1
32
5
-
https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/44439/archive/files/3d5bc24c7a446eab7cdc73593b49fcc3.png?Expires=1779926400&Signature=H5BJrVt1JTS4OphPseHLiOywcakBVcNrsPYmDZbegnvvorRW6oEEeBLDTV4Jhhq1AS-cryABGvEh35DK5hyw2wtVNUvrUkMI8vbIkTzEpn%7EE%7E56HwmBZfg7U1IDjoAgdL63rq8rM4mbegQ91y-BcUERmguRN-EzNrAjg1ErVVyoL1WPUc195gAuy5HLyyTWZ2MLfkBXCGpfmITwdIvs3qBw8usbz5O0iINw0ctgxbtjqoam4trohQpG8Ip6kBtMYYV0HO1rb7whTv6m-X4NlGxEKX-4d%7ExzQFBUlSo92J6gFv9bb0GuP6i3mNKxSgAdnaIosTDF0k7%7El-XIeS4daJA__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM
b3e68e6452ce81d19a20a61d72c10b82
https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/44439/archive/files/26c6473ecd53b16e9e316143cc5552ba.pdf?Expires=1779926400&Signature=Rh1Eu5qfOCkTsCHKT-B2SnWkyGvMjy4oD3qRCs8GIookIf5u6bgu3fyHFplYbzqhvJgVo5dbMlcxzqY4cvUY5h%7EM6%7ESiqpts9grBVOoKoZAMaCHgk1lAXhtL7aRNUE3xbJfrQiCGbds4ZBoliWhRgo%7E5Tk0u9DcwL2cOB-eRtVQNCG4bqm%7EKacHIO6ET0WF3rZc-rITiS2SQ321cXrXZbjXRY4yDDubiarPxe6JbaIGoDAdD1ZV74oJeyOtOWtsYGeoSIYg8OY25vWe9ZAALLHM7rgp-ofs0Qn2-S8MrXdBEmKqp6HTBJcGCG0P5TBhAP2CWgH6puv4RwPFOKztL9g__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM
8858fa1367e28278fca8c1ce5624186a
PDF Text
Text
Extrait de la lettre de É. Pallu au Séminaire de Paris
(Rome, 26 juillet 1683)
M. Dudouyt est à présent des nôtres. Il vous prie de deux affaires, à la tête que
celle dont nous venons de parler. La première est de demander un bref
d’indulgence pour les prêtres du Séminaire de Québec, lorsqu’ils iront faire des
missions dans le diocèse. Cela s’obtient sans peine, un jules [pot de chambre] en
fait la façon. La seconde est d’obtenir quelque boîte de reliques avec son
authentique pour ledit Séminaire de Québec. C’est pour la chapelle des
séminaristes, dédiée à l’Enfant-Jésus. Je ne crois pas qu’on vous la refuse pour un
si bon sujet. Il est vrai qu’on dit que M. l’abbé Sevin ne se veut point charger de
ces sortes de commissions ; ce n’est pas moi qui le dis, c’est la mère, à présent
prieure de Toulouse. Ainsi, j’ai volontiers supplié de notre pauvreté pour vous à
son égard, mais parce qu’à Québec on veut de l’authentique, étant pour exposer,
excusez si je ne puis supplier pour vous en cette rencontre.
Transcription1 en orthographe moderne par le Séminaire de Québec-mdv-2020
Faite à partir de la copie sur original par l’archiviste du Canada, v. 1900, publiée sur Canadiana
(Bibliothèque et Archives Canada), C-14010, p. 714-721.
1
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Extrait typographié et annoté en français moderne par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservé au Centre d'animation François-De Laval
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Sources
Description
An account of the resource
Cette collection comprend les documents contemporains de François de Laval dont il est l’auteur, le destinataire ou le sujet couvrant la période de 1623 à 1710 : correspondance, rapports, témoignages, actes. etc.
