698]]>
  • Original en français classique conservé aux Archives nationales d'Outre-mer, Aix-en-Provence, Archives des colonies, Série C11 A, vol. 6, f. 106-114v
    • ]]>     Seignelay, Jean-Baptiste Antoine Colbert, 1651-1690, marquis de]]>
  • Extrait typographié et annoté en français moderne par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservé au Centre d'animation François-De Laval
  • Copie manuscrite en français classique par l'archiviste du Canada, v. 1900, et publiée sur Canadiana (Bibliothèque et Archives Canada), C-2376, p. 325-399
    • ]]>     Français]]> Rapports]]>     Laval, François de, saint, 1623-1708]]> Le Febvre de La Barre, Joseph-Antoine, 1622-1688]]> Meulles, Jacques de, v. 1650-1703]]>
  • Original en français classique conservé aux Archives nationales d'Outre-mer, Aix-en-Provence, Archives des colonies, Sous-série F5 A 4/1
    • ]]>     Seignelay, Jean-Baptiste Antoine Colbert, 1651-1690, marquis de]]>
  • Copie typographiée et annotée en français moderne par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d'animation François-De Laval
  • Copie dactylographiée en français classique par G.-É. Demers, v. 1930, et conservée au Centre d’animation François-De Laval
  • Copie typographiée en français classique et publiée dans Collection des manuscrits… relatifs à la Nouvelle-France, 1883-1885, vol. 1, p. 307-308, via Bibliothèque et Archives nationales du Québec
    • ]]>     Français]]> Rapports]]>     Bochart de Champigny, Jean, v. 1645-1720]]>
  • Original en français classique conservé aux Archives nationales d'Outre-mer, Aix-en-Provence, Archives des colonies, Série C11 A, vol. 13, f. 80-94v
    • ]]>     Pontchartrain, Louis Phélypeaux, 1643-1727, comte de]]>
  • Extrait typographié et annoté en français moderne par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservé au Centre d'animation François-De Laval
  • Copie manuscrite en français classique par l'archiviste du Canada, v. 1900, et publiée sur Canadiana (Bibliothèque et Archives Canada), C-2379, p. 911-937
  • Copie manuscrite en français classique par l’archiviste local, v. 1900, et conservée aux Archives de l’archidiocèse de Québec, Église du Canada, vol. 6, p. 49
    • ]]>     Français]]> Lettres]]>     Seignelay, Jean-Baptiste Antoine Colbert, 1651-1690, marquis de]]>
  • Original en français classique conservé aux Archives nationales d'Outre-mer, Aix-en-Provence, Archives des colonies, Série C11 A, vol. 6, f. 323-324
    • ]]>     Meulles, Jacques de, v.1650- 1703]]>
  • Extrait typographié et annoté en français moderne par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservé au Centre d'animation François-De Laval
  • Copie manuscrite en français classique par l'archiviste du Canada, v. 1900, et publiée sur Canadiana (Bibliothèque et Archives Canada), C-2376, p. 736-742
    • ]]>     Français]]> Lettres]]>     Pontchartrain, Louis Phélypeaux, 1643-1727, comte de]]>
  • Original en français classique conservé aux Archives nationales d'Outre-mer, Aix-en-Provence, Archives des colonies, Série B, vol. 16, f. 109-112v
    • ]]>     Robinau de Villebon, Joseph, 1655-1700]]>
  • Extrait typographié et annoté en français moderne par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservé au Centre d'animation François-De Laval
  • Copie manuscrite en français classique par l'archiviste du Canada, v. 1900, et publiée sur Canadiana (Bibliothèque et Archives Canada), C-3754, p. 291-300
    • ]]>     Français]]> Lettres]]>     Pontchartrain, Louis Phélypeaux, 1643-1727, comte de]]>
  • Original en français classique conservé aux Archives nationales d'Outre-mer, Aix-en-Provence, Archives des colonies, Série B, vol.1 5, f. 130v-132v
    • ]]>     Saint-Vallier, Jean-Baptiste de la Croix de Chevrières de, 1653-1727]]>
  • Copie typographiée et annotée en français moderne par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d'animation François-De Laval
  • Copie manuscrite en français classique par l'archiviste du Canada, v. 1900, et publiée sur Canadiana (Bibliothèque et Archives Canada), C-3753, p. 1319-1324
    • ]]>     Français]]> Lettres]]>     Colbert, Jean Baptiste, 1619-1683]]>
  • Original en français classique conservé aux Archives nationales d'Outre-mer, Aix-en-Provence, Archives des colonies, Série C11 A, vol. 2, f. 290-297
    • ]]>     Talon, Jean, v. 1626-1694]]>
  • Extrait typographié et annoté en français moderne par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservé au Centre d'animation François-De Laval
  • Copie typographiée en français classique et publiée dans Rapport de l'archiviste de la province de Québec 1930 (1930-1931), p. 67-73, via Bibliothèque et Archives nationales du Québec
  • Copie manuscrite en français classique par l'archiviste du Canada, v. 1900, et publiée sur Canadiana (Bibliothèque et Archives Canada), C-2374, p. 1084-1105