Texte
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Index nominum
Dudouyt, Jean, 1628-1688
Sevin, Charles, m. 1707
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
PUUIRSKL
Type
The nature or genre of the resource
Lettres
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1683-07-26
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Pallu, Étienne, 1643-1687
Title
A name given to the resource
Lettre de É. Pallu au Séminaire de Paris (Rome, 26 juillet 1683)
Source
A related resource from which the described resource is derived
<ul><li>Original en français classique conservé aux Archives des Missions étrangères de Paris, MG17, A3, vol. 9, p. 155-158</li>
</ul>
Abstract
A summary of the resource.
Le procureur des vicaires apostoliques français à Rome informe le Séminaire que Dudouyt, procureur du Séminaire de Québec à Paris, est venu à Rome pour obtenir une indulgence et des reliques pour le Canada.
Language
A language of the resource
Français
Relation
A related resource
Séminaire de Paris
Has Version
A related resource that is a version, edition, or adaptation of the described resource.
<ul><li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/6844" class="show">Extrait typographié et annoté en français moderne</a> par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservé au Centre d'animation François-De Laval</li>
<li><a href="https://heritage.canadiana.ca/view/oocihm.lac_reel_c14010/714?r=0&s=2">Copie manuscrite en français classique</a> par l'archiviste du Canada, v. 1900, et publiée sur Canadiana (Bibliothèque et Archives Canada), C-14010, p. 714-721</li>
</ul>
CONSIDÉRATIONS PASTORALES
Correspondance avec les procureurs ou agents
Dévotions
-
https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/44439/archive/files/1c01a6e88574a1212a375b8139b5306e.png?Expires=1779926400&Signature=Tlwqn8purv7QSP8GxhRdVazcsbUJYK7c5GUXIPiD8eQ6Dt0RXEx-TQjVylY6E0MnkkwyJ%7EnXQTCIDFtoHOoxDWqhnoI0Xg3WLzUd6n1aCn8Oj05EZeGr4qqOapzhjT3mgKIdtiN0sVyLV09neUiUTnfAW4T2Eugpxo5ZYiNkBZboWKDFxEyZiLinc7yDSjaSYUKur107sT4d%7ERNuk2WxkVDohlKbZePT-0NN5VVqWasgq9s%7EkaG4YjmT1jRdt3YRVnI5tYwUlZQzguU5kPyOIspTlcxXnFIIrp1mUg1B0GN7jWM2Se3yVqe8nvn3ZBNsYziFcboeWSqT-KzL0nqy1w__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM
b3e68e6452ce81d19a20a61d72c10b82
https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/44439/archive/files/43d335c82acf1a4e994d56f950fe089d.pdf?Expires=1779926400&Signature=aFOSdsl5RfhmztV%7Eo8b7y3k2ibA16CH-1FhRdXlQWsTzApOGgjs2XnKW4KPzOwpbcQb08KdC2-WykAwhvwBbk9lzBlccXcnW1fK7Vk4lPb6pYrzEyXDdPewOHWQLoY4VSuOJoSDKRdNWNPlAbHcn3s5KJbyRFZ6jPie4-4dkxwFW-M3Tp-apc1xWYjKop25VNc0AvMMU0CSfNk45nApoprCPrmgnMHkwb%7ErBjPRzoa1Vybb1IH0W7qpvZlM9RU6RZnEhLmE1MEWOQoo6brKOYhKlIrkdS7OafnVcALWWwoBVxey9xrVCH3XcH1tNHOz77mGz0C0l%7E6eFAXsiC02S2Q__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM
5048e883199faa060d49ada054014aa2
PDF Text
Text
Extrait de la lettre de É. Pallu et Tiberge à Le Fevre
(Paris, 13 août 1685)
M. de Québec est allé à son abbaye de l’Estrée avec M. Dudouyt. Quand ils seront
de retour, on leur fera lecture de ce qui les regarde. […]
Pallu,
Tiberge.