    • ]]>     Français]]> Lettres]]>     Séminaire de Québec]]>
  • Original en français classique conservé au Musée de la civilisation Fonds d'archives du Séminaire de Québec, Lettres M, no 32
    • ]]>     Séminaire de Paris]]>
  • Copie typographiée et annotée en français moderne par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d'animation François-De Laval
  • Paléographie typographiée en français classique par la Société de généalogie de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d'animation François-De Laval
    • ]]>     Français]]> Lettres]]>     Nouvelle-France. Conseil souverain]]>
  • Original en français classique conservé à la Bibliothèque et Archives nationales du Québec, TL5,D135.2
    • ]]>
  • Copie typographiée et annotée en français moderne par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d'animation François-De Laval
  • Copie manuscrite en français classique par l’archiviste local, v. 1900, et conservée aux Archives de l’archidiocèse de Québec, Église du Canada, vol. 3, p. 65
  • Copie typographiée en français classique et publiée dans Chauveau, P.-O., Jugements et délibérations du Conseil Souverain, 1895-1891, vol 2, p. 321-322, via Hathi Trust
    • ]]>     Français]]> Actes civils]]>     Louis XIV, Roi de France, 1638-1715]]>
  • Original en français classique conservé aux Archives nationales d'Outre-mer Aix-en-Provence Archives des colonies, série B, vol. 8, f. 55 bis - 59v
    • ]]>     Duchesneau de la Doussinière et d'Ambault, Jacques, 1631-1696]]>
  • Extrait typographié et annoté en français moderne par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservé au Centre d'animation François-De Laval
  • Copie dactylographiée en français classique par G.-É. Demers, v. 1930, et conservée au Musée de la civilisation, Fonds du Séminaire de Québec, Séminaire 444, no 71
  • Copie manuscrite en français classique par l'archiviste du Canada, v. 1900, et publiée sur Canadiana (Bibliothèque et Archives Canada), C-2375, p. 1156-1164
    • ]]>     Français]]> Lettres]]>     ]]> Meulles, Jacques de, v. 1650-1703]]>
  • Original en français classique conservé aux Archives nationales d'Outre-mer Aix-en-Provence Archives des colonies, sous-série F3, vol. 2, f. 163-165
    • ]]>     Seignelay, Jean-Baptiste Antoine Colbert, 1651-1690, marquis de]]>
  • Extrait typographié et annoté en français moderne par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservé au Centre d'animation François-De Laval
  • Copie manuscrite en français classique par l'archiviste du Canada, v. 1900, et publiée sur Canadiana (Bibliothèque et Archives Canada), C-10523, images 589-599
    • ]]>     Français]]> Lettres]]>     Louis XIV, Roi de France, 1638-1715]]>
  • Original en français classique conservé aux Archives nationales d'Outre-mer Aix-en-Provence Archives des colonies, série B, vol. 8, f. 113v-125v
    • ]]>     Meulles, Jacques de, v.1650- 1703]]>
  • Extrait typographié et annoté en français moderne par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservé au Centre d'animation François-De Laval
  • Copie manuscrite en français classique par l'archiviste du Canada, v. 1900, et publiée sur Canadiana (Bibliothèque et Archives Canada), C-3752, p. 1297-1321
    • ]]>     Français]]> Actes civils]]>     Louis XIV, Roi de France, 1638-1715]]>
  • Original en français classique conservé aux Archives nationales d'Outre-mer Aix-en-Provence Archives des colonies, série B, vol. 9, f. 6v-9v
    • ]]>     Meulles, Jacques de, v.1650- 1703]]>
  • Extrait typographié et annoté en français moderne par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservé au Centre d'animation François-De Laval
  • Extrait dactylographié en français classique par G.-É. Demers, v. 1930, et conservé au Centre d’animation François-De Laval
  • Copie manuscrite en français classique par l'archiviste du Canada, v. 1900, et publiée sur Canadiana (Bibliothèque et Archives Canada), C-3752, p. 1573-1584
    • ]]>     Français]]> Lettres]]>     Seignelay, Jean-Baptiste Antoine Colbert, 1651-1690, marquis de]]>
  • Original en français classique conservé aux Archives nationales d'Outre-mer Aix-en-Provence Archives des colonies, série B, vol. 8, f. 99-110
    • ]]>     Le Febvre de La Barre, Joseph-Antoine, 1622-1688]]>
  • Extrait typographié et annoté en français moderne par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservé au Centre d'animation François-De Laval
  • Copie manuscrite en français classique par l'archiviste du Canada, v. 1900, et publiée sur Canadiana (Bibliothèque et Archives Canada), C-3752, p. 1274-1295
    • ]]>     Français]]> Lettres]]>     Duchesneau de la Doussinière et d'Ambault, Jacques, 1631-1696]]>
  • Original en français classique conservé à la Bibliothèque et Archives nationales du Québec, TP1,S28,P2225