/Transcription1 en orthographe moderne par le Séminaire de Québec-mdv-2020
1
Faite à partir de la copie sur original par l’archiviste du Canada, v. 1900, publiée sur Canadiana
(Bibliothèque et Archives Canada), C-14010, p. 820-823.
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Extrait typographié et annoté en français moderne par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservé au Centre d'animation François-De Laval
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Sources
Description
An account of the resource
Cette collection comprend les documents contemporains de François de Laval dont il est l’auteur, le destinataire ou le sujet couvrant la période de 1623 à 1710 : correspondance, rapports, témoignages, actes. etc.
Texte
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Index nominum
Dudouyt, Jean, 1628-1688
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
5S2K7YFX
Type
The nature or genre of the resource
Lettres
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1685-08-13
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Tiberge, Louis, 1651-1730
Pallu, Étienne, 1643-1687
Title
A name given to the resource
Lettre de É. Pallu et Tiberge à Le Fevre (Paris, 13 août 1685)
Source
A related resource from which the described resource is derived
<ul><li>Original en français classique conservé aux Archives des Missions étrangères de Paris, MG17, A3, vol. 9, p. 681-684</li>
</ul>
Abstract
A summary of the resource.
Deux directeurs du Séminaire de Paris informent le procureur du Séminaire de Paris à Rome que Laval, 1er évêque de Québec, est parti à l’abbaye de l’Estrée avec Dudouyt, procureur du Séminaire de Québec à Paris.
Language
A language of the resource
Français
Relation
A related resource
Le Fevre, François, m. 1718
Has Version
A related resource that is a version, edition, or adaptation of the described resource.
<ul><li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/13876" class="show">Extrait typographié et annoté en français moderne</a> par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservé au Centre d'animation François-De Laval</li>
<li><a href="https://heritage.canadiana.ca/view/oocihm.lac_reel_c14010/820?r=0&s=3">Copie manuscrite en français classique</a> par l'archiviste du Canada, v. 1900, et publiée sur Canadiana (Bibliothèque et Archives Canada), C-14010, p. 820-823</li>
</ul>
Abbayes et prieurés
Affaire de l'union des menses (1674-1708)
Biens fonciers
Correspondance avec les procureurs ou agents
FINANCES DE L'ÉGLISE
Mention de Laval
-
https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/44439/archive/files/c0c4a12b985ad35d7b58f84fda0fdda1.png?Expires=1779926400&Signature=BrFFTuDwPbqrN%7ERyeuXK4kqYHyawkDYYSvTUfUa0jQshthlJR-UnGirkms8LPWYPW8bDAXtSWz4Z7wbI18HySUuW5IwoJNRdW-EHiup729oUfitQBudoI0E8xD6ep7v3YngA0Cx77%7EPhYnwi-alj1ZDSFCWSDOLUETeJS5y7PmA9W2kv3FeqT6DCdUygCIFEWU8Pxvwo3%7EFJEr0WcltR-I2PP8aXZv24kAsIcdNQ0a8hRHsVmas3XkZnUxlkdJ5o7fypyJb1%7EUL0w%7ERus%7ETzS9X4kHzLNulp6twJA3K6pftvZyp-guIp6qibddoqoS1wESZtzArMfwuxHo-qJLe6%7Ew__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM
b3e68e6452ce81d19a20a61d72c10b82
https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/44439/archive/files/bf219054e0916061d9ed333dc81bdf63.pdf?Expires=1779926400&Signature=ACku7AZwuZQtBa7FVPnde91OFNQ3ScwB7zTTb7ZjbCCBB82uP8yHcDq-R-Gp32b9AESKjbjEa5EVR7LUeQu5x0bDzGmhRUVNLjNNSs7SDTi0hwAD%7EwrXmpfd6bTOk4nydiYte6EbUmlKTArw5dAp2-XS9ngPQoNp7C83ds5gUACIa7Rn%7EPDFrOVQw86CMFSueh6fI25gowowHa9%7EpwKg4Ksozr4ExesqiCBIGIjKINRDKRx6fgo9Xl6fCQTcSYjSzMAH6ZirLLbVaV-xUx%7E-irxbPpsCJYMGrHehj0-CbfYk8pzucWqT43koUeueGeQIDzF4ZY9Cu9sfEuVdKoRB8A__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM
97fa303125e46c947b16574fde93c8cc
PDF Text
Text
Extrait de la lettre de Dudouyt et É. Pallu à Le Fèvre
(Paris, 27 août 1685)
À Paris, ce 27e août 1685
Nous voyons, Monsieur, dans votre lettre du 6e de ce mois, la suite de votre
négociation, qui est plus heureuse que la nôtre de Saint-Germain, dont vous nous
demandez en passant des nouvelles. MM. les députés semblaient tous fort bien
intentionnés, mais M. de Paris, qui avait au commencement donné quelque
espérance, a empêché que notre mission eût quelque chose, disant qu’on avait
donné à M. de Québec une somme considérable. Chacun croit que ce n’est pas la
véritable raison, mais que nos affaires en sont la cause. Ce sont celles de Dieu, ainsi
il prendra soin de soutenir son œuvre. […]
Pallu
Je vous remercie, Monsieur, de ce que vous me mandez qu’on a fait au sujet des
pouvoirs obtenus par les Récollets du Canada. Le voyage de M. La Salle n’a pas
eu jusqu’à présent un succès avantageux. Il y a sujet de craindre que les suites n’en
soient pas meilleures. Je vous écrirai la semaine prochaine pour la réunion de
l’abbaye de l’Estrée à l’évêché et chapitre de Québec que nous allons poursuivre à
Rome.
Je me recommande à vos saints sacrifices et suis tout à vous,
Dudouyt, prêtre.
/Transcription1 en orthographe moderne par le Séminaire de Québec-mdv-2020
1
Faite à partir de la copie sur original par l’archiviste du Canada, v. 1900, publiée sur Canadiana
(Bibliothèque et Archives Canada), C-14010, p. 824-826.
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Extrait typographié et annoté en français moderne par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservé au Centre d'animation François-De Laval
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Sources
Description
An account of the resource
Cette collection comprend les documents contemporains de François de Laval dont il est l’auteur, le destinataire ou le sujet couvrant la période de 1623 à 1710 : correspondance, rapports, témoignages, actes. etc.
Texte
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Index nominum
Harlay de Champvallon, François III de, 1625-1695
La Salle, Robert Cavelier, 1643-1687
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
DIIX2AV5
Type
The nature or genre of the resource
Lettres
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1685-08-27
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Pallu, Étienne, 1643-1687
Dudouyt, Jean, 1628-1688
Title
A name given to the resource
Lettre de Dudouyt et É. Pallu à Le Fevre (Paris, 27 août 1685)
Source
A related resource from which the described resource is derived
<ul><li>Original en français classique conservé aux Archives des Missions étrangères de Paris, MG17, A3, vol. 9, p. 685-688</li>
</ul>
Abstract
A summary of the resource.
Le procureur de Laval à Paris et un directeur du Séminaire de Paris informent le procureur du Séminaire de Paris à Rome que Saint-Vallier, grand-vicaire coadjuteur de Laval, a reçu une grosse somme pour l’Église du Canada et que Dudouyt poursuit l’affaire de l’union de l’abbaye de l’Estrée et l’évêché de Québec.
Language
A language of the resource
Français
Relation
A related resource
Le Fevre, François, m. 1718
Has Version
A related resource that is a version, edition, or adaptation of the described resource.