    • ]]>
  • Copie typographiée et annotée en français moderne par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d'animation François-De Laval
  • Copie typographiée en français classique et publiée dans P.-O. Chauveau, Jugements et délibérations du Conseil Souverain, 1895-1891, vol. 2, p. 320, via Hathi Trust
    • ]]>     Français]]> Actes civils]]>     Glandelet, Charles de, 1645-1725]]>
  • Original en français classique conservé au Musée de la civilisation Fonds d'archives du Séminaire de Québec, Lettres M, no 33a
    • ]]>     Tremblay, Henri-Jean, 1664-1740]]>
  • Copie typographiée et annotée en français moderne par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d'animation François-De Laval
  • Paléographie typographiée en français classique par la Société de généalogie de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d'animation François-De Laval
    • ]]>     Français]]> Lettres]]>     Nouvelle-France. Conseil souverain]]>
  • Original en français classique conservé à la Bibliothèque et Archives nationales du Québec, TP1,S28,P2241
    • ]]>
  • Copie typographiée et annotée en français moderne par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d'animation François-De Laval
  • Copie manuscrite en français classique par l’archiviste local, v. 1900, et conservée aux Archives de l’archidiocèse de Québec, Église du Canada, vol. 3, p. 71
  • Copie typographiée en français classique et publiée dans P.-O. Chauveau, Jugements et délibérations du Conseil Souverain, 1895-1891, Vol. 2, p. 335-336, via Hathi Trust
    • ]]>     Français]]> Actes civils]]>     Dudouyt, Jean, 1628-1688]]>
  • Copie ancienne en français classique conservée au Musée de la civilisation, Fonds d'archives du Séminaire de Québec, Lettres N, no 52
    • ]]>     Laval, François de, saint, 1623-1708]]>
  • Copie typographiée et annotée en français moderne par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d'animation François-De Laval
  • Paléographie typographiée en français moderne par le Séminaire de Québec, 2020-2022, et conservée au Centre d'animation François-De Laval
  • Extrait typographié en français classique publié dans Dubé, Pauline, Les frères insoumis, ou, "L'ombre d'un clocher", Québec, 1994, p. 150-151
    • ]]>     Français]]> Lettres]]>     Dudouyt, Jean, 1628-1688]]>
  • Original en français classique et conservé au Musée de la civilisation de Québec, Fonds d'archives du Séminaire de Québec, Lettres N, no 62
    • ]]>     Laval, François de, saint, 1623-1708]]>
  • Copie typographiée et annotée en français moderne par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d'animation François-De Laval
  • Paléographie typographiée en français classique par la Société de généalogie de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d'animation François-De Laval
  • Extrait typographié en français classique publié dans Dubé, Pauline, Les frères insoumis, ou, "L'ombre d'un clocher", Québec, 1994, p. 167-168
  • Copie dactylographiée en français classique par G.-É. Demers, v. 1930, et conservée au Centre d’animation François-De Laval
  • Copie manuscrite en français classique par C.-O. Gagnon, v. 1890, et conservée au Musée de la civilisation, Fonds d’archives du Séminaire de Québec, MS17, p. 363-36
  • Copie manuscrite en français classique par C.-O. Gagnon, v. 1890, et conservée au Musée de la civilisation, Fonds d’archives du Séminaire de Québec, Séminaire 15, no 26
    ]]>     Français]]> Lettres]]>     Ango des Maizerets, Louis, 1636-1721]]>
  • Original en français classique et conservé au Musée de la civilisation, Fonds d’archives du Séminaire de Québec, Séminaire 1 no 36b
    • ]]>
  • Copie typographiée et annotée en français moderne par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d'animation François-De Laval
  • Paléographie typographiée en français classique par la Société de généalogie de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d'animation François-De Laval
    • ]]>     Français]]> Actes juridiques]]>     Colbert, Jean Baptiste, 1619-1683]]>
  • Original en français classique conservé au Archives nationales d'Outre-mer, Aix-en-Provence, Archives des colonies, Série C11 A, vol. 4, f. 189-193
    • ]]>     Duchesneau de la Doussinière et d'Ambault, Jacques, 1631-1696]]>
  • Extrait typographié et annoté en français moderne par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservé au Centre d'animation François-De Laval
  • Copie manuscrite en français classique par l'archiviste du Canada, v. 1900, et publiée sur Canadiana (Bibliothèque et Archives Canada), C-2375, p. 909-919
  • Copie manuscrite en français classique par l'archiviste du Canada, v. 1900, et publiée sur Canadiana (Bibliothèque et Archives Canada), C-3752, p. 1126-1139
    • ]]>     Français]]> Lettres]]>