<ul><li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/6801" class="show">Extrait typographié et annoté en français moderne</a> par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservé au Centre d'animation François-De Laval</li>
<li><a href="https://heritage.canadiana.ca/view/oocihm.lac_reel_c14010/824?r=0&s=3">Copie manuscrite en français classique</a> par l'archiviste du Canada, v. 1900, et publiée sur Canadiana (Bibliothèque et Archives Canada), C-14010, p. 824-826</li>
</ul>
Abbayes et prieurés
Affaire de l'union des menses (1674-1708)
Correspondance avec les procureurs ou agents
FINANCES DE L'ÉGLISE
FINANCES DE L'ÉGLISE (Gestion)
Grâces pécuniaires
-
https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/44439/archive/files/fad68d59fe903a5e25842828b91e0507.png?Expires=1779926400&Signature=fSeSHxuZ5MBzfMXVBaoD7svqBrFjoDoEZDNxIcpxj-5796OBWiDfxWbONq1u0UQgDvQXHm2bAbh3xhNcy5d8SYzh5-Zwnuh748fHQ3ZU8EBFge1wQAXXSggX5PORU8BurveYzvk65rFFOxr7bfB-mqyVRW4OPRukGa%7EnTq2PxzqYf2uEpQpdSYur0W8ovb0VBTMCxvuKlfgfX3jdrrIGwakUEYGLhrDbSt1rZo%7E8IuLalo6te7BnnXzEnoVJpLWviwvXl5Bml67qCMwY4xtOstQE9325TIFuB4RZTYVckCWdEvdVVILm2CxjRHuG6Q7UTWg1k41FH8MKNa-C-VHwvA__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM
b3e68e6452ce81d19a20a61d72c10b82
https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/44439/archive/files/57812edd82bf4b851977ec61a699d3fa.pdf?Expires=1779926400&Signature=HhcKPTK%7EM5G0fBXAhqX5lwVdgBexbSV0xPgy%7EOmocoi9Ha8JPI3Zo7fOzCKeJ6r94Slgqfi4plFJJrW9XnJ-bhOE3-erGaYZrVIH42SWXTPS%7E82-JuqpVRuYePCHkfuEkmHij72IlbU3bEiwzT52zdTXUCE1YKhLpuFvZmQahvUFZK%7EfTNLAcAtSKkkL-HZFgjPM7RAiaPP2BxcDecQgmybp4w52o8IhKS7JN%7EWM9qZlSw1PVJKFohTElHJce70mcnGxm8cCnbOlKYTq%7EYIdImKJJbGPRC4vAN7tBVe5UdvbxeAMOssQPHNeyoZSnmxq2D7Q5TCH95HKYH63UiLM-w__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM
b2746ddbe4c9f3a739e69adcb97e8840
PDF Text
Text
Lettre de É. Pallu à Le Fèvre
(Paris, 18 juin 1685)
À Paris, ce 18e juin 1685
Je me trouve encore à Paris, Monsieur, pour joindre un mot à la lettre ci-incluse
qu’on a reçue pour vous, car on n’a rien reçu cette semaine de votre part. La lettre
qui devait accompagner les pouvoirs de M. de Québec n’est pas venue non plus.
Je m’étais trompé quand je vous écrivis il y a huit jours que ce pouvoir n’était
demandé que pour M. de Québec l’ancien. M. Dudouyt m’a dit qu’il vous avait
prié de les demander aussi pour M. de Saint-Vallier, au cas qu’on voulût bien les
lui accorder. Si vous les avez obtenus pour ce dernier, c’est une marque de votre
crédit et vigilance, car il me semble que cela n’est pas dans le style ordinaire.
M. Foucques a écrit de La Rochelle qu’il était ravi de ce qu’on n’avait pas reçu les
pouvoirs pour l’ordonner et qu’il serait en crainte qu’on ne lui imposât trop tôt les
mains. Le bon Dieu exauce ses vœux. Ainsi, il aura le temps de se disposer, car il
lui faut bien près de deux années et peut-être plus pour qu’il arrive un évêque
consacré en Canada. Ce M. Foucques part, ainsi il n’est plus nécessaire de lui rien
envoyer.
Je suis tout à vous,
Pallu.
/Transcription1 en orthographe moderne par le Séminaire de Québec-mdv-2020
1
Faite à partir de la copie sur original par l’archiviste du Canada, v. 1900, publiée sur Canadiana
(Bibliothèque et Archives Canada), C-14010, p. 803.
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Copie typographiée et annotée en français moderne par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d'animation François-De Laval
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Sources
Description
An account of the resource
Cette collection comprend les documents contemporains de François de Laval dont il est l’auteur, le destinataire ou le sujet couvrant la période de 1623 à 1710 : correspondance, rapports, témoignages, actes. etc.
Texte
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Index nominum
Dudouyt, Jean, 1628-1688
Saint-Vallier, Jean-Baptiste de la Croix de Chevrières de, 1653-1727
Foucques, Jean, v. 1664-1694
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
G2PPNLEE
Type
The nature or genre of the resource
Lettres
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1685-06-18
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Pallu, Étienne, 1643-1687
Title
A name given to the resource
Lettre de É. Pallu à Le Fevre (Paris, 18 juin 1685)
Source
A related resource from which the described resource is derived
<ul><li>Original en français classique conservé aux Archives des Missions étrangères de Paris, MG17, A3, vol. 9, p. 625</li>
</ul>
Abstract
A summary of the resource.
Un directeur du Séminaire de Paris informe le procureur du Séminaire de Paris à Rome que les facultés demandées étaient pour Laval, 1er évêque de Québec, et Saint-Vallier, son grand-vicaire coadjuteur. Il faudra encore deux ans pour avoir un nouvel évêque titulaire au Canada.
Language
A language of the resource
Français
Relation
A related resource
Le Fevre, François, m. 1718
Has Version
A related resource that is a version, edition, or adaptation of the described resource.
<ul><li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/6804" class="show">Copie typographiée et annotée en français moderne</a> par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservée au Centre d'animation François-De Laval</li>
<li><a href="https://heritage.canadiana.ca/view/oocihm.lac_reel_c14010/803?r=0&s=3">Copie manuscrite en français classique</a> par l'archiviste du Canada, v. 1900, et publiée sur Canadiana (Bibliothèque et Archives Canada), C-14010, p. 803</li>
</ul>
Correspondance avec les procureurs ou agents
Facultés d'évêque
-
https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/44439/archive/files/d5460446dcbc8879d3ff0b40aa6243fa.png?Expires=1779926400&Signature=fyhG7Phc9pR2G6CAUIcSc6kva6vA3D3gpFZgkxbtL8x%7EMOZF7ZYgracy5eUL5797GPCKBFRcP88DzbUNMzYMmTdni0LEX8MusYv6Q2eB-qY5iqO-7WFcDcle4I10KG1dt3Cco0KAGfmf0gD%7E1s9eWGvImfy-EMjanCyi8isHs4DU-a2hn2wx4-7zTwkIgYhJ1VZcj-QXdh0N9i%7E0ktVfpgp%7EOqC7Tw8V6RQho5bUCZkpfsd6zRr6NZABAJKR9xFwCaCJ60x%7EKEqdZs-m3HozEprGJvSNWqT-PKBYVZovCfl-JNaoTZgp8FQskQahfL8tEV81q%7EJZvr8XOgyTxskrBw__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM
b3e68e6452ce81d19a20a61d72c10b82
https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/44439/archive/files/ee52da90e95629eba472a3cbb2605320.pdf?Expires=1779926400&Signature=BJ8cBM2EhbP6XIj1W8UgYN7G5cdkwdrEPTf2nHH3hHE10hCDEiKBjyC4fkjD-i8afDxWnjsMzL3AmPb%7EBgUl%7EK51XBe-rrToKkt5-tE5aqreTCpal8lBxhi-B8eXV%7E3Fl0cAMCGVZKbl1hXmkkTVYHYFtVhQaBi2w5hyjlj87RF6l3QLQzenXdAJo-YhWpU6Ace5venoDL6GS7cPyb%7EZp1D2cKicpKZgMg%7EaMlx6ADsOaGZk9-w19crwDZkclHeA49OfqE25XK5mi04u5g8Tw1Jrjh8Luoi9qEcQkmpt20kX5dttSvEdWqvPuzDQek3fl1f3RPpIo5hPL512ZjL-Ew__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM
0cfe875b7dc57181228dff8454fb91e6
PDF Text
Text
Extrait de la lettre de É Pallu à Le Fèvre
(Paris, 10-11 juin 1685)
À Paris, ce 11e juin 1685
[…]
Il me semble qu’il n’y a rien à ajouter pour répondre à votre lettre, Monsieur.
Seulement, je vous dirai que Mgr de Québec et M. Dudouyt sont mortifiés de ne
pouvoir avoir la licence et l’extra tempora1 pour M. Foucques, qui partira sans être
prêtre. La prorogation des privilèges pour M. de Québec n’était pas tout à fait si
pressée que cette expédition, parce que c’est pour M. de Québec l’ancien. Le
nouveau, n’ayant pas encore ses bulles, n’a de pouvoir que ceux que l’ancien lui
donne en qualité de son grand-vicaire. […]
Pallu
/Transcription2 en orthographe moderne par le Séminaire de Québec-mdv-2020
Dispense permettant de prendre les ordres hors des temps prescrits.
Faite à partir de la copie sur original par l’archiviste du Canada, v. 1900, publiée sur Canadiana
(Bibliothèque et Archives Canada), C-14010, p. 800-802.
1
2
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Extrait typographié et annoté en français moderne par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservé au Centre d'animation François-De Laval
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Sources
Description
An account of the resource
Cette collection comprend les documents contemporains de François de Laval dont il est l’auteur, le destinataire ou le sujet couvrant la période de 1623 à 1710 : correspondance, rapports, témoignages, actes. etc.
Texte
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Index nominum
Dudouyt, Jean, 1628-1688
Foucques, Jean, v. 1664-1694
Saint-Vallier, Jean-Baptiste de la Croix de Chevrières de, 1653-1727
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
6U56SRET
Type
The nature or genre of the resource
Lettres
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1685-06-10
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Pallu, Étienne, 1643-1687
Title
A name given to the resource
Lettre de É. Pallu à Le Fevre (Paris, 10 juin 1685)
Source
A related resource from which the described resource is derived
<ul><li>Original en français classique conservé aux Archives des Missions étrangères de Paris, MG17, A3, vol. 9, p. 619-622</li>
</ul>
Abstract
A summary of the resource.
Un directeur du Séminaire de Paris informe le procureur du Séminaire de Paris à Rome que Saint-Vallier, grand-vicaire coadjuteur de Laval, ne bénéficie que des facultés que lui donne Laval, ce qui cause des problèmes de juridiction.
Language
A language of the resource
Français
Relation
A related resource
Le Fevre, François, m. 1718
Has Version
A related resource that is a version, edition, or adaptation of the described resource.
<ul><li><a href="https://sfdl.omeka.net/files/show/6784" class="show">Extrait typographié et annoté en français moderne</a> par le Séminaire de Québec, 2018-2020, et conservé au Centre d'animation François-De Laval</li>
<li><a href="https://heritage.canadiana.ca/view/oocihm.lac_reel_c14010/800?r=0&s=3">Copie manuscrite en français classique</a> par l'archiviste du Canada, v. 1900, et publiée sur Canadiana (Bibliothèque et Archives Canada), C-14010, p. 800-802</li>
</ul>
Correspondance avec les procureurs ou agents
Facultés d'évêque